アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escursionista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESCURSIONISTAの発音

e · scur · sio · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCURSIONISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESCURSIONISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«escursionista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのescursionistaの定義

辞書のハイカーの定義は、誰が遠足を作るかということです。

La definizione di escursionista nel dizionario è chi fa escursioni.


イタリア語辞典で«escursionista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCURSIONISTAと韻を踏むイタリア語の単語


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

ESCURSIONISTAのように始まるイタリア語の単語

escrescere
escreti
escretivo
escreto
escretore
escretorio
escrezione
escrezioni
escrima
escubia
escubitore
escudo
esculento
escursione
escursionismo
escursionistico
escusare
escussione
escusso
escutere

ESCURSIONISTAのように終わるイタリア語の単語

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
sassofonista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

イタリア語の同義語辞典にあるescursionistaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESCURSIONISTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«escursionista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
escursionistaのイタリア語での同義語

«escursionista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCURSIONISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escursionistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのescursionistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«escursionista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

徒步旅行者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

excursionista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hiker
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

यात्री
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مسافر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

путешественник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

andarilho
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

hiker
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

promeneur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pejalan kaki
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wanderer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ハイカー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

도보 여행자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hiker
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người đi dạo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தானா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दूरवर रपेटीला जाणारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uzun yürüyüşe çıkan kimse
70百万人のスピーカー

イタリア語

escursionista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

turysta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мандрівник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

excursionist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πεζοπόρος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stapper
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vandrare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

turgåer
5百万人のスピーカー

escursionistaの使用傾向

傾向

用語«ESCURSIONISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«escursionista»の使用頻度を示しています。
escursionistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escursionista»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCURSIONISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escursionista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escursionista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、escursionistaに関するニュースでの使用例

例え

«ESCURSIONISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からescursionistaの使いかたを見つけましょう。escursionistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Menti morali. Le origini naturali del bene e del male
Quando Denise manovra lo scambio, la sua azione fa sì che la locomotiva si sposti sul binario laterale e investa un escursionista. Supponiamo che l' escursionista venga tempestivamente portato all'ospedale dove, dopo operazioni  ...
Marc D. Hauser, 2010
2
Osservatorio letterario
Era questa, per l'escursionista, l'ennesima prova che quel sentiero non era così sinistro come molti pensavano. La ragazza disse che lei nel bosco non era mai entrata e non aveva intenzione di farlo, ma niente, assicurava, dava l'idea che ...
Melinda tamas, 2013
3
Ciaspole: Vivere la montagna d'inverno con le racchette da neve
Infatti l'escursionista può scendere in conche o canaloni dove la neve è stata trascinata dal vento creando accumuli che si staccano molto facilmente sotto forma di valanghe a lastroni anche se tutto intorno non c'è neve. □ Il pendio ha tenuto ...
Michele Dalla Palma, Cesare Re, 2013
4
Camminare in montagna: Norme - Consigli - Itinerari
DELL'ESCURSIONISTA. L'escursionista educato non lascia traccia di sé. Non abbandona rifiuti, neppure quelli biodegradabili, come le bucce della frutta o del formaggio o altri resti di cibo. Se fuma (attenzione: in certi percorsi, in zone molto  ...
Lorenza Russo, 2013
5
Viaggiatori inglesi in Valle d'Aosta
È una visualizzazione che diamo ovviamente in chiave generalizzata, serena ed ottimista, proprio di chi, come l'escursionista di passaggio e nella sua breve permanenza, non ha né il tempo né lo stato d'animo necessari per approfondire ...
Piero Malvezzi, 2003
6
Turismo, fluidità relazionale e appartenenza territoriale: ...
Per cogliere appieno la portata/capacità esplicativa della tipologia di Cohen si ritiene opportuno effettuare una comparazione, in un quadro sinottico, fra il ruolo del turista da una lato ed i ruoli dell'emigrante e dell'escursionista dall'altro, per ...
Renzo Gubert, Gabriele Pollini, 2002
7
Manuale pratico di sopravvivenza
Evidentemente, tale è il rispetto per l'equipaggiamento dell'antico pioniere, che chiunque aspiri a divenire un esperto escursionista desidera ancora oggi averne uno uguale. Tuttavia, oggi qualcosa è cambiato: la reputazione che certa merce ...
Raymond Mears, 2003
8
Tecniche per la cura
Tecnica dell'Escursionista. Si invita il paziente a pensare cosa fa un escursionista quando si accinge a percorre un territorio nuovo sia lungo percorsi già tracciati sia lungo percorsi dove non c'è nulla di fisso. L'escursionista ben motivato al ...
Barbara Fabbroni, 2012
9
New England
Per un simpatico racconto sulle avventure (e disavventure) di un cittadino, ' escursionista della prima ora' alle prese con il leggendario sentiero, potete leggere Una passeggiata nei boschi (TEA, Milano 2001), i di Bill Bryson, tra inclemenze del ...
Mara Vorhees, 2011
10
Wild
«Essere un vagabondo edessere un escursionista sono due cose completamente diverse.» Infilai la mano nel cinturino rosa del bastoncino da sci e raspai il terreno con la punta, tracciando una lineache non andava da nessuna parte.
Cheryl Strayed, 2012

用語«ESCURSIONISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescursionistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Perde il sentiero sul Passo del Pellizzone: salvato escursionista
Perde il sentiero sul Passo del Pellizzone: salvato escursionista Un giovane escursionista si era perso nell'Appennino parmense, ma dopo ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Casso, escursionista ferito in montagna - Messaggero Veneto
ERTO E CASSO. Erano da poco passate le 19 di ieri sera quando la macchina dei soccorsi si è mobilitata per recuperare un escursionista ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
3
CdT.ch - Svizzera - Escursionista muore per un fiore
Escursionista muore per un fiore. L'entusiasmo per un edelweiss è costato la vita a un 68enne ieri pomeriggio nel canton San Gallo - L'uomo è ... «Corriere del Ticino, 7月 15»
4
Rimane bloccato su un dirupo Escursionista salvato dai pompieri …
TREVISO L'equipaggio dell'elicottero Drago 71 del reparto volo di Venezia dei vigili del fuoco ha recuperato, domenica, un escursionista ... «Corriere della Sera, 7月 15»
5
laRegione | Doris leuthard escursionista al salei
Sorpresa questa mattina all'Alpe Salei, in Val Onsernone: gli escursionisti si sono trovati gomito a gomito con la consigliera federale Doris ... «La Regione Ticino, 7月 15»
6
Ferito escursionista Padova 19 luglio 015 - PadovaOggi
Ha temuto il peggio domenica mattina un 74enne escursionista di Padova: mentre stava effettuando una passeggiata in località Rocca Pietore ... «PadovaOggi, 7月 15»
7
Escursionista precipita nei pressi del il rifugio Bogani, elisoccorsa …
ESINO LARIO – Incidente montano per un'escursionista impegnata in un'ascesa nei pressi del Rifugio Bogani, a Esino Lario. Il fatto è avvenuto ... «LeccoNotizie.com, 7月 15»
8
Asiago (Vicenza): muore escursionista 58 enne dopo puntura d'ape …
Alcuni media locali riportano la notizia della morto di un uomo di 58 anni avvenuta questa mattina ad Asiago, in provincia di Vicenza. Da quello ... «Blog Notizie365, 7月 15»
9
Escursionista ha un malore, interviene il soccorso alpino - Gonews.it
Ha accusato un malore mentre percorreva un sentiero durante un'escursione a Campo Cecina (Massa Carrara): l'uomo, 85 anni, originario di ... «gonews, 7月 15»
10
Escursionista 71enne di Barge precipita tra il Monte Granero e il …
Le condizioni dell'escursionista, al momento ricoverato all'ospedale Santa Croce di Cuneo, sono ritenute gravi per via dei politraumi riportati ... «TargatoCn.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Escursionista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/escursionista>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z