アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marga"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMARGAの発音

mar · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMARGAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«marga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
marga

マルガ

Marga

Margaはルーマニアのカルタス・セヴェリン地区にある1,254人の住民で、バナットの歴史地区にあります。 自治体は2つの村、MargaとVama Margaの組合によって形成されています。 Marga è un comune della Romania di 1.254 abitanti, ubicato nel distretto di Caraş-Severin, nella regione storica del Banato. Il comune è formato dall'unione di 2 villaggi: Marga e Vama Marga.

イタリア語辞典でのmargaの定義

辞書のマルガの定義はmarlです。

La definizione di marga nel dizionario è marna.

イタリア語辞典で«marga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARGAと韻を踏むイタリア語の単語


alla larga
alla larga
bottarga
bot·tar·ga
cristarga
cri·star·ga
di manica larga
di manica larga
targa
tar·ga
tenere alla larga
tenere alla larga

MARGAのように始まるイタリア語の単語

marezzo
margaria
margarico
margarina
margarinare
margarinatura
margarita
margherita
margherita alpina
margherita d´Alpe
margherita del M. Rotondo
margherita del Pollino
margherita del serpentino
margherita delle Canarie
margherita di Corsica
margherita digitata
margherita diploide
margherita discoidea
margherita gialla
margherita laciniata

MARGAのように終わるイタリア語の単語

berga
braga
burga
droga
flamberga
ghimberga
giamberga
gorga
malaga
manga
omega
peshmerga
purga
saga
soprasberga
stamberga
terga
verga
virga
yoga

イタリア語の同義語辞典にあるmargaの類義語と反意語

同義語

«marga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARGAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語margaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmargaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«marga»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

玛伽
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

marga
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

marga
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मार्ग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مارغا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

марга
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

marga
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Marga
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Marga
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

marga
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

marga
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マルガ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마르
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

marga
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

marga
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மார்கா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

marga
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

marga
70百万人のスピーカー

イタリア語

marga
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

marga
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Марго
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

marga
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Marga
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Marga
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

marga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Marga
5百万人のスピーカー

margaの使用傾向

傾向

用語«MARGA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«marga»の使用頻度を示しています。
margaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marga»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marga»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、margaに関するニュースでの使用例

例え

«MARGA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmargaの使いかたを見つけましょう。margaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le nuove sette religiose
Erano due seguaci della dottrina Ananda Marga, un movimento religioso (con forte contenuto politico) di origine indiana. Il capo della setta definì «stelle preziose nel firmamento» i suicidi, ma Agarya Ka- ruananda (capo per l'Europa della ...
Michele C. Del Re, 1997
2
Oltre il muro. Berlino e i linguaggi della riunificazione
Uno degli “abitanti” dell'Invalidenfriedhof «borbotta» infatti: «Trattato di vergogna di Versailles. Fare coraggio ai nostri oltreoceano. Marga v. Etzdorf vola per la Germania. Il conte Luckner naviga per la Germania, lo stesso il capitano Kircheiss.
Anna Chiarloni, 2009
3
Sere D'Inverno O Sia, Dialoghi Sopra Il Miglioramento ...
Eccellenza della Marga. pag. 21 Come fi debba difcerner la Marga da una forta di terra cattiva ad efla fomiglian- te. 22 Di quante forte fia la Marga. V, Come cadauna forta di Marga pofla fervi- re di miglioramento a varie fpezie di terreni.
Andrea Cristiani, 1757
4
From Medea
MARGA (sorride) Solo un bicchiere, però. Marga si alza, prende il cavatappi da un cassetto, apre la bottiglia e versa il vino in un bicchiere di carta che porge a Rina. RINA (beve) Tu non ne vuoi? MARGA Adesso no. RINA Ti va se ti leggo una ...
Grazia Verasani, 2011
5
La menzogna
Neanche Marga è esente da dissimulazioni e soffe- renze, differenti tuttavia da quelle di cui parla il fratello. Quella che Marga ha scelto di indossare è una maschera di profonda indifferenza verso chi la circonda, una corazza diligentemente ...
Maria Grazia Profeti, 2008
6
Della Più utile coltivazione del frumento... del P. Gaetano ...
Ma siccome vi è una sp'ecieditsrrà che' produce quasi 1' istesso effetto , e da chinon usa molta diligenza può facilmente esser presa per vera Marga (' quantunque, invece 'di render fertile il. terreno; ella lo isterilisca in 'maniera di porlo fuori di ...
Gaetano Harasti di Buda, 1784
7
Storia Naturale De' Minerali
DELLA MARGA. LA Marga non è una terra femplice, ma compofta di creta calcare mifchia- ta di creta vetriforrne (a) o di limo; ella è più o meno fecca o più o meno graffa fecondo la quantità più o men grande di terre vetriformi-cretofe e limofe ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1785
8
La caduta dei giganti
Lev pelò e affettò qualche patata, poi mise una padella sul fornello e ci lasciò cadere un po' di lardo. mentre le patate friggevano, arrivò marga con un boccale pieno di ghiaccio tritato. La ragazza preparò due drink con gin e zucchero.
Ken Follett, 2010
9
Biblioteca d'istruzione elementare opera ridotta dal ...
Allorché la marga contiene meno del 20 per 100 di carbonato di calce , essa si chiama argilla margosa. Indipendentemente da queste differenti marghe , ce ne a ancora una composta quasi interamente di conchiglie che costituiscono una ...
Michele Ungaro, 1857
10
Delle Lettere Americane
Dopo piedi 5. ritrovò Marga dura effervefcente nell' acqua forte . Dopo piedi 4. Pietra Margofa i Indi Marga in polve , poi arena finiflìma, dopo uno ftrato di Marga in terra altro di Marga dura, poi ghiaja. Finalmente dopo altri ftrati alternanti di ...
Gian Rinaldo Carli, 1780

用語«MARGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmargaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
26° Florence Dance Festival, omaggio a Firenze Capitale
I direttori artistici del Florence Dance Festival, Marga Nativo e Keith Ferrone hanno sempre riservato spazio al talento creativo delle future ... «FirenzeToday, 7月 15»
2
Avamposti – CalenzanoTeatroFestival 2015
Sono la dolce Marga, l'aggressiva Eloisa, la giovanissima Rina e la più consapevole Vincenza. Maternity Blues è infatti una denominazione ... «Teatri Online, 7月 15»
3
Museo Nazionale del Bargello. Flamenco Lunares Cinco Miradas
D'altra parte Marga Nativo e Keith Ferrone hanno sempre dimostrato una particolare attenzione per questo straordinario e coinvolgente genere ... «MET - Provincia di Firenze, 7月 15»
4
Ritorno a Predappio
Marga scrive, in merito: "Come se le dolorose vicende della sua vita errabonda non avessero posto abbastanza a dura prova la fortezza del ... «ilgiornaleditalia, 7月 15»
5
Adi Da Samraj ed il contemporaneo protagonisti al Museo del Bargello
Ispirato alla Divina Commedia, il lavoro di Keith Ferrone e Marga Nativo dialoga con le immagini create da Adi Da Samraj che si muovono ... «inToscana, 7月 15»
6
Il giovane Mussolini, il periodo svizzero
Ancora Marga riferisce un aneddoto, riprendendolo da Arturo Rosato: "È notte. Mussolini camminava sempre, ostinato. Di improvviso vide un ... «ilgiornaleditalia, 7月 15»
7
ThyssenKrupp Encasa festeggia la 100.000sima poltroncina …
01/07/2015 - Ci sono solo 15 gradini per il piano di sopra, ma ognuno di loro rappresenta una grande fatica per la Signora Marga Schüler e per le sue ginocchia ... «EdilPortale, 6月 15»
8
Così la genovese Carina e le altre antenate di @AstroSamantha …
In un'altra competizione internazionale spicca l'impresa dell'aviatrice tedesca Marga von Etzdorf, che nel 1931 a tappe si porta da Berlino a ... «Giannella Channel, 6月 15»
9
Moda Accessori Estate 2015, i colori: gli orecchini, collane, occhiali …
Perfetta in abbinamento è al collana Marga. MODA ACCESSORI ESTATE 2015: ORECCHINI, OCCHIALI E SCARPE A TUTTO COLORE – Gli ... «ContattoNews.it, 6月 15»
10
Centinaia in piazza a Treviso per la Giornata Mondiale dello yoga
... aderiscono al Treviso YogaDay: il Centro Yoga Yoko, il Centro culturale Karuna, il Centro culturale Estrada, Ananda Marga Center Treviso. «TrevisoToday, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Marga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/marga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z