アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terga"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTERGAの発音

terga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

TERGAと韻を踏むイタリア語の単語


berga
ber·ga
flamberga
flam·ber·ga
ghimberga
ghim·ber·ga
giamberga
giam·ber·ga
peshmerga
peshmerga
soprasberga
so·praʃ·ber·ga
stamberga
stam·ber·ga
verga
ver·ga

TERGAのように始まるイタリア語の単語

terebinto
terebra
terebrante
terebrazione
teredine
tereftalato
tereftalico
teresiano
teresina
tergale
tergemino
tergere
tergersi
tergestino
tergicristallo
tergilunotto
tergiversare
tergiversatore
tergiversazione
tergo

TERGAのように終わるイタリア語の単語

alla larga
bottarga
bottega
braga
burga
cristarga
di manica larga
droga
gorga
malaga
manga
marga
omega
paga
purga
saga
targa
tenere alla larga
virga
yoga

イタリア語の同義語辞典にあるtergaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TERGA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«terga»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tergaのイタリア語での同義語

イタリア語で«TERGA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«terga»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tergaのイタリア語での反義語

«terga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERGAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tergaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtergaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«terga»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

terga
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

terga
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

terga
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

terga
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ترغا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

terga
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

terga
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

terga
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

terga
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

terga
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

terga
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

terga
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

terga
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

terga
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

terga
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

terga
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

terga
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

terga
70百万人のスピーカー

イタリア語

terga
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

terga
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

terga
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Terga
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Terga
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

terga
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Terga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

terga
5百万人のスピーカー

tergaの使用傾向

傾向

用語«TERGA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«terga»の使用頻度を示しています。
tergaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terga»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«terga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«terga»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tergaに関するニュースでの使用例

例え

«TERGA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtergaの使いかたを見つけましょう。tergaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... terso avete terso hanno terso CONGIUNTIVO Presente Passato (che) terga ( che) terga (che) terga (che) tergiamo (che) tergiate (che) tergano (che) abbia terso (che) abbia terso (che) abbia terso (che) abbiamo terso (che) abbiate terso (che) ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
I fiori della poesia dichiarati, & raccolti da don ...
Vertere terga.virg.6.Aen. _ Vt videre virum, fulgentlaq. arma per ‹ vmbras , (ga. « гадай trepidare mennpars vettore ter-_ Dare terga.Virg.9 .Aen. Agmin ib. toris,l aut verfiterga _dedere , Aut ipfo portae pofuere in limine'vitâ. Petere fugamJ/irg. i t .
Marco Antonio Mazzone, 1593
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Bocc. nov. 53. 5. Polla la mano fopra la fpalla del Malifcalco , diiïe . E nov. 6г. ц. Mello il capo per la bocea del doglio ее. ed oltre a queíb l'un de'brac- ci con tutta la fpalla, comincib a dire. 6. I. Per fimilit. Lat. dvrfum , terga . Qx.riior. Dant. Inf. 1.
4
Beatificationis et canonizationis V. S. D. Joannis de ...
II. . - §. *I2T. Character profecto est gravis culpee Malitià Theologica in eo si- ^ilter Gravitati* ebarata. , quod homo tamquarn transfuga perfidus. a Deo recedat , w iìfdem Culpit Va- eique terga vertat , ac per transgressionem repudiato Salvato- ...
‎1788
5
P. OVIDII NASONIS HALIEUTICON. VOLUME ll
63 : dat terga. Cf. Ov., Met., 5, 322-323 : . . . cunctosque d e di s s e terga fugae . . . ibid., 8, 429 : "□ terga dat et magnis insignia dentibus ora A.A., 1, 272: . . . lepori d e t sua terga canis Met., 10, 706 : ... terga fugae ... prae bet ... Calp.. Laud.
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lat. in fugam fe dare , vel coniieere , terga verteré . Gr. ÇiJyur . G. V. 9. Z37- 3. Quelli incontanente fi mifono alla fugga . 5. III. Fer Dirittura nel Jîgnific. del î. V. Pajf. 381. Prendono una fugga , e pertinace- mente il loro errore difendendo , dicono ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. dorsus, terga. Gr. WÒTOV. Dant. Inf. i. Guardai in allo, e vidi le sue spalle (del colle) Vestite già de' raggi del pianeta ec. Bemb. Star. a. 18. Nessuna delle parti fu ardita di venire a battaglia: ma ciascuna di esse con le spalle d' alcuna terra ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Thesoro della lingua Toscana ...
Rutiili dant terga per agro*. £f Oui. nel 1 délie. Met. Vidi, pu duitq; nidere, Quum tu terga dares. Et qui ancora. Qmn dantem terga retraxi. Etnel i^Sediamfœli cior etas Terga dédit, tremuloq; graduuenit fgra, fenectus.£f Quintil.net 2. Nonnunquàm ...
Giovanni Stefano Montemerlo, 1594
9
Opere di Orontio Fineo del Delfinato diuise in cinque parti; ...
ragione del lato V! B al lato B C. Et le ragioni, che corrifpondono ad vna terga cofa,jbno fia loro le mede/imeper la 1 1 del 5. .Adùnque come corri]Ponde il quadrato .A B D al rettangolo .A B C , cofi fa il rettangolo J B C al quadrato C B E .
Oronce Finé, Cosimo Bartoli, Ercole Bottrigari, 1587
10
Caius Cornelius Tacitus qualem omni parte
Suetonius hinc Paullinus biennio prosperas res ha- buit , subactis nationibus , firmatisque praesidiis : quorum fiducia, Monam insulam , ut vires rebellibus minis- trantem , aggressus , terga occasioni p'atefecit. XV. Namque absentia legati ...
Cornelius Tacitus, Jeremias Jacob Oberlin, Joseph Naudet, 1820

用語«TERGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtergaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MCS : Recrutement en cours et stage en vue à Terga
... 1 défenseur et 1 attaquant. Il y a un stage de préparation de 15 jours prévu le 20 ou 22 juillet à Terga». Et d'ajouter : «Il faut faire confiance à ces jeunes et les ... «El Watan, 7月 15»
2
Justin Bieber: lato B virale su Instagram (e Miley Cyrus ride)
L'occasione, d'altra parte, è ghiotta. Il golden boy della musica pop, infatti, ha scelto la rete per mostrare le terga mentre, su uno yatch che costeggia un paradiso ... «Magazine delle donne, 7月 15»
3
Ferrari, con quotazione a Wall Street diventerà 50% olandese e 50 …
Enzo Ferrari si rivolterà nella tomba, suo figlio Piero dovrebbe opporsi con tutti i mezzi. C'è però un aspetto interessante della questione: il calcio nelle terga allo ... «The Horsemoon Post, 7月 15»
4
Eboueurs de la mer: plus de 1.000 participants à l'entretien de la …
La plage de Terga, déclarée "plage pilote" à plusieurs reprises par le ministère du Tourisme, a toujours figuré en tête de l'affluence des estivants, a-t-on rappelé. «Algérie Presse Service, 5月 15»
5
Legge elettorale, Renzi: se non passa cade governo, su fiducia …
Non sono per tenere la poltrona aggrappata alle terga", ha detto Renzi alla trasmissione Otto e mezzo su La7. Renzi ha aggiunto che il governo deciderà ... «Reuters Italia, 4月 15»
6
Renzi: "Governo a casa se non passa l'Italicum" - Leggi
Non sono per tenere poltrona aggrappata alle terga». Il premier resta comunque ottimista: «Credo che faranno passare l'Italicum perché la legge elettorale sta ... «Leggo.it, 4月 15»
7
Vart terga for å heade som ei skjelpadde...
SOGNDAL – BÆRUM 3–1 (NRK): Robin Shroot hadde aldri scora eit teljande mål med hovudet før. Men mot Bærum gav han Sogndal ein pangstart med ... «NRK, 4月 15»
8
Renovo Coupe Adds NVIDA Processing Power
NVIDA was on hand to unveil its new Terga X1 processor, which Renovo managed to get to before it was even announced to the general public. With over 1,000 ... «Gas 2.0, 1月 15»
9
La bandiera del certificato
AL SINDACO De Blasio, che è il loro capo, i poliziotti di New York hanno mostrato le terga. Al sindaco Marino, che è il loro capo, i vigili di Roma hanno mostrato ... «La Repubblica, 1月 15»
10
Hansen terga på seg fitjarbuar
Hansen terga på seg fitjarbuar. Fitjarposten.no har dykka ned i arkivet til Sunnhordland. Det gjorde dagen til journalist Atle Hansen gladare. Vidar Hope ... «Sunnhordland, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Terga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/terga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z