アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"banconista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBANCONISTAの発音

ban · co · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANCONISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBANCONISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«banconista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbanconistaの定義

辞書内の銀行券の定義は銀行家である。

La definizione di banconista nel dizionario è banconiere.


イタリア語辞典で«banconista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BANCONISTAと韻を踏むイタリア語の単語


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

BANCONISTAのように始まるイタリア語の単語

banchettante
banchettare
banchettare con
banchettatore
banchetto
banchiere
banchiglia
banchina
banchinaggio
banchinamento
banchisa
banchista
banco
bancocentrismo
bancogiro
bancomat
bancone
banconiere
banconota
bancoposta

BANCONISTAのように終わるイタリア語の単語

agonista
alpinista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
sassofonista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

イタリア語の同義語辞典にあるbanconistaの類義語と反意語

同義語

«banconista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANCONISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語banconistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbanconistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«banconista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

柜台销售
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ventas de mostrador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Counter Sales
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

काउंटर बिक्री
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مبيعات مكافحة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Счетчик продаж
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

balcão de vendas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কাউন্টার সেলস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Comptoir de vente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Sales Counter
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Thekenverkauf
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

カウンターセールス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

카운터 판매
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

counter Sales
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Counter Sales
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எதிர் விற்பனை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

काउंटर विक्री
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Sayaç Satış
70百万人のスピーカー

イタリア語

banconista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Counter Sales
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Лічильник продажів
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tejghelei
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Μετρητής Πωλήσεις
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

toonbank verkope
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Counter Sales
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Counter Sales
5百万人のスピーカー

banconistaの使用傾向

傾向

用語«BANCONISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«banconista»の使用頻度を示しています。
banconistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«banconista»で最も広く使用されている表現です。

用語«BANCONISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«banconista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«banconista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、banconistaに関するニュースでの使用例

例え

«BANCONISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbanconistaの使いかたを見つけましょう。banconistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le imprese di viaggio. Analisi strategica e politiche di ...
Le doti principali del banconista non si discostano dalle qualità generali richieste a qualsiasi operatore che è a contatto con la clientela. Esse consistono nell'avere un aspetto gradevole, nel tenere un comportamento dinamico, gentile e ...
Mario Grasso, 2005
2
Professioni del turismo: dalla tradizione all'innovazione. ...
Banconista addetto alla vendita della biglietteria 1) FIGURA PROFESSIONALE Il banconista addetto alla vendita della biglietteria è quella figura che all'interno di un'agenzia viaggi si occupa dell'acquisto di biglietteria aerea e ferroviaria per ...
Roberta Garibaldi, 2012
3
Affittami, ancora!
La Gestione del Talento “Ho del talento da vendere, si ho del buon, vero, unico, di prima qualità, talento da vendere” disse un sabato mattina il banconista del reparto alimentari al Dr Di Vago, nell'indicargli dell'ottimo formaggio talento in ...
paolo esposito
4
Il promotore turistico. Come vendere e far vendere turismo
Generalmente, anche se pensa che, non appena uscito il promotore, butterà i suoi cataloghi nel cestino, il banconista non fa una piega. Ascolta o finge di ascoltare passivamente la presentazione. Il rapporto diventa più interessante quando il ...
Fabio Vergottini, 2004
5
Professioni del turismo tra tendenze e mutamenti
Banconista addetto alla vendita di viaggi da catalogo Nell'agenzia di viaggi il banconista addetto alla vendita di viaggi da catalogo è colui che è segue il cliente nell'acquisto di un pacchetto di viaggi o nella prenotazione di un pernottamento, ...
Roberta Garibaldi, 2008
6
Il direttore tecnico dell'agenzia di viaggi
La conversazione dovrà quindi essere controllata dal banconista-venditore che, una volta compreso ciò che il cliente desidera, dovrà cercare di coinvolgerlo nella scelta finale del viaggio da acquistare. La conoscenza del prodotto e la ...
Emiliano Becheri, Adriano Biella, 2013
7
Economia e gestione delle imprese di intermediazione turistica
Solamente il 15% del personale banconista ha un diploma di scuola media inferiore. Da segnalare inoltre è la forte presenza di personale femminile, come mostra la figura 4.3. Per quanto riguarda la conoscenza delle lingue straniere, come ...
Adriano Biella, Massimiliano Biella, 2004
8
La borsa-- racconta: storia e protagonisti di mezzo secolo ...
Il banconista, o pellettiere vero e proprio, è colui che si occupa della preparazione e del montaggio della borsa. Utilizza le pelli tagliate e cucite - generalmente la cucitura è affidata alle donne - e deve operare con esperienza, attenzione e ...
Andrea Guolo, 2007
9
Sedotta e abbandonata: sceneggiatura originale dell'omonimo ...
SCENA 52 CAFFÉ' - (Interno giorno) ...Antonio entra, si avvicina al banco e dice al banconista... ...che si sta facendo aria con un ventaglietto da signora. ANTONIO Spremuta di limone. BANCONISTA Subito. ANTONIO Calda. Il banconista, che ...
Age, 2000
10
Il licenziamento individuale nell'interpretazione della ...
TRIBUNALE DI TARANTO 63) 16.01.2013 (dott. Saverio Sodo) La ricorrente ha giudizialmente impugnato il licenziamento intimatole in data 19-92012 dalla convenuta, di cui dipendente con mansioni di aiuto banconista ed inquadramento nel ...
Barbieri Marco, Dalfino Domenico, 2013

用語«BANCONISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbanconistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agenzie, ultimo baluardo | TTG Italia
Ascoltano poco e nulla delle proposte del banconista e sparano frasi del tipo: “Il mio amico è andato a Ibizia con 300 euro”, oppure vogliono ... «TTG Italia, 7月 15»
2
Ristò e Gruppo Vera: offerte di lavoro nella ristorazione …
Pizzaiolo e Banconista di Pizzeria: per i locali di Ancona e Casalecchio di selezionano rispettivamente pizzaioli e banconisti di pizzeria; ... «Newslavoro360, 7月 15»
3
Un lavoro al parco divertimenti per due ragazzi con sindrome Down
Monica Margheron di 19 anni e Carmine Ferrara di 20 avranno un contratto a tempo determinato e, assunti con la qualifica di banconista, ... «SuperAbile, 7月 15»
4
Inserzioni ed offerte di lavoro nell'hinterlnad
Bar cerca una banconista ed una persona addetta alla pulizia . Per info 0817420517. MARANO. Cercasi figura femminile comesportellista ... «InterNapoli.it, 7月 15»
5
Caserta: inserimento lavorativo persone down, doppia assunzione a …
Monica e Carmine saranno impegnati con un contratto di due mesi, assunti con la qualifica di banconista si occuperanno della mensa e del bar ... «Campanianotizie, 7月 15»
6
Campania, Calabria e Sicilia, lavoro per 14 ragazzi con sindrome …
... balneare e parco divertimenti del litorale Domizio nel comune di Mondragone (CE), Ditellandia con la qualifica di banconista si occuperanno ... «SuperAbile, 7月 15»
7
AtWork il cerca-trova lavoro: meccanico, autista, marinaio, hostess …
1 Banconista gastronomia, magazzino per market gradita esperienza. lavoro a tempo determinato (2 mesi) a Orbetello. scade 9/7 info: ... «Il Giunco.net, 7月 15»
8
Il paradosso Grecia nelle agenzie di viaggi, dove la crisi non esiste
Infatti, aggiunge Simona Antonini, banconista della Pini Viaggi di Brescia, "occorre spiegare bene che a parità di budget con Egitto e Tunisia, ... «TTG Italia, 6月 15»
9
Adv sulla Tunisia: "Tocca a noi spiegare ai clienti"
"Le vendite sulla Tunisia per noi erano già a zero - commenta Simona Antonini, banconista della Pini Viaggi di Brescia - e dopo quello che è ... «TTG Italia, 6月 15»
10
Autolesionismo come forma di reazione
Fare il banconista non è certo molto edificante, lui che in terza media aveva fatto il tema più bello della scuola agli esami di fine anno. Se la vita ... «La Voce d'Italia, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Banconista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/banconista>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z