アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mercorella"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMERCORELLAの発音

mer · co · rel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERCORELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMERCORELLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mercorella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmercorellaの定義

辞書の中のメルコアの定義は、ユーフォルビ科に属する草本植物であり、自発的に、長い葉柄とスパイク花の葉、有毒で、薬局では古典薬として使用される。

La definizione di mercorella nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Euforbiacee, spontanea, con foglie dotate di lungo picciuolo e fiori a spiga, velenosa, usata in farmacia come purgante.


イタリア語辞典で«mercorella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MERCORELLAと韻を踏むイタリア語の単語


arella
rel·la
bancarella
ban·ca·rel·la
barella
ba·rel·la
camporella
cam·po·rel·la
cantarella
can·ta·rel·la
carella
ca·rel·la
chiarella
chia·rel·la
girella
gi·rel·la
morella
morella
mozzarella
moz·za·rel·la
passerella
pas·se·rel·la
pasteurella
pa·steu·rel·la
pastorella
pa·sto·rel·la
pecorella
pe·co·rel·la
piastrella
pia·strel·la
sorella
so·rel·la
tapparella
tap·pa·rel·la
tintarella
tin·ta·rel·la
tonnarella
ton·na·rel·la
umbrella
umbrella

MERCORELLAのように始まるイタリア語の単語

merchant bank
merchant banking
merci
merciaio
merciaiolo
merciaro
mercificare
mercificazione
mercimonio
mercoledì
mercorella bastarda
mercorella comune
mercorella di Corsica
mercorella ovale
mercorella poliploide
mercuriale
mercurialismo
mercuriano
mercurico
mercurifero

MERCORELLAのように終わるイタリア語の単語

alborella
amarella
burella
bustarella
cacarella
calandrella
canterella
consorella
gangherella
littorella
ombrella
pastarella
pioggerella
pollastrella
roverella
spintarella
tettarella
tirella
tremarella
zagarella

イタリア語の同義語辞典にあるmercorellaの類義語と反意語

同義語

«mercorella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MERCORELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mercorellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmercorellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mercorella»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

狗的水星
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

El mercurio de perro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Dog´s Mercury
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कुत्ते की बुध
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الزئبق الكلب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Ртуть собаки
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Mercury cão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কুকুর এর বুধ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Mercury Dog
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Mercury anjing
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bingel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

犬の水星
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

강아지의 수성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Dog kang Mercury
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Thủy chó
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நாய் மெர்க்குரி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कुत्रा बुध
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Köpeğin Merkür
70百万人のスピーカー

イタリア語

mercorella
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Merkury psa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ртуть собаки
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Mercury Dog
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ο υδράργυρος σκύλου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Hond se Mercury
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Hundens Mercury
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Dog Mercury
5百万人のスピーカー

mercorellaの使用傾向

傾向

用語«MERCORELLA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«mercorella»の使用頻度を示しています。
mercorellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mercorella»で最も広く使用されている表現です。

用語«MERCORELLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mercorella»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mercorella»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mercorellaに関するニュースでの使用例

例え

«MERCORELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmercorellaの使いかたを見つけましょう。mercorellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questa piccola specie facilmente rico- uoscesi per il suo color nero lucente , senza alcuna macchia più pallida , vive sulla mercorella , ed è difficile a prendersi. il. Altica del novo. ( .litica rubi Fabr. ) Fabr. Syst. eleuth. T. I. p. 468., Crioceris, N.° ...
‎1830
2
Enciclopedia delle piante della salute
MERCORELLA (Mercurialis annua). Famiglia delle Euforbiacee. Detta anche Mercuriale. ♢ Molto comune nei terreni incolti e fra i ruderi la Mercorella è anche un'erba infestante dei campi coltivati, soprattutto di quelli di Patate* e Fagioli*.
Gérard Debuigne, 2004
3
Flora Medico-Farmaceutica
La mercorella non coltivasi quale piante d'ornamento, perché comunissima per ogni dove; anzi cresce quasi spontaneamente in tutti i giardini. Coltivasi negli orti botanici. Qualunque terreno le è conveniente. Questa pianta, della volgarmente ...
‎1850
4
Dissertazioni di fisica animale, e vegetabile dell'abate ...
ra non nacquero. Succedendo tai cose nel tempo chei piedi maschi della mercorella degli Orti, e delle circestanti cam gne Pavesi non erano anco fioriti, cominciai a penÈre che questa esser potesse una di quelle moi— tiflime Piante che per ...
‎1780
5
Dissertazioni Di Fisica Animale, E Vegetabile: Aggiuntevi ...
ne delle Piante , / intraprendano diverfi faggi artificiali fu la mercorella , Pianta tanto più comunale prejfo noi delle palme. Tentare in quefii faggi difif- fare la parte preci fa del pulvifcolo, che è F autrice della fecondazione . 3 io. XLIV. Cercar di ...
Lazzaro Spallanzani, 1780
6
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
IMS.. Purga senza violenza , serve nelle Febbri intermittenti .'_La Dose _n'e da due dramme sino ad un oncia e mezza. - l rincipali purgativi di questa Com sizione sonoi u hi d'lride e di Mercorella , la olpa de'Ta, ,le Polveri di semenza di Viole ...
Nicolas Lémery, 1720
7
Dizionario Delle Scienze Naturali
V. Muucouln. (Ji) _ MERCOLFUS. (Orni!) Uno dei nomi latini usati dall' Alilrovando per indicare la Ghiandaia marina, Corueia: gurrllla , Linn. (CE. 1).) _ . " MERCORELLA. (1101.) La mcrcurzalis annua è volgarmente indicata con questo nome ...
‎1845
8
Dizionario della lingua italiana: 5
Pilatro, mercorella e pctacciuola. Volg. Diosc. La mercorella, mangiata come le altre erbe, smuove il corpo. Red. lett. 1. mg. Mercorella , bietola , ana m. i. : bolli in brodo di castrato. - lllercurialis annua Lina. Termine de' Botanici. Pianta che ha  ...
‎1829
9
Dizionario delle droghe semplici e composte o nuovo ...
Mercorella perciò fu considerata come amnmlliente, e se ne sono fatti alcuni cataplssmi . Dicesi che in certi paesi d'Alemagna si mangia la sua erba bollita , come noi gli spinacci mangiamo ; e ciò prova evidentemente che il principio attivo ...
‎1830
10
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
Mercorella scritta da G1 lcno. N ami . C inoeríbess, 8c sua eflam. Errore del Ruelh'o . Nomi o del bagno ,si congiungano le donne con l'huomo . Magnifico' le Mercuriali Hipp0crate con marauiglioy'e lodiper l'uso delle donne ; quantunque non ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559

用語«MERCORELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmercorellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Altamura: Al via la prima edizione de “Altamura Jazz Festival”
Venerdì 31 luglio 2015 –JAZZ & BOSSA LIVE 4ET (Peppino Caputo – tastiere, Ernesto Losavio – chitarra, Franco Mercorella – batteria, Pietro ... «AltamuraLive.it, 7月 15»
2
Santeramo: Al via nel weekend la rassegna di eventi estivi …
... Live Quartet” composto da Franco Mercorella alla batteria, Giuseppe Caputo alle tastiere, Ernesto Losavio alla chitarra e Pietro Nitti al basso. «SanteramoLive.it, 7月 15»
3
"Sara' un grande torneo": Mercorella e Palermo presentano lo …
Il presidente della XV edizione è Federico Mercorella che, in vista di questa nuova avventura, sottolinea il grande lavoro del suo staff e le ... «SassiLand, 6月 15»
4
I genitori del vivaio: "I nostri figli sono diventati Uomini"
Antonio Mercorella, padre di Luca (Mini Giovanissimi): “Per noi il Benevento è stata una vera e propria famiglia. A livello umano si è venuto a ... «Ottopagine, 5月 15»
5
I Mini Giovanissimi chiudono con una vittoria in trasferta
Da menzionare anche l'ottimo apporto dei vari Moccia, Mercorella e Santaniello. Ivan Calabrese. © Riproduzione Riservata mercoledì 27 ... «Ottopagine, 5月 15»
6
Esordienti, lettera aperta al presidente Vigorito
Un gruppo di Esordienti 2003: Martignetti, Regardi, Corleone, Marotti, Genca, Orlacchio, Mulè, Mercorella, Follo, Lionetti, D'Andrea, Solla, ... «Ottopagine, 5月 15»
7
Mini Giovanissimi, bella vittoria sull'Alba Cavese
Diglio, Solla, D'Angelis, Santaniello, Attanasio, Mercorella, Bottigliero. All. Ballarò. Ottimo successo per i Mini Giovanissimi che all'Imbriani ... «Ottopagine, 3月 15»
8
Agricoltura: incontro Pd - commissione agraria
... Mercorella Michele, Zotti Cosimo) incontreranno lunedì, 2 marzo, ore 10.30, il dott. Martinangelo Corrado, referente della Segreteria Tecnica ... «Ottopagine, 2月 15»
9
ALBA. Il paese si prepara per l'ultimo saluto a Ferrero
Commosso è invece il ricordo di Gianni Mercorella, per vent'anni il segretario personale del papà della Nutella. “Quando l'ho visto l'ultima volta ... «Giornale La Voce, 2月 15»
10
Mini Giovanissimi, netto poker al Sianese
Ottima la prova del collettivo, ma anche dei vari Moccia, Fusco, Frasciello, Mercorella e De Stefano i quali, nonostante fossero sotto età, sono ... «Ottopagine, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mercorella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mercorella>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z