アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"megafonista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMEGAFONISTAの発音

me · ga · fo · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEGAFONISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMEGAFONISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«megafonista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmegafonistaの定義

辞書内のメガホンの定義は、メガホンを用いた注文および通信の伝送に割り当てられる。

La definizione di megafonista nel dizionario è addetto alla trasmissione di ordini e comunicazioni per mezzo di un megafono.


イタリア語辞典で«megafonista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEGAFONISTAと韻を踏むイタリア語の単語


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

MEGAFONISTAのように始まるイタリア語の単語

megabyte
megacardia
megacero
megaciclo
megacolon
megacomputer
megaconcerto
megadina
megaesofago
megafarad
megafono
megagalattico
megahertz
megalesie
megalite
megalitico
megalito
megalocardia
megalocefalia
megalocefalo

MEGAFONISTAのように終わるイタリア語の単語

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

イタリア語の同義語辞典にあるmegafonistaの類義語と反意語

同義語

«megafonista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEGAFONISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語megafonistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmegafonistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«megafonista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

megafonista
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

megafonista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

megafonista
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

megafonista
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

megafonista
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

megafonista
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

megafonista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

megafonista
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

megafonista
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

megafonista
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

megafonista
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

megafonista
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

megafonista
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

megafonista
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

megafonista
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

megafonista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

megafonista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

megafonista
70百万人のスピーカー

イタリア語

megafonista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

megafonista
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

megafonista
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

megafonista
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

megafonista
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

megafonista
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

megafonista
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

megafonista
5百万人のスピーカー

megafonistaの使用傾向

傾向

用語«MEGAFONISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«megafonista»の使用頻度を示しています。
megafonistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«megafonista»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、megafonistaに関するニュースでの使用例

例え

«MEGAFONISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmegafonistaの使いかたを見つけましょう。megafonistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modena
fu squalificato, a favore dell'americano John Joseph Hayes, perché a pochi metri dal traguardo fu sorretto per un attimo dal megafonista di servizio sulla pista, dopo che, entrato solo al New White City Stadium, era caduto e si era rialzato ...
Giuliano Muzzioli, 1993
2
Kos
Ci vogliono altri sessanta secondi perché sorretto dal megafonista tagli il traguardo e si accasci definitivamente, portato via in barella. La foto che lo ritrae all'arrivo è diventata da subito l'icona dell'aspetto epico e drammatico dello sport.
‎2006
3
Caino e Caino: memorie e testimonianze di un ex combattente ...
Da pochi momenti stavo in ascolto quando la voce al megafono chiamò il mio nome. Era proprio il mio, non poteva esistere un omonimo. Mi precipitai a fendere la massa fino a giungere presso il megafonista. Presente gridai, sono qui !
Gian Maria Guasti, 1997
4
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... galenista neonista inflazionista atomista ellenista megafonista popolazionista anatomista ciellenista vibrafonista isolazionista neotomista irenista telefonista populazionista t notomista autotrenista buffonista frazionista litotomista giansenista ...
Beata Lazzarini, 2004
5
Quadrante: antologia italiana per la scuola media
Quando il megafonista ha gridato il suo nome, a destra, a sinistra, avanti e indietro, tu badavi che i lacci del guanto fossero stretti bene intorno al polso. Il suo peso doveva essere, all'inarca, il tuo. Lo guardavi, nel suo accappatoio nuovo ...
M. Zoli, 1976
6
La Lettura, rivista mensile del "Corriere della sera"
Gli organizzatori istituiscono l'uso dello smoking per le serate importanti, dei mazzi di fiori e del megafonista che non riesce a leggere nel programma e lancia con una voce di bove gigantesche balbuzie ed errori vistosissimi di pronuncia sulla ...
‎1928
7
Io, povero negro: romanzo
... corde foderate dai nastri nazionali. Gli organizzatori istituiscono l'uso dello smoking per le serate importanti, dei mazzi di fiori e del megafonista che non riesce a leggere nel programma e lancia con una voce di bove colossali balbuzie - 188 -
Orio Vergani, 1949
8
Misure del tempo: diario
... circonferenza superiore a quella della "vita" di. 1 Dorando Pietri (1885-1942), podista. Nelle olimpiadi di Londra del 1908, stava per vincere la maratona. Fu squalificato per essere stato aiutato da un megafonista a pochi metri dal traguardo.
Orio Vergani, Nico Naldini, 2003
9
Il sogno del maratoneta: il romanzo di Dorando Pietri
Un megafonista grida: «Due ore, quarantacinque minuti, cinque secondi e due quinti! Bravo!». II bravo, sebbene in italiano, non è per Dorando. Nello spogliatoio, Ulpiano, laconico, gli riferisce numeri: «Incasso 75.000. Per noi: 18.750».
Giuseppe Pederiali, 2008
10
Storia e storie dello sport in Italia: dall'Unità a oggi
Gli ultimi metri li percorre sorretto dal megafonista, preoccupato anche di evitare che cada con la testa per terra. Dopo il traguardo si accascia: quel giro di pista ha richiesto dieci minuti. La folla, in delirio, piange commossa. Fischia la giuria ...
Remo Bassetti, 1999

用語«MEGAFONISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmegafonistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Home › Politica › I bluff del Crocettismo Un Rosario di assessori
... primo momento, l'era delle segretarie e delle militanti, con l'ingresso dei Michela Stancheris e della megafonista-renziana Mairarita Sgarlata. «Live Sicilia, 7月 15»
2
LA STORIA DELLE OLIMPIADI, 4/Londra 1908
A pochi metri dal traguardo, un megafonista gli tese la mano per aiutarlo a chiudere in testa qualche secondo prima dell'americano Hayes. «L'Infiltrato, 4月 15»
3
antimafia a comando
Affarismo, corruzione e mafia, le chiavi di volta dell'anatema lumiano alla convention megafonista di Taormina, spese per tracciare il perimetro ... «Live Sicilia, 10月 14»
4
Viaggio nella capitale dei veleni Siracusa, nuovo verminaio siciliano
Ma in corso c'è il “ratto” dei voti dell'ex megafonista ora candidato forzato col Megafono. Perché i crocettiani puntano tutto su Giovanni Cafeo, ... «La Sicilia, 9月 14»
5
Roma-CSKA Mosca 5-1: vittoria tra ”esclusive” e accoltellamenti
... lanciata dalla cosiddetta “rete del biscione” ci ha letteralmente tartassati con un vero e proprio annuncio da megafonista: “esclusiva assoluta” ... «SenzaBarcode, 9月 14»
6
"Io, reclusa in casa per colpa del centro sociale". La testimonianza
... ancora ke la megafonista frustrata facesse un'ulteriore intervento, mi chiedono se possiamo procedere all'interno della mia proprietà per non ... «Affaritaliani.it, 8月 14»
7
La storia degli Europei: Helsinki 1994
Naturalmente stiamo parlando di quell'aggancio volante di Francesco Panetta sull'incespicato Alessandro Lambruschini. “Pare il megafonista ... «Fidal, 8月 14»
8
Guerra tra Pd e governo sull'Ersu Firenze non piace ai cuperliani
“Fedeli” alla causa del governo Crocetta, invece, i parlamentari del fresco Pdr, cioè Michele Cimino ed Edy Tamajo, l'ex “megafonista” oggi ... «Live Sicilia, 6月 14»
9
Home › Politica › Festeggiano Pd, Udc e 5 Stelle Centrodestra e …
... col Megafono anche a Pachino, dove Roberto Bruno (alleato con pezzi di centrodestra locale) ottiene il triplo dei voti del megafonista Andrea ... «Live Sicilia, 6月 14»
10
Barcellona annuncia il suo nuovo acquisto: il tanto atteso… “sesto …
Gianpiero Maio (Allegra Brigata), Christian Ardenti (megafonista) e Luca Sidoti (Barcellonesi al nord Italia). All'unisono l'obiettivo comune è ... «Basketinside, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Megafonista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/megafonista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z