アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mangiasoldi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMANGIASOLDIの発音

man · gia · sol · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANGIASOLDIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANGIASOLDIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mangiasoldi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmangiasoldiの定義

辞書のmangiasoldiの定義は、不十分な給料を受け取った人です。 Mangiasoldiはまた、コインやトークンの導入で動作する自動ギャンブルマシンです。

La definizione di mangiasoldi nel dizionario è chi riceve uno stipendio non meritato, perché lavora poco o male. Mangiasoldi è anche apparecchio automatico per il gioco d'azzardo che funziona con l'introduzione di monete o gettoni.


イタリア語辞典で«mangiasoldi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANGIASOLDIと韻を踏むイタリア語の単語


da quattro soldi
da quattro soldi
dare soldi
dare soldi
senza soldi
senza soldi
silene di Giraldi
silene di Giraldi
soldi
soldi

MANGIASOLDIのように始まるイタリア語の単語

mangiare a spese altrui
mangiare a ufo
mangiare gratis
mangiare la foglia
mangiare la polvere
mangiarino
mangiarsi
mangiarsi le mani
mangiasapone
mangiasego
mangiata
mangiativo
mangiato
mangiatoia
mangiatore
mangiatoria
mangiatura
mangiatutto
mangiaufo
mangiauomini

MANGIASOLDIのように終わるイタリア語の単語

al fine di
al posto di
al punto di
al tempo di
all´interno di
alla base di
alla presenza di
allo scopo di
di
fondi
grandi
hindi
lodi
midi
modi
piedi
piu di
prima di
quindi
studi

イタリア語の同義語辞典にあるmangiasoldiの類義語と反意語

同義語

«mangiasoldi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANGIASOLDIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mangiasoldiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmangiasoldiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mangiasoldi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

插槽
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

muesca
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

slot
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्लॉट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فتحة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

слот
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ranhura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছেঁদা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

slot
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schlitz
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スロット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

슬롯
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

slot
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khe
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஸ்லாட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्लॉट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yarık
70百万人のスピーカー

イタリア語

mangiasoldi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szczelina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

слот
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

slot
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σχισμή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

slot
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

slits
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

slot
5百万人のスピーカー

mangiasoldiの使用傾向

傾向

用語«MANGIASOLDI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«mangiasoldi»の使用頻度を示しています。
mangiasoldiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mangiasoldi»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANGIASOLDI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mangiasoldi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mangiasoldi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mangiasoldiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MANGIASOLDI»の引用

mangiasoldiという言葉で有名な引用文や文章
1
Daniel Pennac
Se ne può benissimo fare a meno, del padre! E' un'invenzione moderna! Un'ipotesi di lavoro! Presa da una tragedia antica! Puro teatro! Solo un istinto che si è montato la testa! Una macchinetta mangiasoldi analitica! Una risorsa letteraria. E' qualcosa di molto sopravvalutato, il padre! Un'equazione fra tante... un groviglio di incognite... trascurabile!

«MANGIASOLDI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmangiasoldiの使いかたを見つけましょう。mangiasoldiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Insert coin
il precariato, le macchinette mangiasoldi, la malasanità, le aziende farmaceutiche, i treni sporchi, il poker, un bambino chemuore, i debitidigioco, lecasefattedi sabbia che crollano, lemacchinette mangiasoldi, il doping, la chirurgia plastica,i ...
Michele Ghilotti, 2014
2
La solitudine del manager
Dieter si cacciò nei corridoi delle mangiasoldi. Jaumà si impadronì di una sedia accanto a un tavolo dove si ballava la danza del baccarà. Carvalho ispezionò l' impalcatura di una nave egizia ricostruita sulla quale suonava un'orchestra di ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2003
3
44 Charles Street
Il localeera aperto. Chris spalancò la portaed entrò. Dentroc'era buio, e tutto quello cheriuscìa vedere furono le macchine mangiasoldi illuminate che lo abbagliarono per un minuto. C'era unbaristache stava asciugando ilbanco del baredue ...
Danielle Steel, 2012
4
Tutte le battaglie di Beppe Grillo: Sistemi elettorali a ...
Innovazione. mangiasoldi. Viviamo in una realtà sempre più innovativa. Una realtàchemette l'innovazionea disposizione di tutti. Quale azienda può al giorno d'oggi permettersi di non essere innovativa? C'è sempre più bisogno di idee ...
Beppe Grillo, Vauro Senesi, 2014
5
Italia criminale
Perquesto gli chiede divisitare determinati locali, dimettersi agiocare conlamacchinetta mangiasoldi, diperdere qualche lira,di arrabbiarsi equindi diprendere a manate lamacchinetta fino afarla cadere a terraeromperla. Il signor Pasquale ...
Cristiano Armati, 2013
6
Maigret va dal coroner: Le inchieste di Maigret (30 di 75)
Di fronte al bancone, ben lucidate e funzionanti,erano disposte le macchinette mangiasoldi conleconsuete serie di prugne, ciliegie e albicocche. Quando il commissario fece per infilarvi automaticamente una monetina da cinque cent, ...
Georges Simenon, 2012
7
The Father. Il padrino dei padrini
C'erailnumero, la tipologia, la matricoladelle macchinette mangiasoldi, insomma tutto era secondo legge... o quasi. La manomissione del meccanismo che regolava levincite eraundettaglio a cuiormaile autorità nonfacevano più neppure caso.
Vito Bruschini, 2010
8
66 mostri, fate, eroi, miti, mode e altre complicazioni ...
La formidabilemacchina mangiasoldi dei collezionabili (carte,animaletti, personaggini, mostriciattoli, insetti, ciondoli, braccialetti, stickers) funziona così: si infila dentro delle bustine sigillate variopinte unoggettodi scarso valore, che insieme ...
Scuola Holden, 2012
9
L'uomo che amava una stella
Suo marito,l'uomo tecno-politico-moderno "MangiaSoldi"<< Sperando che la nostra collaborazione teatrale sia risultata proficua e certo di altre future collaborazioni la saluto cordialmente. Il figlio "Pappagallo": <<E vero>>. Tutti erano alla ...
Antonio Chiummo, 2012
10
C. Corso completo di programmazione
C'è qualcosa nell'aria di un casinò che rinvigorisce ogni tipo di persona: dai giocatori incalliti che attorniano i lussuosi tavoli in mogano e feltro per il gioco dei dadi a quelli che infilano monetine nelle macchinette mangiasoldi. È l'elemento ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2007

用語«MANGIASOLDI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmangiasoldiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roma, estorsione, minacce e droga: 9 arresti vicini al clan Guarnera …
... comprensorio di Acilia - spesso in maniera violenta e con vincolo di esclusività - nel remunerativo settore delle "macchinette mangiasoldi", ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Clan delle slot machine ad Acilia, blitz della finanza: arrestate nove …
Le macchinette mangiasoldi venivano imposte agli esercizi commerciali abilitati ed autorizzati. Le loro mire espansionistiche erano state poi ... «Romanotizie, 7月 15»
3
Matteo Renzi conferma i presidenti di commissione di minoranza Pd …
Naturalmente il grido di battaglia è: “I partiti mangiasoldi si magnano tutte le poltrone”. “Ma quale poltronismo, si chiama pluralismo”, risponde ... «L'Huffington Post, 7月 15»
4
Via i vice presidenti commissione M5s, si salva solo Bonafede
I partiti mangiasoldi 'se magnano' pure tutte le poltrone delle Commissioni. M5S escluso da tutto nonostante il suo 25%", scrive per esempio su ... «askanews, 7月 15»
5
Via Zanardi, razzia ai videopoker ladro fermato con 650 euro in …
Arrestato dalle Volanti al Bar Martin un 40enne che ha scassinato diverse mangiasoldi. A dare l'allarme alcuni condomini insospettiti dai rumori ... «La Repubblica, 7月 15»
6
La crociata di Santhià contro i videopoker
... locali che decidono di dire addio alla macchinette «mangiasoldi», capaci di portare molte persone sulla pericolosa via del gioco patologico. «La Stampa, 7月 15»
7
I sette peccati di Crocetta
Appena insediatosi, Crocetta annunciò ai quattro venti la chiusura di tutte le società partecipate mangiasoldi. Alla fine, non chiuderà nemmeno ... «Live Sicilia, 7月 15»
8
I bluff del Crocettismo Province abolite, ma solo in tv
... bond” che avrebbero rimesso in sesto l'economia e insieme alle società mangiasoldi chiuse con un colpo di penna (dall'inchiostro simpatico, ... «Live Sicilia, 7月 15»
9
Sanità, Berti: «stop ai project financing»
La nostra lotta a tutto campo al mostro mangiasoldi detto project financing sarà senza tregua dopo aver visto i danni epocali finanziari fatti con ... «Vvox, 7月 15»
10
Provincia Trento, Consiglio si spacca su legge anti-Gap, Fugazzi …
... costringere i bar a liberarsi entro tre anni dalle 'macchinette mangiasoldi' senza le quali questi locali spesso non riescono a sopravvivere, ... «GiocoNews.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mangiasoldi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mangiasoldi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z