アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mellonaggine"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMELLONAGGINEの発音

mel · lo · nag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELLONAGGINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMELLONAGGINEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mellonaggine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmellonaggineの定義

辞書のメロナギンの定義は愚かです。

La definizione di mellonaggine nel dizionario è balordaggine.


イタリア語辞典で«mellonaggine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MELLONAGGINEと韻を踏むイタリア語の単語


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

MELLONAGGINEのように始まるイタリア語の単語

melleo
melletta
mellifero
mellificare
mellificazione
mellifluamente
mellifluità
mellifluo
mellite
mellitico
mellito
mellivora
mellone
melma
melmosità
melmoso
melo
melo comune
melo ibrido
melo selvatico

MELLONAGGINEのように終わるイタリア語の単語

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

イタリア語の同義語辞典にあるmellonaggineの類義語と反意語

同義語

«mellonaggine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MELLONAGGINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mellonaggineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmellonaggineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mellonaggine»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

mellonaggine
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mellonaggine
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mellonaggine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mellonaggine
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mellonaggine
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mellonaggine
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mellonaggine
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mellonaggine
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mellonaggine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mellonaggine
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mellonaggine
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

mellonaggine
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mellonaggine
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mellonaggine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mellonaggine
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

mellonaggine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mellonaggine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mellonaggine
70百万人のスピーカー

イタリア語

mellonaggine
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mellonaggine
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mellonaggine
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mellonaggine
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mellonaggine
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mellonaggine
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mellonaggine
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mellonaggine
5百万人のスピーカー

mellonaggineの使用傾向

傾向

用語«MELLONAGGINE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«mellonaggine»の使用頻度を示しています。
mellonaggineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mellonaggine»で最も広く使用されている表現です。

用語«MELLONAGGINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mellonaggine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mellonaggine»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mellonaggineに関するニュースでの使用例

例え

«MELLONAGGINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmellonaggineの使いかたを見つけましょう。mellonaggineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Decameron di messer Giovanni Boccacci
Lo dice per beffa , come più qua dice per beffa la tloitra qualitativa mellonaggine da Legnaja. Per chiarezza dirò che sulla chiesa di San Gallo era dipinto uno spaventoso Lucifero con più bocche , al dire del Sansovino ; e che a Legnaja ci ...
Giovanni Boccaccio, Pietro Fanfani, 1857
2
Il Natale di Cristo poemetto drammatico di Antonino Ruffo ...
I - ......,..Nunquam accedo ad te, quia ab: te abeam doffior.,, 'L INTENDI, INTENDI TU QUANTO SIA`~QUESTA UNA QUALITATIVA, E SEARINATA MELLONAGGINE 21 Mellonaggine (nota l'Autore delle Ricchezze della Lingua.; volgare sopra il ...
Antonio Ruffo, Antonio Filocamo, Paolo Filocamo, 1717
3
Dizionario della lingua italiana
Scipitezza, Sciocchezza, Grossezza d'ingegno, delta dallo scipitissimo sapore del mellone. Lai. insipientia, hebetudo. Gr. oppoow;, apJ&ÙTri;. Bocc. nov. 79. 7. Ma sì è grande l'amore ch'io porlo alla vostra qualitativa mellonaggine da ...
‎1829
4
Dizionario della lingua italiana ...
In Ialino Millus. // collare che si adatta al collo del mastino per difenderlo allorché si batte col lupo. (Ga) MELLONAGGINE. Scipitezza, Sciocchez- ;a, Grossezza d' ingegno, delta dallo scipitissimo sapore del mellone. Lat. insìpientia, hebetudo.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Decamerone di messer Giovanni Boccaccio. Tomo primo [-terzo]
qualitativa mellonaggine da Legnaia, e alla fidanza la quale ho in voi, che io non posso negarvi cosa che voi vogliate: e perciò io il vi dirò ; con questo patto, che voi per la croce a Montesone mi giurerete che mai, come promesso avete, ...
‎1825
6
La Civiltà cattolica
Ma la minaccia del giornale di Sonzogno se non è una spavalderia, è una mellonaggine. Invero, se la conquista è intangibile chi volete voi che si occupi a toccarla? Qualunque potenza ci si mettesse se ne tornerebbe come Napoleone dalla ...
‎1886
7
Decameron di messer Giovanni Boccaccio corretto ed ...
... in bocca del Lucifero da San Gallo (1), se altri il risapesse. Ma si è grande l' amor, che io porto alla vostra qualitativa mellonaggine (2) da legniaja (3), et alla fidanza, la qualeho in voi, che io non posso negarvi cosa, che voi vogliate, e perciò ...
‎1803
8
Il Decamerone con le Ricchezze dell'Alunno. Il Decamerone di ...
Farui accöpagnare p la qualita del ca mino,cbe affare hauere.: 3 54. a 6 3. e e181 (LVA 1. l 'r AT [VA , Glie tanto il grande amore ch'io porto alla uoslra qualitatiua mellonaggine da legnaia etc . burlando , uedi alla particella mellonaggine. e 8 8 ...
Giovanni Boccaccio, 1557
9
Le opere di Agnolo Firenzuola
... certi, che avevano manco che fare: i quali o per essere mal pratichi, o che nol conoscessero per essere di notte, o che pure Io facessero per mantenerli nella loro sfarinala mellonaggine,1 acciocchè non uscissero cosi a fretta del pecoreccio, ...
Agnolo Firenzuola, Brunone Bianchi, 1848
10
Ginevra o l'orfana della nunziata...
... e restò preso dagli occhi ridenti della Chiara; la quale, così come il più delle fanciulle, rise prima della mellonaggine che appariva nel volto del giovane, e quando dalle costui svenevolezze s'accorse che quella mellonaggine poteva riuscire ...
Antonio Ranieri, 1839

参照
« EDUCALINGO. Mellonaggine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mellonaggine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z