アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sandinista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSANDINISTAの発音

san · di · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANDINISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSANDINISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sandinista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsandinistaの定義

辞書の中のサンディニスタの定義は、ニカラグア革命運動の一部であり、1979年に発効したということである。

La definizione di sandinista nel dizionario è che, chi fa parte del movimento rivoluzionario nicaraguense, salito al potere nel 1979.


イタリア語辞典で«sandinista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANDINISTAと韻を踏むイタリア語の単語


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

SANDINISTAのように始まるイタリア語の単語

sanctus
sanculotti
sanculottidi
sanculotto
sandalificio
sandalino
sandalo
sanderaca
sandhi
sandinismo
sandolino
sandolista
sandolo
sandracca
sandwich
sanese
sanfason
sanfedismo
sanfedista
sanforizzare

SANDINISTAのように終わるイタリア語の単語

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sassofonista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

イタリア語の同義語辞典にあるsandinistaの類義語と反意語

同義語

«sandinista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANDINISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sandinistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsandinistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sandinista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sandinista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Sandinista
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Sandinista
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الساندينية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Sandinista
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sandinista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Sandinista
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sandiniste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Sandinista
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sandinista
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

サンディニスタ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

산디니스타
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Sandinista
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Sandinista
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாண்டனிஸ்டா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Sandinista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Sandinista
70百万人のスピーカー

イタリア語

sandinista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Sandinista
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Sandinista
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Sandinist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Σαντινίστας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Sandinistische
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Sandinista
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Sandinista
5百万人のスピーカー

sandinistaの使用傾向

傾向

用語«SANDINISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«sandinista»の使用頻度を示しています。
sandinistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sandinista»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANDINISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sandinista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sandinista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sandinistaに関するニュースでの使用例

例え

«SANDINISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsandinistaの使いかたを見つけましょう。sandinistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nicaragua
La Costituzione fu sospesa, il congresso sciolto e la Guardia Nacional sostituita dall'Ejército Popular Sandinista (EPS; Esercito Popolare Sandinista). All'interno della Giunta, tuttavia, l'alleanza tra i moderati e il FSLN non durò a lungo.
Lucas Vidgen, Adam Skolnick, 2010
2
La Civiltà cattolica
Nonostante l'uscita "simmetrica" di Mose Massan, un sandinista puro e duro, il rimpasto rafforza il peso del FSLN nel seno di una Giunta nuovamente resa "più vigorosa ed efficace"». Le accuse del presidente della Commissione dei diritti ...
‎1981
3
Sulla Strada di Sandino Nicaragua 1978
Sergio: Perché in un'intervista offerta da un dirigente dell'uDEl a un giornalista, si rese manifesto che il Frente Sandinista era assente dalle manifestazioni? Roberto: Il fatto è che loro avevano offerto all'ambasciata nordamericana i morti.
4
Proteo (2004)
sandinista. Il 19 luglio 1979 trionfava in Nicaragua la rivoluzione sandinista. La rivoluzione pose fine alla lunga dittatura dei Somoza e diede l'avvio ad una fase di profonde trasformazioni nella vita dei nicaraguensi: una vasta campagna di ...
‎2004
5
Rock. 500 dischi fondamentali
A destra R.E.M. Poche settimane dopo, nel dicembre 1980 e quindi, stando al calendario, prima che gli anni '70 si congedino, i londinesi Clash pubblicano Sandinista!. Anche per loro, massimi vessilliferi con i Sex Pistols della breve e ...
E. Cilia, F. Guglielmi, 2007
6
D'oltremare. Venticinque scrittori iberoamericani
Come è possibile quindi parlare di cultura nel periodo sandinista facendo astrazione dalla politica di guerra alla quale si è visto sottomesso il Nicaragua? Inutile parlare degli sforzi immani per la campagna di alfabetizzazione, per il ...
Fabio Rodríguez Amaya, 1997
7
Storia d'Italia e d'Europa: comunità e popoli. L'Europa ...
Dopo il 1975 arrivano gli aiuti, in armi e propaganda, alla guerriglia del Nicaragua, attraverso Cuba e il PC nicaraguense: non si può ripetere per il Fronte Sandinista l'adesione che si era creata intorno al Viet Cong, ma qualcosa di simile è ...
Massimo Guidetti, 1985
8
Terrorismo S.p.A.
Il braccio politico del gruppo, il Fronte sandinista di liberazione nazionale (fsln), governò il paese dal luglio del 1979 all'aprile del 1990. Verso la fine degli anni settanta il termine "sandinista" finì per indicare i membri e i sostenitori dell'fSln, ...
Loretta Napoleoni, 2008
9
Nicaragua di gente dolce
Qualche chilometro prima del paese, dove cominciava la zona di sicurezza, i soldati dell'Esercito popolare sandinista erano stati sostituiti da membri della Resistenza che pattugliavano l'area con i fucili in spalla. I contras parlavano ...
Anna Cortadas, 1999
10
Sulle tracce di Che Guevara. Un reporter allo sbaraglio in ...
Ironicamente, l'uomo responsabile di avere effettuato uno dei sondaggi d' opinione più citato nel corso della campagna come prova di un'imminente vittoria sandinista ammoniva tutti che la sua indagine, e le altre non dissimili, era difettosa.
Marc Cooper, 2002

用語«SANDINISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsandinistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Canale del Nicaragua: gli Stati Uniti si oppongono al progetto cinese
Se le opposizioni interne non sembrano preoccupare molto il governo sandinista, molto più rilevanti sono le voci contrarie che si sono levate ... «You-ng.it, 7月 15»
2
Nicaragua: il 36esimo anniversario della rivoluzione sandinsta
Il 20 luglio 1979 le prime colonne dei guerriglieri del Fronte sandinista di liberazione nazionale entrarono a Managua dopo la fuga di ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
3
La ribellione di un piccolo fratello
All'inizio degli anni Ottanta visitò anche il Nicaragua sostenendo apertamente la rivoluzione sandinista, avvenuta nel 1979 (tre preti erano ... «comune-info.net, 7月 15»
4
Da riscoprire: la storia di "London Calling" dei Clash
Un anno dopo, i Clash ritornano addirittura con un triplo album, “Sandinista”, una sfida continua a generi e convenzioni, ma in maniera ... «Rockol.it, 7月 15»
5
Le notizie di oggi
I manifestanti sono scesi in piazza per chiedere una riforma della legge elettorale, che secondo i suoi oppositori favorirebbe il partito sandinista ... «The Post Internazionale, 7月 15»
6
Telares indigenas: senza le donne non c'è rivoluzione
Con l'appoggio del Ministro della Cultura del Governo Sandinista, Ernesto Cardenal, contattò le signore più anziane che non avevano ... «Soft Revolution Zine, 7月 15»
7
Incontri con l'America Latina
Dalla missione a Cuba -alla guida dei giovani comunisti italiani- alla nave della solidarietà nel Nicaragua della rivoluzione sandinista e al ... «Rivista Italiani, 7月 15»
8
Papa Francesco: teologia spirituale, liberatoria
D'Escoto era ministro degli esteri del governo sandinista e presidente per un anno dell'Assemblea Generale ONU. Comunque, la riabilitazione ... «Unimondo.org, 7月 15»
9
La regola del gioco (2015)
... lotta armata contrari al nuovo governo sandinista dopo la caduta del dittatore Somoza. Michael Cuesta porta avanti la battaglia professionale ... «Film Review, 6月 15»
10
L'economia ucraina tocca il fondo
... Juventud Rebelde in Nicaragua e membro del comitato di redazione di Barricada, periodico ufficiale del Fronte Sandinista dal 1985 al 1987. «Il Pane e le Rose, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sandinista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sandinista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z