アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ghimberga"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGHIMBERGAの発音

ghim · ber · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GHIMBERGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGHIMBERGAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ghimberga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ghimberga

Ghimberga

Ghimberga

幽霊のような建築では、非常に特殊な尖ったゲーブルを示すために使われる用語で、時にはポータルやポーチのアーカイブによって覆われていることもありますが、一般的にニッチやその内部には像やアイコンがあります。 Ghimbergaはゴシック建築の典型であり、ゴシック様式の大聖堂でよく使われています。 しばしば、それは2つの側面のピンナクルによって挟まれている。 In architettura ghimberga è un termine utilizzato per indicare un altissimo frontone appuntito, a volte sovrastante l’archivolto di un portale, o di un portico, ma in generale sovrastante una nicchia e all'interno di essa statue o icone. La ghimberga è tipica dell'architettura gotica ed è utilizzata spesso nelle cattedrali gotiche. Spesso è affiancata da due pinnacoli laterali.

イタリア語辞典でのghimbergaの定義

辞書のghuftの定義は、非常に長い三角形のペディメントを持つ鼓膜で、ゴシック様式の教会の入り口や窓の冠となっています。

La definizione di ghimberga nel dizionario è timpano con frontone triangolare molto allungato, che serve di coronamento ai portali o alle finestre delle chiese gotiche.

イタリア語辞典で«ghimberga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GHIMBERGAと韻を踏むイタリア語の単語


berga
ber·ga
flamberga
flam·ber·ga
giamberga
giam·ber·ga
peshmerga
peshmerga
soprasberga
so·praʃ·ber·ga
stamberga
stam·ber·ga
terga
terga
verga
ver·ga

GHIMBERGAのように始まるイタリア語の単語

ghiera
ghierato
ghiglia
ghigliottina
ghigliottinare
ghigna
ghignare
ghignata
ghigno
ghignoso
ghinda
ghindaggio
ghindare
ghindaro
ghindazzo
ghinea
ghingheri
ghiomo
ghiotta
ghiottamente

GHIMBERGAのように終わるイタリア語の単語

alla larga
bottarga
bottega
braga
burga
cristarga
di manica larga
droga
gorga
malaga
manga
marga
omega
paga
purga
saga
targa
tenere alla larga
virga
yoga

イタリア語の同義語辞典にあるghimbergaの類義語と反意語

同義語

«ghimberga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GHIMBERGAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ghimbergaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのghimbergaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ghimberga»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

wimperg
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

wimperg
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

wimperg
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

wimperg
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

wimperg
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вимперг
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

wimperg
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

wimperg
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Gable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

wimperg
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wimperg
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

wimperg
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

wimperg
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wimperg
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

wimperg
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

wimperg
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

wimperg
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

wimperg
70百万人のスピーカー

イタリア語

ghimberga
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wimperga
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вимперги
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

wimperg
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

wimperg
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wimperg
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vimperg
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

wimperg
5百万人のスピーカー

ghimbergaの使用傾向

傾向

用語«GHIMBERGA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«ghimberga»の使用頻度を示しています。
ghimbergaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ghimberga»で最も広く使用されている表現です。

用語«GHIMBERGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ghimberga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ghimberga»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ghimbergaに関するニュースでの使用例

例え

«GHIMBERGA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からghimbergaの使いかたを見つけましょう。ghimbergaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Torino e Valle d'Aosta
... sopra, ai lati della ghimberga inferiore, Annunciazione e, al centro, Cristo orante. La ghimberga esterna allude alla Visione apocalittica della porta celeste, con le figure dei ventiquattro vecchi distribuiti nelle due colonne reggenti la cuspide.
‎1996
2
Il colore del gotico: i restauri della Precettoria di S. ...
Sigla campione Tipo di prelievo e ubicazione Codici analisi C/7 C/8 M/4 P/2 P/3 Al Frammento di malta prevelato dalla ghimberga sinistra della facciata principale X X CIA Frammento di pellicola pittorica prelevato dalla ghimberga centrale ...
Gianfranco Gritella, 2001
3
Germania. Berlino, 400 centri storici e i 16 Länder della ...
Ghimberga. Cuspide gotica di vistose proporzioni, spesso usata come timpano ( vedi) di un portale. Talora supera lo stesso limite del tetto. Gipsoteca. Collezione di modelli in gesso di sculture, generalmente risalenti all'antichità classica.
Touring Club Italiano, 2003
4
Il duomo di Orvieto descritto ed illustrato per Lodovico Luzi
Dalle quali dipartendosi un frontone foggiato a rampante con acroterio e flore, viene così a formarsi una specie di ghimberga in ognuna delle porticelle indicate. Le torrette sono a diversi piani separati l'uno dall'altro da cornice di finimento; ...
Lodovico Luzi, 1866
5
Il duomo di Orvieto
Costruita nella parete di fondo della cappella, presenta 1' edicola la forma d' una vera ghimberga, secondo le norme cosi dette gotiche. Ergesi su piedistallo sostentato da zoccolo liscio di marmo rosso. Quel piedistallo oltre ogni dire decoroso ...
Lodovico Luzi, 1866
6
Arnolfo: alle origini del Rinascimento fiorentino : ...
In origine il busto di Maria era posta sulla punta di una ghimberga della galleria del Battistero pisano, precisamente sopra il portale maggiore. Insieme ai busti di Cristo e del Giovanni Battista esso formava una Deesis (letteralmente: umile ...
Enrica Neri Lusanna, Opera di S. Maria del Fiore (Florence, Italy). Museo, 2005
7
S. Maria del Fiore e le chiese fiorentine del Duecento e del ...
La ghimberga absidale presenta due singolarità simmetriche all'attacco con il corpo della basilica: una è costituita dall'ultima cuspide che è dimidiata: in corrispondenza di tale linea di sutura la muratura di testata del corpo basilicale è tagliata ...
Giuseppe Rocchi Coopmans de Yoldi, Giuseppe Rocchi, 2004
8
Il Duomo di Orvieto e l'architettura italiana del Duecento ...
tuito essenzialmente dalla ripetizione dello stesso elementare schema geometrico, forma fondamentale composta da due pilastri che inquadrano il portale, la ghimberga, e sopra di essi il loggiato e la cuspide. La triplice riproduzione di esso, ...
Renato Bonelli, 1952
9
Atti del ... Congresso di storia dell'architettura
L'esistenza di tale ghimberga è attestata sia dai documenti (Guasti, 1887, p. 146, doc. 925), sia da diverse fonti iconografiche. Di queste la principale è certamente il dipinto di Domenico da Michelino "Dante e il suo poema" situato nella quarta ...
‎1989
10
L'architettura a Roma e in Italia (1580-1621): atti del ...
7. 4 C. Guasti, Santa Maria del Fiore: la costruzione della chiesa e del campanile, Firenze 1 887, p. 207, doe. 192. 5 L'esistenza di tale ghimberga è attestata sia dai documenti (Guasti, 1887, p. 146, doe. 925), sia da diverse fonti iconografiche.
Gian Franco Spagnesi, 1989

用語«GHIMBERGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からghimbergaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torino, nuova casa per l'Oriente Dall'Islam al Giappone, ecco il Mao
Una via segnata dall'unica chiesa gotica di Torino, San Domenico, dal portale puntuto a ghimberga. Le immagini. Esisteva la sezione orientale ... «La Repubblica, 12月 08»

参照
« EDUCALINGO. Ghimberga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ghimberga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z