"malvone roseo"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でMALVONE ROSEOの発音

malvone roseo

MALVONE ROSEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmalvone roseoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmalvone roseoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«malvone roseo»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 粉红色的蜀葵
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: hollyhock rosado
• イタリア語翻訳家 - 英語: Malvone rosao
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: गुलाबी होल्लीहोक
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: الخطمي الوردي
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: розовая мальва
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: hollyhock rosa
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: গোলাপী নানাবর্ণ পুষ্পপ্রসু উচু গাছবিশেষ
• イタリア語翻訳家 - フランス語: rose trémière
• イタリア語翻訳家 - マレー語: semacam tumbuhan merah jambu
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: rosa Malve
• イタリア語翻訳家 - 日本語: ピンクのタチアオイ
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 핑크 아오이
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: hollyhock pink
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: Hollyhock hồng
• イタリア語翻訳家 - タミル語: இளஞ்சிவப்பு பல வண்ண மலர்கள் கொண்ட ஒரு வகைத் தோட்டச் செடி
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: गुलाबी बागेत वाढणारे विविध तेजस्वी रंगांची फुले येणारे एक उंच झाड
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: pembe gülhatmi
• イタリア語: malvone roseo
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: malwa różowa
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: рожева мальва
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: nalba roz
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: ροζ hollyhock
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: pienk stok roos
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: rosa hollyhock
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: rosa stokkrose

«MALVONE ROSEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmalvone roseoの使いかたを見つけましょう。malvone roseoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Marie, ki en sun tens pas ne s'oblie Marie de France: ...

... oltrepassa (la) Rosa”; ma Passe Rose è anche il nome volgare della malvarosa (o malvone roseo), che nei trattati latini (penso in particolare alla Naturalis Historia di Plinio) veniva chiamata Alcea rosea, nota pianta medicinale e tintorea.

Carla Rossi

Le piante nella tradizione popolare della Sardegna: ...

Malvone roseo Nota. Il nome italiano "malvarosa" è riferito ad Alcea rosea L. (fam . Malvacee); invece il fitonimo sardo "malvaròsa" (e simili: mamaròsa, marmaròsa ) è riferito a specie profumate del genere Pelargonium (fam. Geraniacee), quali ...

Aldo Domenico Atzei, 2003

L'erbario di Ulisse Aldrovandi: natura arte e scienza in un ...

... delle varietà ottenute dal malvone roseo a fiori semidoppi e doppi e con petali frangiati. l colori sono svariatissimi e vanno dal bianco al rosa, al rosso, al violaceo e bordeaux (ci sono anche varietà a fiori gialli o bicolori). La fioritura è ...

Biancastella Antonino, Alessandro Tosi, 2003