アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pegaseo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPEGASEOの発音

pe · ga · ʃe · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEGASEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPEGASEOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pegaseo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpegaseoの定義

辞書のペガセオの定義はペガサスであり、ペガサスはギリシア神話の翼のある馬です。 ペガセオはペガサスの星座にもあります。

La definizione di pegaseo nel dizionario è di Pegaso, che concerne Pegaso, il cavallo alato della mitologia greca. Pegaseo è anche della costellazione di Pegaso.


イタリア語辞典で«pegaseo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEGASEOと韻を踏むイタリア語の単語


aglio roseo
aglio roseo
aliseo
a·li·ʃe·o
antialiseo
an·ti·a·li·ʃe·o
caseo
ca·ʃe·o
controaliseo
con·tro·a·li·ʃe·o
ecomuseo
e·co·mu·ʃe·o
endosseo
en·dos·se·o
fariseo
fa·ri·ʃe·o
garofanino roseo
garofanino roseo
interosseo
in·ter·os·se·o
isseo
is·se·o
malvone roseo
malvone roseo
meduseo
me·du·ʃe·o
millefoglio bianco-roseo
millefoglio bianco-roseo
museo
mu·ʃe·o
osseo
os·se·o
pezzo da museo
pezzo da museo
raguseo
ra·gu·ʃe·o
roseo
ro·ʃe·o
sasseo
sas·se·o

PEGASEOのように始まるイタリア語の単語

peer to peer
pefezionismo
pegamoide
pegano
peggio
peggio per te
peggioramento
peggiorare
peggiorativamente
peggiorativo
peggiorato
peggioratore
peggiore
peggiorismo
peggiormente
pegmatite
pegno
pegnorare
pegola
pegoliera

PEGASEOのように終わるイタリア語の単語

aereo
audio-video
cameo
contraliseo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
fiordaliso giallo-roseo
matteo
meteo
neo
reo
rodeo
romeo
salvione roseo
stereo
torneo
video

イタリア語の同義語辞典にあるpegaseoの類義語と反意語

同義語

«pegaseo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEGASEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pegaseoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpegaseoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pegaseo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pegaseo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pegaseo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pegaseo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pegaseo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pegaseo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pegaseo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pegaseo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pegaseo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pegaseo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pegaseo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pegaseo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pegaseo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pegaseo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pegaseo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pegaseo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pegaseo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pegaseo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pegaseo
70百万人のスピーカー

イタリア語

pegaseo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pegaseo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pegaseo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pegaseo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pegaseo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pegaseo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pegaseo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pegaseo
5百万人のスピーカー

pegaseoの使用傾向

傾向

用語«PEGASEO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«pegaseo»の使用頻度を示しています。
pegaseoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pegaseo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PEGASEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pegaseo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pegaseo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pegaseoに関するニュースでの使用例

例え

«PEGASEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpegaseoの使いかたを見つけましょう。pegaseoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cabala del Cavallo Pegaseo: Con l'aggiunta dell'asino ...
Opera breve ma straordinariamente densa, la Cabala del cavallo pegaseo è il quinto dei sei dialoghi composti da Bruno tra il 1584 e il 1585, durante il suo soggiorno inglese.
Giordano Bruno, 2013
2
Dialoghi di Antonio Agostino intorno alle medaglie, ...
A. In Sicilia mi ricordo d'hauer viste due medaglie grandi d'argento , & ciascuna pesaua dodici dramme, & so che in esse era vn cauallo con l'ali, come il Pegaseo ,&iole tenni per medaglie di Cartagine : ma non mi ricordo se v'erano le lettere ...
Antonio Agostino, Dionigi Ottaviano Sada, 1592
3
La cabala nolana. Dialoghi sull'asinità «di» Giordano Bruno
Tu cercavi la terza forma di asinità ed il Nolano indica, appunto, tre asini: «L' asino ideale e cabalistico, che ne vien proposto nel corpo de le sacre lettere»; «il cavallo pegaseo che vien trattato in figura de gli poetici figmenti»; «l'asino cillenico ...
Franco Manganelli, 2005
4
Dizionario storico portatile: contenente quanto vi ha di piu ...
Giurecons. Portoghese nel sec- XVII. nat. d* Estremos , di cui avvi una raccolta delle Ordinanze , e delle Leggi di Portogallo in 14. voi. in log., ed altre Op. M. in Lisbona li 12. Nov. Ì696. d'anni fio. PEGASEO Cavallo alato, ceL nella tavola .
Jean Baptiste Ladvocat, Anton Maria De Lugo, 1755
5
Pittare de'vasi antichi cavate dalla collezzione del sig. ...
Plutarco ed Igino raccontano diversamente quest'istoria, e pretendono , che Minerva prestasse a Bellerofonte il caval Pegaseo . Il simbolo del serpente sul fianco del Pegaseo , come appartenente ad Apollo Dio della medicina , prova che i più ...
sir William Hamilton, Francesco de Sanctis (translator.), 1814
6
Raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed architettura: ...
Si potrebbe dipinger un monte di somma altezza , e circuito: eia presso alla cima collocarvi il cavallo Pegaseo in atto di percuotere col pie il terreno : e che dalla sua percossa nasca il fonte , il cui rivo venga poi vagando vagamente a ...
Giovanni Gaetano Bottari, Luigi Crespi, 1766
7
Le Opere Italiane: Spaccio de La Bestia Trionfante. Cabala ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giordano Bruno, Paul De Lagarde, 2011
8
Lingua nostra
pegaseo/gorgoneo Nel complicatissimo discorso di Idalagos, che ricorda gli insegnamenti di Calmerà, una delle cruces esegetiche del Filocolo, leggiamo (P- 463): e di Ceto e d'Andromeda, e del Pegaseo Cavallo Non è difficile comprendere ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1961
9
Cabala parva: la filosofia di Giordano Bruno fra tradizione ...
INTRODUZIONE Com'è noto, la Cabala del cavallo pegaseo di Giordano Bruno è un'opera articolata essenzialmente in tre dialoghi, preceduti da una 'epistola dedicatoria', da una 'declamazione' e da due sonetti, e seguiti da un altro sonetto  ...
Fabrizio Meroi, 2006
10
Delle opere drammatiche giocose
Oh Pegasin gentile , Dei Cavai Pegaseo siglio diletto., I Mei. Oh bravo .' Peg. Oh benedetto ! Sposa la Pastoreila , Vaga, gentile, e bilia» Mel. Oh che versi l Peg. Oh che gusto Nel leggerli mi viene ! Mei. Oh quel beila , e gentil ci sta pur bene l  ...
Carlo Goldoni, 1777

用語«PEGASEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpegaseoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Solo due parole su Giordano Bruno – Di Daniela Larentis
Fu anche l'autore di un piccolo capolavoro intitolato «La cabala del cavallo pegaseo», una sorta di «Elogio dell'Ignoranza» come è stato ... «ladigetto.it, 2月 15»
2
Nola ricorda Giordano Bruno
... Salone delle Feste del Circolo “Giordano Bruno”, previsto un momento culturale con il convegno sul tema “La Cabala del Cavallo Pegaseo”. «MARIGLIANO.net, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Pegaseo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pegaseo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z