アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPAROの発音

paro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPAROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«paro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのparoの定義

辞書のパロの定義は、2つの同等のもの、またはユニットとみなされる同じ種のものです。 月の 5対のシート。 パロは、分離できない2つの等しい部分で構成されたオブジェクトです。 はさみ、メガネ、ズボン、ズボン、ズボン、ズボン、はしご、

La definizione di paro nel dizionario è due cose uguali o della stessa specie considerate come un'unità: tra un p. di mesi; cinque paia di lenzuola. Paro è anche oggetto formato da due parti uguali non scindibili: un p. di forbici, di occhiali, di pantaloni, di mutande, di calzoni, di tenaglie, di pinze.


イタリア語辞典で«paro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAROと韻を踏むイタリア語の単語


amaro
ma·ro
aro
a·ro
barbaro
bar·ba·ro
baro
ba·ro
bavaro
ba·va·ro
caro
ca·ro
carraro
carraro
chiaro
chia·ro
claro
claro
denaro
de·na·ro
disparo
disparo
faro
fa·ro
figaro
fi·ga·ro
laro
la·ro
lazzaro
laʒ·ʒa·ro
naro
naro
raro
ra·ro
taro
taro
ungaro
un·ga·ro
varo
va·ro

PAROのように始まるイタリア語の単語

parnasso
parocchi
parocismo
parodia
parodiare
parodico
parodista
parodisticamente
parodistico
parodo
parodonto
parodontologia
paroffia
parola
parola d´onore
parola di Dio
parolacce
parolaccia
parolaio
parole

PAROのように終わるイタリア語の単語

bottaro
bulgaro
calamaro
cantaro
carbonaro
cavallaro
cordaro
dollaro
ettaro
ignaro
labaro
massaro
omaro
ora mi e chiaro
palombaro
riparo
sigaro
solaro
vaccaro
zuccaro

イタリア語の同義語辞典にあるparoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PARO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«paro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
paroのイタリア語での同義語

«paro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«paro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

帕罗
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Paro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

paro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पारो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بارو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

паро
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

paro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সেট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Paro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

paro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Paro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

パロ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

파로
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

paro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Paro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாரோ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पॅरो
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

paro
70百万人のスピーカー

イタリア語

paro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

paro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

паро
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Paro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

paro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Paro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

paro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Paro
5百万人のスピーカー

paroの使用傾向

傾向

用語«PARO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«paro»の使用頻度を示しています。
paroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paro»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、paroに関するニュースでの使用例

例え

«PARO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparoの使いかたを見つけましょう。paroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Euclide restituto ouero Gli antichi elementi geometrici ...
A misurato dal numero due 5 ch'è paro,per vn numero disparo , cioè per a 94......, la sua metà; e percioA 2 è numero parimente disparo . Che sia poi-so_ "del 7- lamente numero parimente disparo, lo dimostraremo in questo modo . È Sia B la  ...
Vitale Giordani, 1680
2
Evclide restitvto: overo Gli antichi elementi geometrici
”Ever-luis RESTITVTO -ñó-...ó-ó--ñóñó-.óñi 41ο ”ΓΗ'ΕΟΚΕ<ΜΑ "XXIII. PROPOSITION-EXXV. E i ε' δε da vn numerozparose-ne detrae vn numero- disparo , quel , che resta , sara numero disparo . . . q .24- _ ñ, Sia il numero paro AB ,jdal quale ...
Euclid, Vitale Giordani, 1680
3
Giuliano Passero cittadino napoletano o sia prima ...
Un paro dl lenzola lavorate de seta negra , e bianca; Un paro di lenzola lavorate di seta negra ad aco. Un paro di lenzola lavorate di seta carmosina a rose. Un paro di lenzola lavorate di seta negra, e gialla. Un paro di lenzola d' olanda ...
Giuliano Passero, Gerardo Cono Capobianco, Michele Maria Vecchioni, 1785
4
Euclide Megarense philosopho, solo introduttore delle ...
èrd del.c.al.f.fi come del.a.al.d. perlaqual co jà,f,e la mitd de. c:adonque.c,e paro che è il propofìt0. Theorema . 26. Propolîtione. 26. _2_6_ Se da un numero dil' paro lìa detratto un numero di l' paro , lo rima26 nen:e l'età paro . a c d la Sia.
Euclides, Niccolò Tartaglia, 1565
5
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'marmo di Paro' (dal 1476, PlinioVolgLandino XXXVI,5; 1509, CariteoPercopo, GDLI; 1554, SabellicoVolg 46 v; 1562, PlinioVolgDomenichi 1112; 1589, GarzoniBronzini 2,830; 1594, PausaniaVolgBonacciuoli 93; 1599, ImperatoIstoria, GDLI: ...
Wolfgang Schweickard, 2009
6
Giuliano Passero cittadino napoletano o sia prima ...
Un paro dl lenzola lavorate de seta negra , e bianca .' Un paro di lenzola lavorate di seta negra ad aco. Un paro di lenzola lavorare di seta carmOsina a rose. Un paro di lenzola lavorate di seta negra, e gialla . Un paro di lenzola d' olanda.
Giuliano Passero, Gerardo Cono Capobianco, Michele Maria Vecchioni, 1785
7
Euclide Megarense ... solo introduttore delle scientie ...
SlacadaunOcJi hiimevta^cdifparo» dico turto il eompofîto daquelH efifere? diíparo,percheeIcompofitode. а. öc. b, (per la pceccpente) fera paro A pphe. ctteuata vialavnita eparc<plaauantideUapcedente)tutto.a.b.c.leuata vía la vnira íeraparo ...
Euclides, Guilielmo de Monferra, Niccolò Tartaglia, 1543
8
Evclide Megarense Philosopho: Solo Introdvttore Delle ...
SlacadaunodI nütnert,a.b,c.diíparo. díco timo ií compofîtodaqudtîcCèré diíparo, percheelcompofitode. a» 8c, b, (per la precepente) fera p*ro & pche.c.leuara via la vnira e paro(p la auant j delta pee dente)tutto.a.b.e,leuata Via la v«ip» ( eraparo ...
Euclides, Niccolò Tartaglia, 1543
9
Evclide Megarense Acvtissimo Philosopho Solo Introdvttore ...
'—4 Seseranno congregati infieme quanti numeri pari si uog'lia, an cbora mw .2, l lo aggregatoda quelliserà paro . Sia cadauno di tre'numeri,a,b,c, paro dico el campo a b sito da quelli esser paro perche (per la conuerfione della diffinition) ...
Euclides, Niccolò Tartaglia, 1586
10
Bhutan
PARTENZA ARRIVO Paro Kathmandu Paro Kolkata Paro Nuova Delhi Paro Dhaka Lam Plaza; 9-13, 14-16 da lun a FREQUENZA COSTO 3 volte a settimana US$221 Paro Bangkok US$391-397 tutti i giorni 5 volte a settimana US$221 Paro ...
Lindsay Brown, Bradley Mayhew, Anirban Mahapatra, 2011

用語«PARO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oggi giocherebbero così: i possibili undici delle ventuno di B …
CROTONE (3-4-3): CORDAZ; BALASA, Claiton, YAO; Zampano, Maiello, PARO, Martella; RICCI, TOUNKARA, De Giorgio. All. JURIC (nuovo). «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
2
E se il centro della Terra esistesse davvero? L'affascinante teoria …
Dopo dieci anni torna al Crotone Matteo Paro. centrocampista dai piedi buoni già della Juventus : Matteo Paro, Centrocampista, un gradito ritorno che riporta la ... «Zazoom Blog, 7月 15»
3
Calice, presentazione del libro su Gino Doné 'L'italiano del Granma …
Sabato prossimo in piazza Cesio il Circolo Granma dell'Associazione d'Amicizia Italia - Cuba presenterà il libro biografia su Gino Doné Paro ... «Rsvn.it, 7月 15»
4
San Marino. EYOF, si parte per Tiblisi - Libertas.sm
... accompagnati dai rispettivi tecnici Andrea Barberini (che svolgerà anche la funzione di fisioterapista), Antonino Lo Paro ed Edoardo Grela. «San Marino - libertas, 7月 15»
5
Crotone, Festa e Paro nel secondo tempo della prima uscita del …
Crotone s.t. : Festa, Balasa, Riggio, Cremonesi; Zampano, Paro, Maiello, Martella; Voltan (22' Tripicchio), Tounkara, De Giorgio. Allenatore: ... «Tutto Mantova, 7月 15»
6
Mortal Kombat X: in arrivo un secondo Kombat Pack? - Everyeye.it
Beh è vero che sono presenti i modelli dei personaggi in questione,ma hanno il moveset copiato paro paro da MK9 ,senza variazioni...c'è ... «Everyeye.it, 7月 15»
7
SERIE B: oggi giocherebbero cosi...
CROTONE (3-4-3): CORDAZ; BALASA, Claiton, YAO; Zampano, Maiello, PARO, Martella; RICCI, TOUNKARA, De Giorgio. All. JURIC (nuovo). «tuttosalernitana.com, 7月 15»
8
E' pronta a partire la delegazione sammarinese per l'EYOF | San …
... accompagnati dai rispettivi tecnici Andrea Barberini (che svolgerà anche la funzione di fisioterapista), Antonino Lo Paro ed Edoardo Grela. «San Marino Notizie, 7月 15»
9
Infrastrutture verdi a Messina
Vincezo Piccione, prof. Giuseppe Lo Paro e prof. Maurizio Lanfranchi) e del V.Presidente Nazionale AIPIN ing. Gianluigi Pirrera, le conclusioni ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 7月 15»
10
Il restauro rivela il fascino di Palazzo Ottolenghi. Al paro dei più …
Riecheggeranno le parole del Gabiani (1906) “Questo Palazzo, per eleganza di forma e ricchezza di addobbi, può stare al paro dei più ... «Adnkronos, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Paro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/paro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z