アプリをダウンロードする
educalingo
mercanteggiabile

"mercanteggiabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMERCANTEGGIABILEの発音

mer · can · teg · gia · bi · le


MERCANTEGGIABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMERCANTEGGIABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmercanteggiabileの定義

辞書内の商人の定義は、それが取引できることです:商品m。


MERCANTEGGIABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

MERCANTEGGIABILEのように始まるイタリア語の単語

merca · mercadante · mercantare · mercante · mercanteggiamento · mercanteggiare · mercantesca · mercantesco · mercantessa · mercantia · mercantile · mercantilismo · mercantilista · mercantilistico · mercantilmente · mercanzia · mercaptano · mercare · mercatale · mercatante

MERCANTEGGIABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるmercanteggiabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MERCANTEGGIABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«mercanteggiabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mercanteggiabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MERCANTEGGIABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mercanteggiabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmercanteggiabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mercanteggiabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

mercanteggiabile
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mercanteggiabile
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

mercanteggiabile
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mercanteggiabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mercanteggiabile
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mercanteggiabile
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mercanteggiabile
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mercanteggiabile
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

mercanteggiabile
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mercanteggiabile
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mercanteggiabile
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

mercanteggiabile
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mercanteggiabile
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mercanteggiabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mercanteggiabile
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

mercanteggiabile
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mercanteggiabile
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mercanteggiabile
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

mercanteggiabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mercanteggiabile
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mercanteggiabile
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mercanteggiabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mercanteggiabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mercanteggiabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mercanteggiabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mercanteggiabile
5百万人のスピーカー

mercanteggiabileの使用傾向

傾向

用語«MERCANTEGGIABILE»の使用傾向

mercanteggiabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mercanteggiabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mercanteggiabileに関するニュースでの使用例

例え

«MERCANTEGGIABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmercanteggiabileの使いかたを見つけましょう。mercanteggiabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bullettino Ufficiale degli Atti Legislativi del Governo ...
Questo santo diritto, che toglie l'uomo dall'avvilimento di essere considerato come cosa mercanteggiabile e spesso mercanteggiata, lo si conserva soltanto col registrarsi nelle liste elettorali, e 10 si pone in azione votando nella scelta dei  ...
Venice (Republic : 1848-1849). Governo provvisorio, 1848
2
Le cinque responsabilità del pubblico dipendente
... introducendo però meccanismi conciliativi non obbligatori (esclusi per il licenziamento, certamente non “mercanteggiabile”), che però non sono strumenti giustiziali, e i primi CCNL 2006-2009 area dirigenza vi hanno già dato attuazione (v., ...
Vito Tenore, Luca Palamara, Benedetto Marzocchi Buratti, 2013
3
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti: decreti, ...
Questo santo diritto, che toglie l'uomo dall' avvilimento di essere considerato come cosa mercanteggiabile e spesso mercanteggiata, lo si conserva soltanto col registrarsi nelle liste elettorali, e lo si pone in azione votando nella scelta dei  ...
Venice (Republic : 1848-1849). Governo provvisorio, 1849
4
Dietrich Wiederkehr: Cio che Deve Rimanere Unito: Diagnosi ...
Allora la contemplazione in un certo senso non è mercanteggiabile per nessun credente. Nella sua sortita e nel suo esodo nel mondo, la chiesa trova la strada di casa per sé e per il mondo solo se già al momento della sortita orienta ...
5
Mezzogiorno in bilico
Dire adesso ciò che si vuole fare sull'argomento, si vinca o si perda, costituisce un vincolo di chiarezza non più mercanteggiabile. I Democratici di sinistra e l' insieme della coalizione senza complessi e senza opportunismi debbono porre la ...
Nino Daniele, 2004
6
Bulletino ufficiale degli atti legislativi del governo ...
Questo santo diritto, che toglie l'uomo dall'avvilimento di essere considerato come cosa mercanteggiabile e spesso mercanteggiata, lo si conserva soltanto col registrarsi nelle liste elettorali, e 10 si pone in azione votando nella scelta dei  ...
Venice. Governo provvisorio, 1848-49, 1848
7
Autismo e competenze dei genitori
E davanti a questi falsi obiettivi per nostro figlio, perdiamo di vista quello principale che non è mercanteggiabile con nessuno, che è la serenità di nostro figlio, il rispetto del suo modo di essere, nel bene e nel male, il rispetto della sua persona.
Alain Goussot, 2013
8
Democrazia cosa è
Già Locke notava che il «valore mercanteggiabile» (marketable) non aveva rapporto alcuno «conl'intrinseco valore naturale di alcunché». E con l'eccezione di Ricardo – che fu, attorno al 1815, quasil'unico grande economista acredere inun ...
Giovanni Sartori, 2012
9
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati, vol. II
V'ha pure chi opina non doversi fare alcun assegnamento sulla serietà del De Falco in fatto di idee politiche, ritenendo la coscienza di quest'ultimo abbastanza elastica e mercanteggiabile». Vedi Appendice I, n. 14. 219. Sul connubio ...
Luciana Frassati
10
Memoriale veneto storico-politico 1848-49 [Pietro Contarini]
Questo santo diritto, che toglie l' uomo dall' avvilimento di essere considerato come cosa mercanteggiabile,e spesso mercantcggiata, lo si confessa soltanto col registrarsi nelle liste elettorali, e lo si pone in azione, votando nella scelta dei  ...
Pietro Contarini, Gianjacopo Fontana, 1868

用語«MERCANTEGGIABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmercanteggiabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pozzuoli, SEL sulla mensa dei bambini: "Diritto non mercanteggiabile"
Il Comune di Pozzuoli, tramite una gara di appalto pubblico, ha individuato un fornitore per i pasti alle scuole materne ed elementari del ... «NapoliToday, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Mercanteggiabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mercanteggiabile>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA