アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raguseo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAGUSEOの発音

ra · gu · ʃe · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAGUSEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAGUSEOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«raguseo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのraguseoの定義

辞書の中のドゥブロヴニクの定義は、ダルマチアの今日のドブロヴニクのラグーザ市からのものです。 RaguseoはDalmatiaに住むRagusaの住民でもあります。

La definizione di raguseo nel dizionario è della città di Ragusa, l'attuale Dubrovnik, in Dalmazia. Raguseo è anche abitante, nativo di Ragusa, in Dalmazia.


イタリア語辞典で«raguseo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAGUSEOと韻を踏むイタリア語の単語


aglio roseo
aglio roseo
aliseo
a·li·ʃe·o
antialiseo
an·ti·a·li·ʃe·o
caseo
ca·ʃe·o
controaliseo
con·tro·a·li·ʃe·o
ecomuseo
e·co·mu·ʃe·o
endosseo
en·dos·se·o
fariseo
fa·ri·ʃe·o
garofanino roseo
garofanino roseo
interosseo
in·ter·os·se·o
isseo
is·se·o
malvone roseo
malvone roseo
meduseo
me·du·ʃe·o
millefoglio bianco-roseo
millefoglio bianco-roseo
museo
mu·ʃe·o
osseo
os·se·o
pegaseo
pe·ga·ʃe·o
pezzo da museo
pezzo da museo
roseo
ro·ʃe·o
sasseo
sas·se·o

RAGUSEOのように始まるイタリア語の単語

ragliare
ragliata
ragliatore
raglio
ragna
ragnaia
ragnare
ragnatela
ragnatelo
ragnateloso
ragnato
ragnatura
ragno
ragnola
ragnolo
ragtime
ragù
ragunare
ragusano
ragutiera

RAGUSEOのように終わるイタリア語の単語

aereo
audio-video
cameo
contraliseo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
fiordaliso giallo-roseo
matteo
meteo
neo
reo
rodeo
romeo
salvione roseo
stereo
torneo
video

イタリア語の同義語辞典にあるraguseoの類義語と反意語

同義語

«raguseo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAGUSEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raguseoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのraguseoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«raguseo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

杜布罗夫尼克
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Dubrovnik
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Dubrovnik
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

डबरोवनिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دوبروفنيك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Дубровник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Dubrovnik
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Dubrovnik
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Dubrovnik
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Dubrovnik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dubrovnik
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ドゥブロヴニク
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

두브 로브 니크
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Dubrovnik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Dubrovnik
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டுப்ராவ்நிக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्प्लिट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Dubrovnik
70百万人のスピーカー

イタリア語

raguseo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Dubrownik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Дубровник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Dubrovnik
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ντουμπρόβνικ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Dubrovnik
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Dubrovnik
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Dubrovnik
5百万人のスピーカー

raguseoの使用傾向

傾向

用語«RAGUSEO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«raguseo»の使用頻度を示しています。
raguseoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raguseo»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAGUSEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«raguseo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«raguseo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、raguseoに関するニュースでの使用例

例え

«RAGUSEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からraguseoの使いかたを見つけましょう。raguseoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saggio di versione degli epigrammi latini di Raimondo Cunich ...
SAGGIO Ь абы/{695 т DI VERSIONE DEGLI EPIGRAMMI LATINI ч RAIMONDO CUNICH RAGUSEO DEL D.' LORENZO RONDOLINI MEDICO AI LAZZERETTI DI TRIESTE.> DECORATO DELLA GRANDE AUREA MEDAGLIA DI ONORE CON ...
Lorenzo Rondolini, 1832
2
Memorie sulla vita, e sugli scritti vdi Giovanni Francesco ...
Francesco-Maria Appendini. MEMÙP\IE Sulla Vita , e sugli scritti DI QIOVANNI FR GONDGLA. PATRIZIO RAGUSEO AUTORE DEL POEMÀ. ILLIRICÙ / n intitolato L' 0 SMANIDE Raccolte dal Padre Francesco Maria Appendini delle Scuole Pie ...
Francesco-Maria Appendini, 1827
3
Lettera del capitano Giuseppe Orebich raguseo contenente il ...
Giuseppe Orebich. ;13—-— 7.7,--, 'n - i _ A 9 flrati, 2-. l-'usti vino, e diversi erbaggi freschi. Mi dissero poi i Passeggieri, che il denaro, che aveano dato a quelli PP. di terra gli fosse ritornato , e che le dette Previsioni l'avevano ottenute per ...
Giuseppe Orebich, 1759
4
Alvise Foscari Capitano in Golfo Dipacci
Constituto, d'ordine dell'illustrissimo et eccellentissimo signor Alvise Fo- scari 3° capitanio in Golfo, il capitan Francesco Glassovich raguseo, del galione nominato San Gioseppe, et dimandato da dove viene et dove vadi, Risponde: “ Vengo di ...
Fausto Sartori, 2009
5
Firenze e Dubrovnik all'epoca di Marino Darsa (1508-1567): ...
D. Kovacević-Kojić, Il commercio raguseo di terraferma nel Medioevo, in A. Di Vittorio (a cura di), Ragusa e il Mediterraneo. Ruolo e funzioni di una Repubblica marinara tra Medioevo ed Età Moderna, Bari 1990, pp. 61-78. D. Kovacević-Kojić  ...
‎2010
6
Discorsi della penitenza, sopra i Sette Salmi Penitentiali ...
Niccolò Vito : di Gozze. sia molefló diñmoflrar oi prego fra voi ein Origene, on Clemente,- .vn Dionisio , 1m vCipriano , *un :esuícfliq Tertuliauo, -on-'Balìüo, un Cirillo, un'Hilario, È,...ÎÎÈÎ' on Ambrogio, vn- Hieronimo,on'Auguflino,vn Cry' soflomo, ...
Niccolò Vito : di Gozze, 1589
7
Monumenta spectantia historiam slavorum meridionalium
Raguseo 385. Gallipoli 321. Gargur, tìglio di Giorgio despot 348. 352. 353. Garischtie 392. Gasulo Marino Giovanni, Rag. 320. 321. „ mons. Paolo, Rag. 327. 330. 333. 340. Ghiuk, fortezza 365. Ghiurcovich Kadin . Erzegovese 379. Giacomo ...
‎1893
8
Opere teatrali del Sig. avvocato Carlo Goldoni, Veneziano: ...
Infine, gli credetti , e cadei nella rete. Dopo tre giorni il Raguseo ritorna a casa mia pien d' agitazione , e cofternato : do- vea pagare sei mila lire in quel dì, e non aveva potuta ottener alcuna dilazione : era espofto ad eflere perciò interpellato, ...
Carlo Goldoni, 1788
9
Medioevo Bizantino-Slavo
Una di queste strade, seguendo probabilmente l'antica Via Egnatia, giungeva a Salonicco, ch'era uno dei centri principali del commercio raguseo. Prendendo in considerazione i minimi cambiamenti sia riguardo le vie di comunicazione, che ...
Ivan Dujčev
10
Il gioco de gli scacchi: diviso in otto libri, ne' quali ...
Don Girolamo di San Giouanni Marignano , ch'è Castello così nomato in Italia , Monaco Cas- sinese , e professo del Monasterio di San Vitale di Rauenria, fiigiocator singolare , poiché per lo più de' colpi diuenuto vincitore del Raguseo si  ...
Pietro Carrera, 1617

用語«RAGUSEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraguseoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giovinazzo: "L'arte si fa in 4" presso Palazzo Vescovile
Protagoniste di questo viaggio artistico quattro artiste di Giovinazzo: Pina Demartino, Elisa Raguseo, Ilia Scardigno e Mariella Valentini. «GiovinazzoViva, 7月 15»
2
Sanremese, c`è l`ufficialità anche per Fici
Come per il terzino Raguseo anche per il jolly difensivo si tratta di un ritorno a casa essendo lui nativo di Sanremo e prodotto delle giovanili ... «Citta della Spezia, 7月 15»
3
Fasano: Il rettore dell'università Uninettuno, con sede anche a …
Nell'incantevole cornice di Polignano, questa sera, alle 21,30, in Vico Porto Raguseo, il rettore di Uninettuno presenterà il suo ultimo libro, ... «FasanoLive.com, 7月 15»
4
Terlizzi: Il terlizzese Francesco Paolo Del Re al festival “Il Libro …
A partire dalle ore 21, in Vico Porto Raguseo, presenterà il suo esordio poetico, Il tempo del raccolto (Secop Edizioni). Accanto all'autore ... «Terlizzilive.it, 7月 15»
5
AGENDA/Roberto Vecchioni, Vittorio Sgarbi e Mario Tozzi al Libro …
Ettore Catalano presenta al Porto Raguseo "Di quel poco che resta" di Michele Damiani, mentre l'esperienza di una missione solidale 'made in ... «La Repubblica, 7月 15»
6
E` sempre calciomercato...
Per la Sanremese ufficiale il regista Sinisi ed il terzino matuziano Raguseo che si aggiungono a Fiuzzi, D'Alessandro, Rovella ed all'importante ... «Citta della Spezia, 7月 15»
7
Stasera la seconda giornata del festival il 'Libro Possibile'
Oggi, giovedì 9 luglio, alle ore 19 nella piazzetta di Vico Porto Raguseo, a Polignano a Mare, si terrà l'evento di presentazione e lancio degli ... «Faxonline, 7月 15»
8
Prosegue la campagna acquisti della Sanremese, in biancoazzurro …
Raguseo oltre ad abbracciare la nuova causa biancoazzurra ritroverà con immenso piacere Fici e Fiuzzi, compagni di squadra nello scorso ... «Riviera24.it, 7月 15»
9
AGENDA/Un'invasione di letteratura: a Polignano a Mare parte 'Il …
... a disposizione, per le presentazioni, via Mulini, piazza dell'Orologio, terrazza Santa Candida, vico Porto Raguseo e piazza San Benedetto. «La Repubblica, 7月 15»
10
Molfetta: Il sindaco di Little Ferry ricorda Mons. Martella
Si è servito proprio della sua pagina personale facebook anche il sindaco di Little Ferry, Mauro Raguseo, originario di Molfetta, per partecipare ... «MolfettaViva, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Raguseo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/raguseo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z