アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"medollo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMEDOLLOの発音

medollo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でMEDOLLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«medollo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmedolloの定義

辞書の髄質の最初の定義は、骨の空洞に存在する柔らかい、パルピーの組織である:m。 骨。 髄質の別の定義は、茎、枝および根の中央部分に含まれる組織である。 Medolloはまた、本質的で実質的なものです。 スピーチの

La prima definizione di medollo nel dizionario è tessuto molle, polposo, presente nella cavità delle ossa: m. osseo. Altra definizione di medollo è tessuto contenuto nella parte centrale del fusto, dei rami e delle radici. Medollo è anche parte essenziale, sostanziale di qualcosa: il m. di un discorso.


イタリア語辞典で«medollo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEDOLLOと韻を踏むイタリア語の単語


accollo
ac·col·lo
ammollo
am·mol·lo
apollo
pol·lo
atollo
tol·lo
autocontrollo
au·to·con·trol·lo
bollo
bol·lo
collo
col·lo
controllo
con·trol·lo
crollo
crol·lo
decollo
de·col·lo
frollo
frol·lo
girocollo
gi·ro·col·lo
midollo
mi·dol·lo
mollo
mollo
pannello di controllo
pannello di controllo
pollo
pol·lo
protocollo
pro·to·col·lo
rollo
rollo
scollo
scol·lo
tracollo
tra·col·lo

MEDOLLOのように始まるイタリア語の単語

mediorientale
meditabile
meditabondo
meditare
meditare di
meditatamente
meditativo
meditato
meditatore
meditazione
mediterraneo
mediterranide
medium
medley
medo
medolla
medulla
medusa
meduseo
medusoide

MEDOLLOのように終わるイタリア語の単語

brollo
capicollo
capocollo
caracollo
francobollo
fuori controllo
mantenere il controllo
marca da bollo
perdere il controllo
rampollo
riprendere il controllo
rompicollo
satollo
sollo
stare sul collo
superbollo
telecontrollo
tenere sotto controllo
torcicollo
videocontrollo

イタリア語の同義語辞典にあるmedolloの類義語と反意語

同義語

«medollo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEDOLLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語medolloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmedolloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«medollo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

medollo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

medollo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

medollo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

medollo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

medollo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

medollo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

medollo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

medollo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

medollo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

medollo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

medollo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

medollo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

medollo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

medollo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

medollo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

medollo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

medollo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

medollo
70百万人のスピーカー

イタリア語

medollo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

medollo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

medollo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

medollo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

medollo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

medollo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

medollo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

medollo
5百万人のスピーカー

medolloの使用傾向

傾向

用語«MEDOLLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«medollo»の使用頻度を示しています。
medolloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«medollo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEDOLLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«medollo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«medollo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、medolloに関するニュースでの使用例

例え

«MEDOLLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmedolloの使いかたを見つけましょう。medolloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Correnti elettro-chimiche misurate e rinvenute in diversi ...
Pare che le correnti elettriche del cervello continuano evidentemente per tutta l' estensione del medollo cerebro-spinale, sempre però con una intensità decrescente. Ed abbiamo osservato , che in quest' ultimo , lo stato elettrico è uniforme a ...
Raffaele PAURA, 1849
2
Rivista periodica dei lavori della Regia Accademia di ...
1616 al 26 Novembre 1617 (1); Giovanni Medollo Trevisano Vicario (2), Cristoforo Gallo (3), Nicolò Azzalino (4), Angelo Sasso dal Monico Assessori. NICOLO' VENDRAMIN Capitano dal 19 Giugno 1616 al 29 Aprile 1618(6). 1617.
Reale Accademia di Scienze, Lettere ed Arti (Padova), 1861
3
Libro di agricoltura. Nuovamente venuto in luce. - Venetia, ...
Vi è un'altro modo di infitare , che è di segare, (F e' dare una figata alla uite , o“ que/loi meglio per il luogo doue la uitefa nodo, (j' ha da andare il taglio in trauerfi > uersò il basso, a' che arriui al mezzo del tronco, che/bleua esser medollo,0' e' ...
Mambrino Roseo da Fabriano, 1557
4
Agricoltura tratta da diversi antichi et moderni scrittori, ...
... da andare il taglio in trauer/o 11011011114110, e che arriui al meqgo del tronco,che /òleua eßer medollo, Ф' д gia majficcio che di dui 0 tre anni la uite non ha medollo. Et perche per quefio modo di infitare è cattiua la fega,pcrche abbru/ cia, ...
Gabriel-Alonso de Herrera, Roseo da Fabriano, Bonelli, 1577
5
Libro di agricoltura utilissimo, tratto da diversi auttori
Ciò fatto prendafi la puca tale `quale io difli che douea essere, eg' assotiglisî la puca tanto quanto ba da entrare nel tronco , o* non piu , za- di eal sorte, cbe non arriui al medollo , (F lasci una punta nell'insito dalla parte di fuori, 0' l' altre due ...
Gabriel Alonso de Herrera, Tramezzino, 1557
6
Rivista periodica dei lavori della I.R. Accademia di ...
1616 al 26 Novembre 1617 (1); Giovanni Medollo Trevisano Vicario (2), Cristoforo Gallo (3), Nicolò Azza- lino (4), Angelo Sasso dal Monico (5) Assessori . NICOLO' VENDRAMIN Capitano dal 19 Giugno 1616 al 29 Aprile 1618 (6). 1617.
‎1861
7
Rivista periodica dei lavori
1616 al 26 Novembre 1617 (1); Giovanni Medollo Trevisano Vicario (2), Cristoforo Gallo (3), Nicolò Azza- lino (4), Angelo Sasso dal Monico (5) Assessori . NICOLO' VENDRAMIN Capitano dal 19 Giugno 1616 al 29 Aprile 1618 (6). 1617.
‎1860
8
La Comedia di Dante Allighieri
vN' avea dipinto il ver vostro pennello Che lui e Dante copria tal laveggie. Messi raggi sotto quel capuccio; Ma no se doglia se colui il corso , Lo qual fece morir messer Guerruccio. Dante e Manuel compian lor corso Ove il lor cotto lo medollo  ...
Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio, Niccolò Tommaseo, 1840
9
L'arte veterale: sopra il medicare et altri secreti ...
Rottorio di medollo d'ossa di giumenta. Capitolo 78. Piglia il medollo dell'osso di giumenta e fatelo bollir dentro d'una pignatella, 4 onze, una quarta di cantaride e meza onza di euforbio, e lo ponete dove bisogna. Serve dove sono ossa rotte.
Giovan Battista Pignatelli, 2001
10
Il memoriale della lingua italiana ... ridotto in ordine ...
Vill. 10.115. ñ M I`(; l. vedi lo. M l CI Dl A L E . MIC1D10. vedi Homíeidio'.` M [C Q L1' N O. voce dcriuara da Mica. Vi) Pochettino,vn .Taurino. Vedinequi rimaso vn M1c01.m0.62..al fi. . 'M I 'D', M l D O' L L MEDOLLA.MmoLLo,e MEDOLLO ...
Giacomo Pergamini, 1617

用語«MEDOLLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmedolloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terremoto Emilia, chiude i battenti Corbetta Fia di Medolla
... per mobili di proprietà del gruppo Valentini di Rimini con diversi stabilimenti nel Nord Italia chiude lo stabilimento di Medollo Oece Plastic. «ModenaToday, 1月 13»
2
Terremoto in Emilia, Gabrielli: “Bilancio difficile, serviranno giorni”
Capire dove è possibile intervenire, anche se paradossalmente, Medollo, uno dei paesi più colpiti, completamente evacuato, è riuscito a ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 12»
3
Terremoto, forte scossa vicino Modena: "Crollato il Duomo di …
Una nuova forte scossa di terremoto è stata avvertita stamattina a Medollo, in provincia di Modena. A riferirlo è l'istituto nazionale di geofisica. «International Business Times Italia, 5月 12»
4
È in edicola il n. 131 di “Calabria Sconosciuta”: Raffaele Aloisio …
«Non sappiamo se l'opera fu realizzata anche negli anni del soggiorno a Corigliano, ma di certo un coriglianese forse suo allievo, Medollo, ... «Newz.it, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Medollo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/medollo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z