アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"braga"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBRAGAの発音

bra · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRAGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBRAGAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«braga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
braga

ブラガ

Braga

ブラガはポルトガルのブラガ地区にある自治体です。 ポルトは北部で2番目に大きな都市で、農業と工業の中心地として有名です。 ポルトガルの古代霊長類は "ポルトガルローマ"と呼ばれ、大学のキャンパスでもあります。 2012年中、ブラガはヨーロピアンユースキャピタルでした。 このタイトルは、欧州青年フォーラムによって、若い世代のための政策と活動の健全な計画を立てていることが証明されたヨーロッパの都市に授与されます。 Braga è un comune portoghese di 181.819 abitanti situato nel distretto di Braga. Dopo Porto è la seconda città per importanza del nord, notevole centro economico agricolo e industriale. Antica primaziale del Portogallo è detta la "Roma portoghese", è anche sede universitaria. Per tutto il 2012 Braga è stata Capitale Europea dei Giovani. Il titolo viene assegnato dal Forum Europeo dei Giovani a una città europea che ha dimostrato di avere una solida programmazione di politiche e attività destinate alle giovani generazioni.

イタリア語辞典でのbragaの定義

辞書内のブラガの定義は、垂直排出パイプと水平コレクタパイプとの間の接続パイプである。 ブラガもまたブラカです。

La definizione di braga nel dizionario è tubo di raccordo fra una tubazione di scarico verticale e un tubo collettore orizzontale. Braga è anche braca.

イタリア語辞典で«braga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRAGAと韻を踏むイタリア語の単語


cinquefoglia sassifraga
cinquefoglia sassifraga
draga
dra·ga
madraga
ma·dra·ga
nucifraga
nu·ci·fra·ga
ossifraga
os·si·fra·ga
pirodraga
pi·ro·dra·ga
sassifraga
sas·si·fra·ga
silene sassifraga
silene sassifraga

BRAGAのように始まるイタリア語の単語

bradicardico
bradifasia
bradifrasia
bradilalia
bradipepsia
bradipo
bradipsichismo
bradisismico
bradisismo
brado
bragagna
brage
braghe
braghessa
braghiere
bragia
brago
bragotto
bragozzo
brahmanesimo

BRAGAのように終わるイタリア語の単語

afaga
alpaga
baga
bonaga
crotofaga
daga
fellaga
folaga
libro paga
maga
malaga
manga
omega
paga
piaga
plaga
saga
sarcofaga
soprappaga
yoga

イタリア語の同義語辞典にあるbragaの類義語と反意語

同義語

«braga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRAGAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bragaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbragaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«braga»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

布拉加
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Braga
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bRAGA
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Braga
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

براغا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Брага
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Braga
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Braga
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

BRAGA
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Braga
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

BRAGA
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ブラガ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

브라
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Braga
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Braga
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிராகாவாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Braga
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Braga
70百万人のスピーカー

イタリア語

braga
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Braga
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Брага
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

BRAGA
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Μπράγκα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Braga
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

braga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Braga
5百万人のスピーカー

bragaの使用傾向

傾向

用語«BRAGA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«braga»の使用頻度を示しています。
bragaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«braga»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRAGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«braga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«braga»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bragaに関するニュースでの使用例

例え

«BRAGA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbragaの使いかたを見つけましょう。bragaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Zona italiana
Il libro che ha cambiato la vita (e l'umore, e la salute, e la vita mentale) di milione di italiani.
Gigliola Braga, 2010
2
Dimagrisci con la Zona - Sperling Tips
Dimagrisci in due settimane con il regime alimentare più sano ed equilibrato: La Zona.
Gigliola Braga, 2012
3
Vita di Mgr Don Bartolomeo de' Martiri, arcivescovo di ...
Protegge lmtcivefcovo, edímopoío di Braga, ín tempo diPe* lie. Lib. 4... num.”LA MADONNA ma* MARTIRI. a Sua origine , ed Ifloria. Lib. Lnum. 2. non BARTOLOMEO n5- MARTIRI. Sua nascita in Lisbona. Lib. Lfiuln. LPerche prende il nome, ...
Malachie d' Inguimbert, 1727
4
Portogallo
Trasporti urbani Guidare nel centro di Braga è difficoltoso a causa dei molti sensi unici e delle strade pedonali. Trovare parcheggio poi è veramente un'impresa disperata: provate nel grande parcheggio sotterraneo a pagamento in Praça da ...
Regis St. Louis, 2009
5
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Braga Braga Casca la braga - Essere o Rimaner vinto. In d'ìi /lane va la bota, e vist la piaga, Al crida: Al scrimadùr caschè la braga. A ssonica. Dà o Fa braga - Spalleggiare, Fare spalla, Aiutare. Ch'Una gran nobeltdt a gh' fata braga. Assonica ...
Antonio Tiraboschi, 1873
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
BRAGA Cuscd la b-raga » Essere o Bimaner vinto. In d'iì [lane ca la beta, e vis! la piaga, Al arida: Al scrimadt'tr casche' la Draga. Assonìca. [là 0 Fa braga - Spalleggiare, Fare spalla, Aiutare. (Ih'ò'na gran nobelta't a 911' fava Draga. Assonica.
Antonio Tiraboschi, 1873
7
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici o ...
San Martino, oriundo della Pannonia, recatosi nella Galizia, colle sue prediche ottenne, che, abbandonato 1' arianesimo, ritornasse all' unità cattolica ; e, nel 560, vi edificò varii monisteri, insieme a qnello di Dama presso Braga. I vescovi ...
‎1844
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Brac- cheria chiamasi un unione di bracchi , e Bracchiere dicesi chi guida i bracchi. Sugar i bràcch. Sciorre i bracchi. Disgiugnerli. Braga. s. f. T. d'Agr. Castello. La parte dell' albero ove i rami si dividono dal tronco. Braga. s. f. T. de' Carrozz.
Carlo Malaspina, 1856
9
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Brac- cheria chiamasi un unione di bracchi, e Bracchiere dicesi chi guida i bracchi. Sugar i bràcch. Sciorre i bracchi. Disgiugnerli. Braga. s. f. T. d'Agr. Castello. La parte dell' albero ove i rami si dividono dal tronco. Braga, s. f. T. de' Carrozz.
Carlo Malaspina, 1856
10
La visione dei tempi di Teofilo Braga appunti di critica e ...
Anthero de Quental con As Odes 1llodernas, e Teofilo Braga con la Visdo dos Tempos, iniziarono splen- - didamente l'era nuova nella letteratura lusitana, che rigenerarono, adattandole. ai nuovi bisogni intellettuali. Essi, che pur erano ...
Antonio Padula, 1902

用語«BRAGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbragaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Valencia, UFFICIALE: Danilo Barbosa arriva dal Braga
CALCIOMERCATO VALENCIA UFFICIALE BARBOSA BRAGA / - VALENCIA (Spagna) - Il Valencia ha comunicato ufficialmente di aver ... «Calciomercato.it, 7月 15»
2
Lillo e Greg con Alex Braga: spettacolo gratuito di Radio 2 per il …
610 Lillo Greg e Braga Il 18 luglio un grande evento, completamente gratuito, animerà il palco del Radio2 Lucca Summer Festival: lo ... «Lucca in Diretta, 7月 15»
3
Braga, il personale vuole andare al Ministero a illustrare le urgenze
TERAMO - C'è già un incontro fissato per parlare del liceo musicale Braga di Teramo e del Paisiello di Napoli, al Ministero dell'Università e ... «emmelle.it, 7月 15»
4
Teramo, Pomante propone Enrico Melozzi alla guida del Braga
E il nome che lancia per guidare il Liceo musicale Braga di Teramo è quello di Enrico Melozzi, nome “di certo non gradito alla politica”, come ... «CityRumors.it, 7月 15»
5
Green e blue economy con Chiara Braga alla Festa de l'Unità di …
Chiara Braga Di green e blue economy se ne parlerà sabato sera, 11 luglio, alle ore 21 alla festa del Partito Democratico, presso i giardini ... «Senigallia Notizie, 7月 15»
6
Braga: "Al fianco di Coldiretti per tutelare produttori e consumatori …
"La diffida che l'Ue ha inviato all'Italia per obbligarci ad eliminare il divieto di detenzione ed utilizzo di latte in polvere, latte concentrato e latte ... «Partito Democratico, 7月 15»
7
Braga, accordo con lo Spartak Mosca per Zé Luis
Accordo tra Sporting Braga e Spartak Mosca per Zé Luís (24), attaccante di Capo Verde, l'anno scorso in prestito al Videoton, che passa quindi ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
8
UFFICIALE: Sporting Braga, Rodrigo Pinho firma fino al 2019
Attraverso i propri canali ufficiali, lo Sporting Braga ha comunicato l'acquisto dell'attaccante Rodrigo Cunha Pereira de Pinho (24). Il calciatore ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
9
UFFICIALE: Braga, preso Ferreira. Quadriennale per l'ex Milan ed …
Ricardo José Araújo Ferreira (22) è un nuovo calciatore dello Sporting Braga. Il sodalizio portoghese ha comunicato, attraverso il proprio sito, ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
10
UFFICIALE: Swansea, ecco Eder dal Braga
Colpo dal Braga per lo Swansea: il club gallese ha annunciato l'arrivo dell'attaccante portoghese Eder (27), che firma un contratto triennale ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Braga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/braga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z