アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"medolla"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMEDOLLAの発音

medolla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でMEDOLLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«medolla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
medolla

メドッラ

Medolla

メドラはモデナ県のピエモンテ地方のイタリア地方のモデナ県のコミューン(市町村)で、掘削された沖積土の下位のポーバレーに位置しています。 Medolla è un comune di 6.404 abitanti della provincia di Modena ed è situato nella bassa Pianura Padana su un terreno alluvionale bonificato.

イタリア語辞典でのmedollaの定義

辞書の髄質の最初の定義はブレッドクラムです:mのみを食べる。 メドラのもう一つの定義はフルーツパルプです。 メドラは動物や植物の骨髄でもあります。

La prima definizione di medolla nel dizionario è mollica del pane: mangiare solo la m. Altra definizione di medolla è polpa della frutta. Medolla è anche midollo di animali o piante.

イタリア語辞典で«medolla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEDOLLAと韻を踏むイタリア語の単語


abolla
bol·la
ampolla
am·pol·la
bolla
bol·la
cipolla
ci·pol·la
colla
col·la
corolla
co·rol·la
crisocolla
cri·ʃo·col·la
folla
fol·la
grolla
grol·la
iolla
iol·la
lolla
lol·la
midolla
mi·dol·la
molla
mol·la
olla
ol·la
polla
pol·la
tira e molla
tira e molla
tiramolla
tiramolla
tolla
tol·la
tracolla
tra·col·la
zolla
zol·la

MEDOLLAのように始まるイタリア語の単語

mediorientale
meditabile
meditabondo
meditare
meditare di
meditatamente
meditativo
meditato
meditatore
meditazione
mediterraneo
mediterranide
medium
medley
medo
medollo
medulla
medusa
meduseo
medusoide

MEDOLLAのように終わるイタリア語の単語

alla
anguilla
bella
bricolla
cavolo rapiciolla
cocolla
contromolla
crisobolla
della
faccia di tolla
gargolla
glicocolla
ingolla
ittiocolla
litocolla
mazzancolla
satolla
stella
tiremmolla
villa

イタリア語の同義語辞典にあるmedollaの類義語と反意語

同義語

«medolla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEDOLLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語medollaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmedollaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«medolla»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

梅多拉
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

medolla
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Medolla
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Medolla
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ميدولا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Medolla
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Medolla
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Medolla
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Medolla
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Medolla
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Medolla
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

メドッラ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Medolla
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Medolla
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

MEDOLLA
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Medolla
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Medolla
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Medolla
70百万人のスピーカー

イタリア語

medolla
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Medolla
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Medolla
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Medolla
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Medolla
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Medolla
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Medolla
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Medolla
5百万人のスピーカー

medollaの使用傾向

傾向

用語«MEDOLLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«medolla»の使用頻度を示しています。
medollaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«medolla»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEDOLLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«medolla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«medolla»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、medollaに関するニュースでの使用例

例え

«MEDOLLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmedollaの使いかたを見つけましょう。medollaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomia del cavallo, infermita, et svoi rimedii: opera ...
1 due bue/zi, tbe sono `nel lato di de“tro dir/nel le duegra”eattitì5 bsènime'quali :' insert fi'e soffi) della: num 5 per i quali entrano due rami delle 'ume 5 ó" arterie z' ngulari interne, per dar urta, ó" nutrimento dlla medolla. KR. l'1/ . T re paia, di ...
Carlo Ruini, 1618
2
Anatomia Del Cavallo, Infermita Et Suoi Rimedii: Opera ...
... di medolla d'ofso di ceruo ana oncie tre ;di radici dimaluauifeo cotte,& pefte numero tre,d'afsungia_, veccbiadi poico libra vna,* &cocendolein vn pignattoa lento fuoconelvino> &nellacqua, dentro la quale fiacotto il maluauifco ; hauendo egli ...
Carlo Ruini, 1618
3
Anatomia del cauallo, Infermita et suoi rimedii: diuisa in ...
La parte di dentro del buco del nodo ,per il quale c amina la medolla della spina. I due buchi che sono al principio detro al bit co del corpo del nodo, perii quale set de la medolla della spina, fuori de i quali esce il primo paio de /termi d'essa ...
Carlo Ruini, 1618
4
Atti e memorie della R. Deputazione di Storia Patria per le ...
Meno avverso destino m' incontrò circa gli antichi statuti de' feudi dei rami de' Montecuccoli di Polinago e di Medolla, imperocchè venuto io in cognizione che questi serbavansi manoscritti nella biblioteca di Ferrara, non dubitai di andare colà ...
‎1870
5
Atti E Memorie
Meno avverso destino m' incontrò circa gli antichi statuti de' feudi dei rami de' Montecuccoli di Polinago e di Medolla, imperocché venuto io in cognizione che questi serbavansi manoscritti nella biblioteca di Ferrara, non dubitai di andare colà ...
modenesi E Parmensi, 1870
6
Anatomia del cauallo, infermita', et suoi rimedii. Opera ...
Liesto cor— Fiam po con la parte di sotto risguarda il principio della medolla ... alle natiche di questo corpo il cerebello [i fa continuo alla spina] medolla ; perilche si vede , che dalle ceruella , 8t dal cerebello hà origine la detta spina] medolla; ...
‎1618
7
L'erede di Galileo: vita breve e mirabile di Evangelista ...
Quindi, scrive Medolla: Non possiamo essere sicuri che Evangelista Torricelli sia partito con Ciampoli [in quella data], anche se nulla fa ritenere il contrario, ma la sua presenza a Montalto è confermata da un atto notarile, da noi rinvenuto ...
Fabio Toscano, 2008
8
Anatomia del cauallo, infermita', et suoi rimedii. Opera ...
La arte di dentro del buco del nodo-per il quae _ camma, la medolla della spina. I aut buchi che sono al principio dentro al buco del corpo del nodo, per il quale scende la medolla della spina .fuori de i qual: esce il prima pato de n'erut~ ...
Carlo bolognese Ruini, 1618
9
Anatomia del cauallo, infermita', et suoi rimedii. Opera ...
Qiesto cor- Figura. p0 con la parte di sotto risguarda il principio della medolla f pinale,8t cö quel la disopra il cerebello5per la parte dina'nzi,& più bassa si cögiun ge con le ceruella,- ma da' lati di sopra,8< di dentro si congiunge con il ...
Carlo bolognese Ruini, 1618
10
Dell'infirmità del Cavallo
Rm; É, et per li quattro buchi,che sono sta la spina nel lato di sopra manda quattro escono. per li piccioli neruetti alli muscoli vicinizoltta di questo,la medolla della spina già fatta picciola , manda tra l'osso sacro , et il primo nodo della coda per ...
Carlo Ruini, 1598

用語«MEDOLLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmedollaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Argini dei fiumi, partiti gli interventi estivi. Sopralluogo di Muzzarelli …
... Consorzio di bonifica Burana sul cavo Dogaro e sul cavo Vallicella a Medolla, S.Felice sul Panaro e Camposanto per oltre un milione di euro ... «Sassuolo 2000, 7月 15»
2
Droga nascosta nella cappella votiva: due in manette
A loro la polizia è arrivata dopo aver scoperto, in giugno a Medolla, un nascondiglio con altri tre chili di hascisc, griffato Gucci in quel caso. «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
3
In manette i grossisti della Bassa, nel bosco trovati 11 kg di droga
Gli appostamenti e i pedinamenti hanno permesso ai poliziotti di individuare un primo covo nei pressi di Medolla, dove lo scorso 26 giugno è ... «ModenaToday, 7月 15»
4
24 bambini del Saharawi nel modenese
... percorso già definito in diversi comitati di accoglienza: Campogalliano e Formigine, Montese, Medolla, Nonantola, Castelfranco e Modena, ... «Bologna 2000, 7月 15»
5
Un nuovo ecografo donato al Policlinico per l'emergenza pediatrica
Una nuova risorsa per i bambini assistiti è stata donato al reparto Pediatria del Policlinico di Modena dal Nocino d'Oro di Medolla e dal Rotary ... «ModenaToday, 7月 15»
6
Atletica Reggio, doppiette per Morlini, Alfieri e Franzese, tripletta di …
trada/Medolla (MO) – Atletica Reggio prima nella Staffetta 3x4000m con un tempo complessivo di 40'00. Frazionisti Alex Magagnoli (13'57), ... «Gazzetta di Reggio, 7月 15»
7
dilettanti. si muovono Spilamberto e cavezzo
A proposito del Cavezzo: tornano Muratori (d) dal Medolla e Rinieri (c) dalla Vis San Prospero. Vicino l'accordo con Troncone (a) della ... «Gazzetta di Modena, 7月 15»
8
Sostegno alle donne, nuovo sportello attivato nella Bassa
Aprirà giovedì 9 a Medolla un centro per il sostegno alle donne vittime di violenza, voluto dall'Unione dei Comune Area Nord insieme alle ... «ModenaToday, 7月 15»
9
Il “Porco di Albinea” trionfa al Ruttosound poi annuncia il ritiro
... da Milano, Sebastian Melegari da Verona, Alessio Calciolari da Medolla (Modena), Riccardo Costa da Renazzo (Ferrara), Il Porco di Albinea ... «Gazzetta di Reggio, 6月 15»
10
Serre domestiche per produrre marijuana, due “coltivatori” arrestati …
Si tratta di un 35enne di Forlì, di professione muratore, e di un infermiere 31enne di Medolla (Modena). Dopo la perquisizione personale i ... «Faenzanotizie.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Medolla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/medolla>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z