アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"controaliseo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTROALISEOの発音

con · tro · a · li · ʃe · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTROALISEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTROALISEOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«controaliseo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALISEO

Aliseo

風は、ハドレー・セルに属し、すなわち、大気循環が行われる3つの循環マクロクラーゼのうちの1つである、熱帯帯に位置する大気循環セルに属し、風向きが強く一定で、強度が一定である。 彼らは20の "概観"の家族の一部です。 それは南東から北西へ北東から南西へ、南半球から北半球に向かって回転します。 それらは、水平の障壁勾配、すなわち高圧と低圧の規則的な交番によって引き起こされ、地球の回転と低粘度の大気のためにコリオリの力によって西に転用される。 補償の仕方で同じメカニズムが、反対方向に吹く風を活性化させます。 海洋航行ではアリセウムは非常に重要で、グローブの周回は通常西に向かって行われたという事実からもわかる。 長い間知られていた彼らはまた、インディーズへの旅のためにクリストファー・コロンブスによって悪用され、アメリカの発見につながった。 Gli alisei sono venti, regolari in direzione e costanti in intensità, appartenenti alla Cella di Hadley cioè alla cella di circolazione atmosferica posta nella fascia intertropicale e che è una delle 3 macrocelle di circolazione di cui si compone la circolazione atmosferica. Fanno parte della famiglia di venti "sinottici". Spirano nell'emisfero boreale da nord-est verso sud-ovest e nell'emisfero australe da sud-est verso nord-ovest. Sono causati dal gradiente barico orizzontale, cioè dalla regolare alternanza delle fasce di alta pressione e quelle di bassa pressione e vengono deviati verso ovest dalla forza di Coriolis, ovvero per effetto della rotazione terrestre e della scarsa viscosità atmosferica. Lo stesso meccanismo, per compensazione, attiva venti di direzione contraria che soffiano in quota. Gli alisei sono stati importantissimi nella navigazione oceanica a vela, come prova il fatto che le circumnavigazioni del Globo venivano normalmente effettuate andando verso ovest. Conosciuti da lungo tempo, furono sfruttati anche da Cristoforo Colombo per i suoi viaggi verso le Indie, che portarono alla scoperta dell'America.

イタリア語辞典でのcontroaliseoの定義

辞書における逆解析の定義は、大気圏の一定した規則的な風であり、これは貿易風の反対方向に吹く。 Contraaliseoも風cです。

La definizione di controaliseo nel dizionario è vento regolare costante delle alte regioni atmosferiche, che spira in direzione opposta all'aliseo. Controaliseo è anche vento c.

イタリア語辞典で«controaliseo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTROALISEOと韻を踏むイタリア語の単語


aglio roseo
aglio roseo
aliseo
a·li·ʃe·o
antialiseo
an·ti·a·li·ʃe·o
caseo
ca·ʃe·o
contraliseo
contraliseo
ecomuseo
e·co·mu·ʃe·o
endosseo
en·dos·se·o
fariseo
fa·ri·ʃe·o
garofanino roseo
garofanino roseo
interosseo
in·ter·os·se·o
isseo
is·se·o
meduseo
me·du·ʃe·o
millefoglio bianco-roseo
millefoglio bianco-roseo
museo
mu·ʃe·o
osseo
os·se·o
pegaseo
pe·ga·ʃe·o
pezzo da museo
pezzo da museo
raguseo
ra·gu·ʃe·o
roseo
ro·ʃe·o
sasseo
sas·se·o

CONTROALISEOのように始まるイタリア語の単語

contro
contro assegno
contro natura
controabside
controaccusa
controaereo
controalleanza
controaltare
controanello
controappello
controassicurare
controassicurazione
controattacco
controavviso
controazione
controballata
controbattere
controbatteria
controbattitore
controbattuta

CONTROALISEOのように終わるイタリア語の単語

aereo
audio-video
cameo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
fiordaliso giallo-roseo
malvone roseo
matteo
meteo
neo
reo
rodeo
romeo
salvione roseo
stereo
torneo
video

イタリア語の同義語辞典にあるcontroaliseoの類義語と反意語

同義語

«controaliseo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTROALISEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語controaliseoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontroaliseoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«controaliseo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

controaliseo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

controaliseo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

controaliseo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

controaliseo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

controaliseo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

controaliseo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

controaliseo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

controaliseo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

controaliseo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

controaliseo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

controaliseo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

controaliseo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

controaliseo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

controaliseo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

controaliseo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

controaliseo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

controaliseo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

controaliseo
70百万人のスピーカー

イタリア語

controaliseo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

controaliseo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

controaliseo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

controaliseo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

controaliseo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

controaliseo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

controaliseo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

controaliseo
5百万人のスピーカー

controaliseoの使用傾向

傾向

用語«CONTROALISEO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«controaliseo»の使用頻度を示しています。
controaliseoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«controaliseo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、controaliseoに関するニュースでの使用例

例え

«CONTROALISEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontroaliseoの使いかたを見つけましょう。controaliseoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rivista marittima
L'energia è una parte dell'energia circolatoria della circolazione aliseale, che, per attrito interno, viene ceduta dagli strati esterni del controaliseo alla libera atmosfera con cui è a contatto. Per controaliseo si è fin qui inteso la corrente con  ...
‎1925
2
Il Nuovo cimento
Solo in una zona tropicale, negli strati alti, ij, e quindi y— -, deve essere negativa, cioè ivi o si estende il vento di E ascendente dall'equatore, o il controaliseo di SW diminuisce di intensità. Analogamente l'essere £ sempre negativa significa ...
‎1906
3
La meteorologia e l'aerologia degli oceani: L'oceano ...
Oltrepassati i 5o S si trovano al disopra degli alisei propriamente detti, dei venti a componente N che formano il controaliseo: questi venti sono di NE e talvolta di NW. Osservazioni delle Antille, del Golfo Messico e degli Stati Uniti Dalle Pilot ...
Filippo Eredia, 1935
4
Bollettino della Società geografica italiana
Lo schema di circolazione quale risulta dagli studi dell'A. sarebbe il seguente: Sopra l'aliseo domina prima il vento di S-E. che gira nel controaliseo di S.-W., ambedue con componente ascendente. Il controaliseo si prolunga anche sulla zona ...
‎1907
5
L'Universo
Secondo le vedute moderne queste cellule non hanno origine da un abbassamento dell'aria del controaliseo (il quale, come si è detto, non esiste) ma da processi dinamici connessi con la corrente a getto, per cui si dispongono sempre nel ...
Silvio Govi, 1956
6
Atti
Lungo di essa è infatti {Nzà IÉE ed, essendo I negativa, la N dev' essere di segno opposto ad E, cioè la 'r, r: 0 deve attraversare regioni dove domina o vento di SV\' 0 vento di NE, cioè entrare nella regione del controaliseo e continuare ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1905
7
Flessioni, rime, anagrammi: l'italiano in scatola di montaggio
... tralucessimo. scivoleranno, svicoleranno. consolatorie, controaliseo. scivolassero, svicolassero. ammosciremmo, commiserammo. compariremmo, ricomperammo. commensurati, commisurante. commisuraste, resuscitammo. sconnettiamo, ...
Daniela Ratti, 1988
8
Giornale Vinicolo Italiano
... piani adusti della regione delle Amazzoni, col vento controaliseo di 8-0. che, incrociate le calme del Cancro, discende sull' Europa come vento extratropicale pure di 8-0. » Nello stesso scritto del signor Calloni si legge che laddove iu,quel di ...
‎1880
9
Compendio di geografia generale
Gli alisei dei due emisferi valgono ad aumentare la velocità degli apparecchi, che volano a seconda; in senso inverso conviene invece salire nel dominio del controaliseo. Anche i monsoni esercitano una simile influenza; mentre le zone ...
Antonio Renato Toniolo, 1950
10
La Rassegna nazionale
Salendo il vento gira talvolta dalla parte di N., NO, 0, e qualche rara volta nel senso opposto verso E. SE. e S. ma non si trovò mai nell' aria libera il controaliseo di S.O. che invece bagna continuamente il Picco di Teneriffa. Questo fatto è molto ...
‎1906

用語«CONTROALISEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontroaliseoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Metro L'Aquila, a dieci anni dall'annuncio la città paga ancora i danni
... nemmeno essere immaginate) il giornalista Ugo Centi ha ritirato fuori 'ritagli' di articoli che lui stesso ha pubblicato sul giornale Controaliseo. «PrimaDaNoi.it, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Controaliseo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/controaliseo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z