アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metabasi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMETABASIの発音

me · ta · ba · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METABASIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMETABASIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«metabasi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmetabasiの定義

辞書内のメタデータベースの定義は、あるトピックから別のトピックに移動する古代のレトリックにあります。

La definizione di metabasi nel dizionario è nell'antica retorica, passaggio da un argomento all'altro.


イタリア語辞典で«metabasi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METABASIと韻を踏むイタリア語の単語


affittasi
af·fit·ta·si
anabasi
na·ba·ʃi
basi
basi
casi
casi
catabasi
ca·ta·ba·ʃi
ci sei quasi
ci sei quasi
devadasi
de·va·da·ʃi
enfasi
en·fa·ʃi
estasi
e·sta·ʃi
metafrasi
me·ta·fra·ʃi
metastasi
me·ta·sta·ʃi
oasi
o·a·ʃi
parabasi
pa·ra·ba·ʃi
parafrasi
pa·ra·fra·ʃi
protasi
pro·ta·ʃi
psoriasi
pso·ri·a·ʃi
qualsiasi
qual·si·a·si
quasi
qua·ʃi
quasi quasi
quasi quasi
stasi
sta·ʃi

METABASIのように始まるイタリア語の単語

meta
metà
meta>
metabole
metabolico
metabolismo
metabolita
metabolizzare
metabulia
metacarpale
metacarpo
metacentrico
metacentro
metacognitivo
metacognizione
metacomunicativo
metacomunicazione
metacrilato
metacrilico
metacritica

METABASIのように終わるイタリア語の単語

amilasi
andare in estasi
crasi
diastasi
emostasi
entasi
fosfatasi
in estasi
lattasi
lipasi
litiasi
miasi
midriasi
omeostasi
ossidasi
perifrasi
pitiriasi
portavasi
proteasi
reduttasi

イタリア語の同義語辞典にあるmetabasiの類義語と反意語

同義語

«metabasi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METABASIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metabasiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmetabasiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«metabasi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

元数据库
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

metabase
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

metabase
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मेटाबेस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التعريف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

метабаза
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

metabase
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

metabase
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

métabase
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

metabase
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Metabasis
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

メタベース
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

메타베이스
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

metabase
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

metabase
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மெட்டாத்தளம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

metabase
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

metatabanı
70百万人のスピーカー

イタリア語

metabasi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Metabaza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

метабаза
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

metabaza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μετα-βάση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

meta base
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

metabasen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

metabasen
5百万人のスピーカー

metabasiの使用傾向

傾向

用語«METABASI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«metabasi»の使用頻度を示しています。
metabasiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metabasi»で最も広く使用されている表現です。

用語«METABASI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«metabasi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«metabasi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、metabasiに関するニュースでの使用例

例え

«METABASI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmetabasiの使いかたを見つけましょう。metabasiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bollettino del Centro di Studi Vichiani
51-65], Attila Fàj [Vico mint a metabazis fi- lozófusa («Vico filosofo della metabasi »), pp. 67-85], Michele Sita [Vicótól Vicóig- a tórténelem fogalmdnak vdltozdsa Vicótól napiainking («Da Vico a Vico: le trasformazioni del concetto di storia da ...
Centro di studi vichiani, 2006
2
Supplemento al Dizionario tecnico-etimologico-filologico, ...
V. METABASI (Suppl. ). METASTECHÌOSI, V. ANA'I'TISI (Suppl. META'I'ESI, Lett. eccl. sinonimo di Illetabasi. V. METABASI (:S'uppl. METÉCIO. E sinonimo di Metoecio. V. Meroncto. Massone, Filol. Così dai Greci moderni vengon chiamate le ...
Marco Aurelio Marchi, 1841
3
La Biblioteca della Fondazione Piovani: la Collectio viciana
198-205. 669) FAJ ATTILA, I 'ico as Philosopher of Metabasi s, in AA.VV., Giambattista Vico's Science of Humanity, Baltimore-London, The J. Hopkins Press, 1976, pp. 87-109. 670) FÀj ATTILA, I 'ico, il filosofo della metabasi, in " Rivista Critica ...
Pantaleone Annunziata, 2005
4
Giornale di metafisica
linguaggio. La metafìsica congiunta con le scienze è una continua metabasi sin dall'epoca dei primi ilozoisti, e indaga tanto l'uno nel molteplice, quanto il molteplice nell'uno. L'« acqua » di Talete non è l'acqua semplice, disgiunta dagli altri ...
‎1965
5
'Exemplum' ed esemplarità in Properzio
è un catalogo, al quale è affidato ora indirettamente il compito di convincere: significativo che il passaggio tra le due sezioni sia segnato da una metabasi, il pastore si sposta per appoggiarsi a un pino e crede che così sarà più facilmente  ...
Roberto Gazich, 1995
6
Rivista critica di storia della filosofia
Com'è noto, Aristotele, mentre nega in generale la possibilità di trasferire i principi di una scienza alle dimostrazioni di un'altra (il ben conosciuto divieto di metabasi), riconosce la legittimità di questo trasferimento dalle matematiche pure a ...
‎1977
7
Rivista Critica Di Storia Della Filosofia
Com'è noto, Aristotele, mentre nega in generale la possibilità di trasferire i principi di una scienza alle dimostrazioni di un'altra (il ben conosciuto divieto di metabasi), riconosce la legittimità di questo trasferimento dalle matematiche pure a ...
Mario dal Pra, 1977
8
Atti del XII Congresso internazionale di filosofia, Venezia, ...
La correlazione è una metabasi verticale tra res e intellectus che in sé corre tutti i rischi delle filosofie d' identità ma, unita alla coerenza, prescrive l' inserimento di una proposizione nell'assetto delle nostre nozioni in forma di giudizio, ...
‎1960
9
Proceedings
alla metabasi del metodo complesso della linguistica e rinunciare anche ad un metodo nuovo che potrà darci un quadro più veritiero della realtà microfisica, perché il metodo infinitesimale di Leibniz-Newton in questo campo esige una ...
‎1958
10
Trattato dell'Eloquenza spettante alle figure delle parole
Eroi-Psi: ._ 20. Climax . 32.Apbairç/sr,ovvero 9. Artiolograpvvero 21. Hari/inox, ovvero Aplmrçfi'r . Enologia . Hari/inm- . 33. Dial ~, si': . :ro- Gnome . 22. Metabasi' : . 34. qu/rbpcssr . 11. Anrttbeton. 23. Epanorrho/z'r. 3). prlo 0:, ovvero 12- Colon .
Gioseffo Maria PLATINA, 1731

用語«METABASI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetabasiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Ugo”, la proposta dei Wu Ming per l'8 dicembre 2015
Una terra di mezzo tra il singolo esempio e la teoria astratta: come nella metabasi di Epicuro e Lucrezio, dobbiamo mettere insieme le ... «Zic.it - Zero in condotta, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Metabasi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/metabasi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z