アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mellifero"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMELLIFEROの発音

mel · li · fe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELLIFEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMELLIFEROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mellifero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmelliferoの定義

辞書の中の派生語の定義は、ミツバチに蜜を提供する植物である。 メリフェロは昆虫でもあり、蜂蜜を産みます。

La definizione di mellifero nel dizionario è di pianta, che fornisce nettare alle api. Mellifero è anche di insetto, che produce miele.


イタリア語辞典で«mellifero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MELLIFEROと韻を踏むイタリア語の単語


Lucifero
Lucifero
acquifero
ac·qui·fe·ro
calorifero
ca·lo·ri·fe·ro
carbonifero
car·bo·ni·fe·ro
fiammifero
fiam·mi·fe·ro
frigorifero
fri·go·ri·fe·ro
fruttifero
frut·ti·fe·ro
granifero
gra·ni·fe·ro
lucifero
lu·ci·fe·ro
mammifero
mam·mi·fe·ro
metanifero
me·ta·ni·fe·ro
mortifero
mor·ti·fe·ro
pestifero
pe·sti·fe·ro
petrolifero
pe·tro·li·fe·ro
pilifero
pi·li·fe·ro
sanguifero
san·gui·fe·ro
sonnifero
son·ni·fe·ro
soporifero
so·po·ri·fe·ro
sorgentifero
sor·gen·ti·fe·ro
velocifero
ve·lo·ci·fe·ro

MELLIFEROのように始まるイタリア語の単語

melissa selvatica
melissa spinosa
melissa vera
melissofago
melitense
melitosio
melittofilo
melleo
melletta
mellificare
mellificazione
mellifluamente
mellifluità
mellifluo
mellite
mellitico
mellito
mellivora
mellonaggine
mellone

MELLIFEROのように終わるイタリア語の単語

aurifero
cementifero
corallifero
dapifero
diamantifero
imbrifero
infruttifero
lattifero
oleifero
perlifero
pinifero
prolifero
quarzifero
resinifero
saccarifero
salifero
sudorifero
umifero
uranifero
velenifero

イタリア語の同義語辞典にあるmelliferoの類義語と反意語

同義語

«mellifero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MELLIFEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語melliferoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmelliferoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mellifero»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

产蜜
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

melífero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

melliferous
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शहद उत्पन्न करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

معسل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

медоносный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

melívoro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মধুপদ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mellifère
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

yg menghasilkan madu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

melliferous
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

melliferous
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

끌이 나는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

melliferous
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sanh mật
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தேன் தருகிற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

melliferous
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bal yapan
70百万人のスピーカー

イタリア語

mellifero
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

miodonośny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

медоносний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

melifer
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μελιτοφόρου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

heuning
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

HONUNGSALSTRANDE
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

melliferous
5百万人のスピーカー

melliferoの使用傾向

傾向

用語«MELLIFERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«mellifero»の使用頻度を示しています。
melliferoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mellifero»で最も広く使用されている表現です。

用語«MELLIFERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mellifero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mellifero»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、melliferoに関するニュースでの使用例

例え

«MELLIFERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmelliferoの使いかたを見つけましょう。melliferoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Classici italiani
(i) II mellifero limo, il sacro Isopo , L'amaro Matrical , ch'ai tristo Assenzo Bencliè la palma dia, più viene appresso; E qual hanno il valor ch'asciuga, escalda, Tal albergo vorrien ; non già la Menta , 635. (2) Viene il Timo chiamato Mellifero ...
‎1804
2
Nuovo giornale botanico italiano
La sua tromba diritta e lunga presso a poco quanto il suo corpo, » ei la figgeva nel ricettacolo mellifero » (Safthalter , nectaroconcha nob.) , € ri- » manendo, mercè il suo rapidissimo batter d'ala, librato, sospeso ed im- » mobile nell'aria.
‎1869
3
Giornale botanico italiano
Per rappresentarcelo nella sua vera. idea funzionale possiamo imaginarci un piattello orizzontale, scoperto, col fondo mellifero (disco perigino) espanso, nel mezzo del quale si trovano gli organi femminei (pistillo tricarpidiato) e alla periferia ...
‎1870
4
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
115. E con una mella ben piana, taglia il detto oro a pezzuoli , come per bisogno ti fa alle mende che rimangono . ' -l- " MELLIFERO . Che produce, o porta mele. Alam. Colt. 5. 125. il mellifero timo , il sacro isopo L' amaro matrical ec. Sonore.
‎1822
5
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
Colt. lib. I.0Ve disc'enda 0 di pioggia, o di vena onda che apporte , Depredando l' altrui , de', colli il meglio. Bentiv. Tela. lib. 3. Già dell' etade sua passato ha il meglio. . MELLIFERO. Add. Che produce o porta mele. G. V. - B. Agg. csem. poet.
Giuseppe Brambilla, 1831
6
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
Già dell' etade sua passato ha il meglio. MELLIFERO. Add. Che produce o porta mele. G. V. -- B. Agg. esem. poet. Rucell. Ap. Del mellifero gregge acerba peste. MEMORIA. _ ' ' Agg. S. Cadere dallti memoria di alcuno, Essere dimenticato da ...
Giuseppe Brambilla, 1831
7
La coltivazione
(1) Il mellifero timo, il sacro Isopo, L'amaro Matriéal, ch'al tristo Assenzo Benché la palma dia, più viene appresso; E qual hanno il valor ch' asciuga, e scalda, I (2) Viene il Timo chiamato Mellifero , perché dalle Api è molto amato, e pasciuto; ...
Luigi Alamanni, 1804
8
Atti della Società italiana di scienze naturali
Il tubo mellifero di molte Convolvulacee (Convolvulus, Ipo- moea), di molte Solanacee (Jochroma, Lycium, Mandragora, ecc.), della Cobaea scandens, della Bargemontia peruviana, resta assai bene occluso dai fitti e lunghi peli di cui si ...
‎1873
9
Atti della Societitaliana di scienze naturali
... famiglia precipuamente sotto quest' ultimo aspetto, dovemmo sostituirvi i corrispondenti vocaboli di Eleuteradenie (con brattee a lembo mellifero sciolto dai peduneoli) e di Sin/itadem'e (con brattee a lembo mellifero adnato ai peduneoli).
‎1869
10
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Meliceride, sorta di tumore, o cscre- scenza, mclicerit . Melichino, forsc sorta di pozione fat. ta cou mêle, melina. Mélico, melodioso, melicus, suavis Melicone, grano turco, o siciliano. Melífero. V. Mellifero. Mcliga, e melliga , saggina, V. Meliloto, ...
Jacopo Facciolati, 1822

用語«MELLIFERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmelliferoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Catania, arrestati due pregiudicati: devono scontare pena residua
... domiciliari ai sensi art.6 della L. 1965 nr.575 (persona sottoposta con provvedimento definitivo a misura di prevenzione) e Giovanni Mellifero, ... «Nuovo Sud, 7月 15»
2
Marche: la discarica 'la Cornacchia' diventa Oasi della Biodiversità
Sono state messe a dimora specie erbacee e arbustive di notevole interesse mellifero e paesaggistico per innalzare la qualità ambientale e ... «Il Sostenibile, 6月 15»
3
Nelle Marche prima Oasi Biodiversità in discarica
... e arbustive di notevole interesse mellifero e paesaggistico per innalzare la qualità ambientale e creare un vero e proprio giardino didattico. «ANSA.it, 6月 15»
4
Festival del Mondo Antico: alla cultura del cibo dedicata la XVII …
... Palazzo del Podestà fino al 28 giugno), con artisti (Installazioni “Fluviale, 2007”, “ Concavo, 2015” al Museo della Città e “ Mellifero, 2014” al ... «Adnkronos, 6月 15»
5
Cultura ed enogastronomia protagoniste al ponte di Tiberio con "Ad …
Mellifero, 2014 (Museo degli Sguardi) - L'installazione, realizzata recentemente per il Mambo/Museo d'Arte Moderna di Bologna attraverso ... «RiminiToday, 6月 15»
6
Mellifero#1 l'odore della natura diventa arte
Nasce così Mellifero #1, progetto espositivo curato da Maria Livia Brunelli della MLB Home Gallery di Ferrara e pensato dall'artista ... «Rai News, 5月 15»
7
Smell festival, il naso come bussola dei sensi
L'edizione 2015 parte al MAMbo con “Mellifero #1”, l'installazione di Dacia Manto realizzata in collaborazione con la Maria Livia Brunelli Home ... «La Repubblica, 5月 15»
8
Muoiono le api e con esse la speranza di combattere l'Aids
... ad elevato potenziale mellifero e fioriture scalari, per garantire alle colonie di api cibo durante tutta la stagione e produzioni di alta qualità. «Tam Tam, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Mellifero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mellifero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z