アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chiarella"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCHIARELLAの発音

chia · rel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIARELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCHIARELLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«chiarella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのchiarellaの定義

辞書の中のクレアラの定義は、織り欠陥に起因する疎な布の一部である。 キアレラはまた、カイコの病気であり、それによってそれらを透明にする。

La definizione di chiarella nel dizionario è parte di tessuto rada per difetto di tessitura. Chiarella è anche malattia dei bachi da seta, che li rende trasparenti.


イタリア語辞典で«chiarella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIARELLAと韻を踏むイタリア語の単語


arella
rel·la
bancarella
ban·ca·rel·la
barella
ba·rel·la
camporella
cam·po·rel·la
cantarella
can·ta·rel·la
carella
ca·rel·la
girella
gi·rel·la
morella
morella
mozzarella
moz·za·rel·la
passerella
pas·se·rel·la
pasteurella
pa·steu·rel·la
pastorella
pa·sto·rel·la
pecorella
pe·co·rel·la
piastrella
pia·strel·la
sorella
so·rel·la
tapparella
tap·pa·rel·la
tintarella
tin·ta·rel·la
tonnarella
ton·na·rel·la
umbrella
umbrella
zagarella
ʒa·ga·rel·la

CHIARELLAのように始まるイタリア語の単語

chiara
chiaramente
chiaranzana
chiarata
chiarea
chiareggiare
chiarello
chiarentana
chiaretto
chiarezza
chiaria
chiarificante
chiarificare
chiarificatore
chiarificazione
chiarimenti
chiarimento
chiarina
chiarino
chiarire

CHIARELLAのように終わるイタリア語の単語

alborella
amarella
burella
bustarella
cacarella
calandrella
canterella
consorella
gangherella
littorella
mercorella
ombrella
pastarella
pioggerella
pollastrella
roverella
spintarella
tettarella
tirella
tremarella

イタリア語の同義語辞典にあるchiarellaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CHIARELLA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«chiarella»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chiarellaのイタリア語での同義語

«chiarella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIARELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chiarellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのchiarellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«chiarella»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

chiarella
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Chiarella
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

chiarella
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Chiarella
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

chiarella
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Chiarella
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Chiarella
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

chiarella
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chiarella
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Chiarella
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Chiarella
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

chiarella
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

chiarella
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

chiarella
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chiarella
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

chiarella
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

chiarella
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Chiarella
70百万人のスピーカー

イタリア語

chiarella
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Chiarella
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Chiarella
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

chiarella
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

chiarella
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

chiarella
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Chiarella
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Chiarella
5百万人のスピーカー

chiarellaの使用傾向

傾向

用語«CHIARELLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«chiarella»の使用頻度を示しています。
chiarellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chiarella»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIARELLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chiarella»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chiarella»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、chiarellaに関するニュースでの使用例

例え

«CHIARELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からchiarellaの使いかたを見つけましょう。chiarellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Per l'asilo infantile di Chiavari inno del prof. Filippo ...
Filippo Chiarella. Si conoscano fratelli ' 'Tutti i nati in una fè; Tutti gemme , tutti anelli Del creato intorno a Te. I'. Cl-IIARELLA. '2322336353833 Tipografia di Quintino Scalpelli 1862. 9 (“) Il eh. sig. Filippo Chiarella, Presidente della Società 8.
Filippo Chiarella, 1862
2
Agata martirizzata, rappresentatione del P. Girolamo ...
Girolamo Chiarella, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. l _ у u ~î pre Бота nella fua IlmñreMagnifî- ` cfnäaß'koggwáälüuímfsimapoi mç-m¢riteu,olç 3 .figlia di _fquçl ‚Ехал Gíouan ,Girolamo ...
Girolamo Chiarella, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1607
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Presso il Cesalpino dislinguesi con questo nome la salvia pratensi!, chiamando chiarella minore la salvia verbenaca, Linn., e chiarella maggiore la salvia sclarea , Linn. V. Salvia. (A. B.) CHIARELLA MAGGIORE. (Bot.) V. Chiarella, Salvia.
‎1834
4
Giurisprudenza commerciale italiana: 1860/1861
TRIBUNALE 1)1 CO.MMERCIO 1)1 SAVOKA. 1 anioni e Chiarella — Sbarbaro. ( 37 Agosto 1 86 1.) Considerato , che dalla corrispondenza (792) prodotta nel giudizio di prima instanza dalla Ragione di commercio l'anioni e Chiarella, e dallo ...
‎1861
5
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Atteso che, ciò posto, non solo non avrebbe ragione il Peters di lagnarsi della sentenza perché non abbia esteso il divieto anche al transito delle pietre per mezzo di bestie da soma, ma anzi sarebbe fondato a_lagnarsene il Chiarella in ...
‎1847
6
Compendio istorico della vita: virtu', e miracoli di S. ...
ambedue Sante come era la loro maestra , e furono la B. Illuminata , e la B. Chiarella . Fu la B. Illuminata figlia di Giovannello di Montefalco nata nel 1291, la quale prese l'abito di S. Agostino nel Monastero di S. Croce per le mani della sum- ...
Stefano Monticelli, St Fortunatus, 1829
7
Corporate governance. Quando le regole falliscono
La Corte Suprema formula chiaramente i principi fiduciari cui le norme sull' insider trading si ispirano negli atti della causa Chiarella v. Stati Uniti.59 L' imputato di questo caso era Vincent Chiarella, tipografo della Pandick Press, agenzia ...
Jonathan R. Macey, 2010
8
Troppo umana speranza
La smaniadiscoprire sefosse maschios'accresceva col rigonfiarsidi Chiarella, la quale,se daunlatolo tranquillavadicendo che “avrà il pistolino”, dall'altro, sfatta com'era, non riusciva più a soddisfarlo.Perfino il culo didelizia, si erasformato.
Alessandro Mari, 2013
9
Un soffio tra le pagine: Lo spirito nella letteratura ...
Il chiodo della nuova impresa e l'attività d'alcova, oltre alla nascente relazione con Chiarella, lo stavano smagrendo, e come se non bastasse alla bottega del Narducci non gli davano tregua dacché s'erano accorti che“c'aveva la smaniadi ...
AA.VV, Roberto Cicala, 2014
10
La disciplina italiana in tema di abusi di mercato
... con la finalità precipua di combattere l'insider trading dopo il ridimensionamento di talune interpretazioni propugnate dalla Commission in conseguenza della sentenza della Supreme Court nel caso che vide imputato il tipografo Chiarella: ...
Stefano Galli, 2010

用語«CHIARELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchiarellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Danza sportiva: da Rimini soddisfazioni lucerine
Atleti componenti dei gruppi: Balletta Rossella, Chiarella Valeria, Chiarella Roberta, Ciavotta Elena, Cogato Vanessa, Inglese Marisa Paola, ... «Lucera Web, 7月 15»
2
Calabria – Riunione Fiom Cgil: unificati i territori di Catanzaro e …
Dopo un ampio ed articolato dibattito, i membri del Comitato Direttivo, hanno indicato Claudio Chiarella Segretario Generale Territoriale ed ... «Strill.it, 7月 15»
3
Molteno: 12mila € per la lotta alla ludopatia dalla Regione
... che da subito hanno accolto l'invito promosso dal Comune di Molteno e più specificamente dal Vicesindaco Giuseppe Chiarella, rendendosi ... «Casateonline, 7月 15»
4
Field sceglie il progetto Avapa della Fondazione Umg per la …
... dalla dott.ssa Paola Chiarella, dal dott. Walter Vesperi e dal dott. Umberto Pagano. Il progetto si avvarrà della collaborazione di un'apposita ... «Giornale di Calabria, 7月 15»
5
Molteno: dodicimila euro per combattere le ludopatie
... tutti i partner, vogliamo intraprendere importanti azioni di intervento volti alla prevenzione", spiega Giuseppe Chiarella, ViceSindaco Molteno ... «ResegoneOnline, 7月 15»
6
Nuovo devdiary per la Digital Bros Game Academy
Da sinistra Stefano Amicucci,Michael Maneia, Elia Randon, Tommaso Chiarella, Riccardo Bergonzi, Daniele Gibilaro. Nuova premiazione alla ... «GameSurf, 7月 15»
7
Conferenza stampa dei "Dejavu" al Museo del Rock di Catanzaro
Il gruppo è composto da Salvatore Chiarella, voce principale e chitarrista, Giovanni Posella, seconda voce e chitarrista, Luca Migliazza, ... «Soveratiamo.com, 7月 15»
8
IL RITORNO DELLA FESTA DELLO SPORT SI LEGA ALLE …
“Sono band che fanno parte del progetto di co-gestione della sala prove -ha spiegato l'assessore alle Politiche Giovanili Tommaso Chiarella- ... «Fuoridalcomune.it, 7月 15»
9
Trasporti: Chianella, "migliorare l'accessibilità nei nodi di scambio …
Chiarella ha sottolineato la centralità acquisita dalla mobilità in bicicletta sul territorio regionale, a vantaggio, in particolare, del settore ... «InfoOggi, 7月 15»
10
IC Manzoni Poli: successo al concorso sulla Grande Guerra
Per concludere, nella sezione arte si sono distinti gli alunni Chiarella Pasquale e Cappelluti Gaetano della V C del Plesso "Cozzoli" ... «L'altra Molfetta, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chiarella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/chiarella>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z