アプリをダウンロードする
educalingo
metronotte

"metronotte"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMETRONOTTEの発音

me · tro · not · te


METRONOTTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMETRONOTTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmetronotteの定義

辞書の夜の腕時計の定義は、都市の夜警である。


METRONOTTEと韻を踏むイタリア語の単語

bella di notte · bonanotte · botte · buonanotte · cagnotte · calar della notte · charlotte · cocotte · far della notte · farsi notte · ieri notte · iernotte · mangiapagnotte · mascotte · mezzanotte · notte · questa notte · scannapagnotte · scendere la notte · stanotte

METRONOTTEのように始まるイタリア語の単語

metro · metró · metrò · metrologia · metrologico · metrologo · metronomico · metronomo · metropatia · metropoli · metropolita · metropolitana · metropolitano · metrorragia · metroscopia · metrostenosi · metrotomia · metrotram · metrotranvia · metrovia

METRONOTTEのように終わるイタリア語の単語

autobotte · autoroulotte · donchisciotte · fare a botte · gillette · imbotte · jupe-culotte · latte · manette · nontiscordardime delle grotte · prendere a botte · roulette · roulotte · sette · silhouette · sopraimbotte · soprimbotte · strozzascotte · tette · toilette

イタリア語の同義語辞典にあるmetronotteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«METRONOTTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«metronotte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«metronotte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

METRONOTTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metronotteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmetronotteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«metronotte»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

metronotte
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

metronotte
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

metronotte
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

metronotte
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

metronotte
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

metronotte
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

METRONOTTE
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

metronotte
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

metronotte
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

metronotte
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Metronotte
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

metronotte
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

metronotte
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

metronotte
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

metronotte
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

metronotte
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

metronotte
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

METRONOTTE
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

metronotte
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

metronotte
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

metronotte
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

metronotte
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

metronotte
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

metronotte
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

metronotte
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

metronotte
5百万人のスピーカー

metronotteの使用傾向

傾向

用語«METRONOTTE»の使用傾向

metronotteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metronotte»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、metronotteに関するニュースでの使用例

例え

«METRONOTTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmetronotteの使いかたを見つけましょう。metronotteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il fenomeno mafioso: Il caso Messina
7.4.1 La rapina ai danni dell'istituto di vigilanza “Metronotte-città di Messina” Per comprendere come l'organizzazione regola e gestisce le dinamiche di questo aspetto dell'attività criminale, ricordiamo l'episodio che ha coinvolto l'istituto di ...
Marcello La Rosa, 2013
2
Mediterranea 08/10
IL METRONOTTE Eccomi! IL CAPITANO PITITO S'incarichi di quest'ubriacone. (... ) DON LATINO Max, invitalo a bere un bicchierino. Devi addomesticare questo troglodita asturiano. MAX Sono senza denaro. DON LATINO Non ti è rimasto ...
Gianni Ferracuti
3
Philippe Gratin alla Mille Miglia
metronotte. non. dorme,. il. fornaio. neppure. e. la. bicicletta. sparisce. e. riappare. Nel vicolo le serrande dei negozi erano abbassate, le luci spente. Anche le osterie tacevano dopo schiamazzi, partite a morra e discussioni sul ciapanò, gioco ...
Renzo Mosca, 2006
4
L'umorismo. Il lato comico della conoscenza
C. "È vero che i metronotte hanno le pile che vanno a batteria?". R. "No, hanno la batteria che va a pile, elettronica. Hanno un senso del ritmo incredibile". C. "Che brutto lavoro però, sono sempre in giro di notte". R. "Come i playboys, solo che ...
Luca Casadio, 2006
5
Uomini che uccidono le donne: Da Simonetta Cesaroni a Elisa ...
Il duplice omicidio dei due metronotte Candido Randò e Massimino Gualillo avvenne quasi per caso; non erano loro le vittime prescelte da Bilancia. In quello cheperluisiè rivelato essere un«incidente di percorso», l'obiettivo era il viado ...
Luciano Garofano, 2011
6
Il precursore: manuale del supereroe scolastico
Il metronotte abbassò il finestrino e gli urlò di fermarsi. Danilo sfiorò i freni. «Dai, fermiamoci, è solo peggio se non...». La macchina li superò. Una decina di metri più avanti salì sul marciapiedi e gli sbarrò la strada. La guardia giurata scese e ...
Ivano Bariani, 2007
7
I Servizi Funerari - N. 3 - Luglio-Settembre 2013
Mio caro fratello ladro, sono letteralmente distrutto. Ma non per la tua morte. Perché stando ai parametri codificati della nostra ipocrisia sociale forse te lo meritavi. Hai sparato tu per primo sul metronotte, ferendolo gravemente e lui si è difeso.
Daniele Fogli, 2013
8
Italia giallo e nera
Il. metronotte. Milano, 28 agosto 1963 – Assistere a un omicidio è una cosa che non si dimentica. Quando si hanno solo 3 anni poi, il sangue ti strappa via il sorriso e si coagula nelcuore.Rosario De Blasi è attonito, in piedi sulla soglia della ...
Sabrina Ramacci, Emanuele Boccianti, 2013
9
Ridotto
Un metronotte in bicicletta pedala lentamente. Si ferma, segna l'ora su un foglietto di carta bianca, lo introduce nella fessura di una porta chiusa. Tutte le porte sono chiuse. È notte alta. Quando sta per staccare il piede da terra, si ode un grido ...
‎1973
10
La messa non è finita
Haisparato tu per primo sul metronotte, ferendolo gravemente. Eluisiè difeso.E stamattina, quando sono andato a trovarlo inospedale, mi ha detto piangendo che ancheluistrappa lavita con i denti. E che, con quei quattro luridisoldi periquali  ...
Gianni Di Santo, Domenico Amato, 2012

用語«METRONOTTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetronotteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stasera in tv su Rete 4: "Il burbero" con Adriano Celentano
... programma televisivo "SOS POLIZIA", sul quale Tito Torrisi si sintonizza per attirare l'attenzione del metronotte dopo essere stato chiuso (con ... «Cineblog.it, 7月 15»
2
Bitonto: raid notturno al distributore Dill's di via Palombaio
L'intervento tempestivo degli uomini della Metronotte di Bitonto ha poi mandato definitivamente all'aria i piani dei malviventi. Non si tratta in ... «PuntoTV, 7月 15»
3
Statale Adriatica in tilt
Il motore si era fermato di colpo e il metronotte che la stava guidando era riuscito a parcheggiarla all'altezza del civico 369 di via Sanzio. «Corriere Adriatico, 7月 15»
4
Metronotte. Furto in pieno giorno sventato dalle Guardie Giurate
Ignoti hanno tentato, nel pomeriggio di oggi, di introdursi in una azienda di macchine utensili nella zona industriale della Caor sana, ma il ... «Piacenza Night, 7月 15»
5
Grave incidente sulla via Appia a Cisterna: un morto e un ferito
E' stato un autmobilista che transitava in zona (pare un metronotte) ad allertare i soccorsi. Sul posto sono giunti gli operatori del 118 e i Vigili ... «Il Quotidiano del Lazio, 7月 15»
6
Metronotte. Recuperata refurtiva presso un negozio di calzature
Sono le 17.30 circa quando una guardia di Metronotte Piacenza si accorge che due uomini stanno scappando dalla galleria commerciale ... «Piacenza Night, 7月 15»
7
Emergenza furti in abitazione, a Gazzola scatta l'operazione “feste …
A Gazzola si è scelta la strada delle prevenzione, attraverso una convenzione stipulata tra comune e Metronotte Piacenza. Una pattuglia ... «Libertà, 7月 15»
8
Spaccata all'ottica Brignoli, l'allarme sventa il furto
A bloccarli sono stati due elementi: l'impianto nebbiogeno che si è attivato allo scattare dell'allarme e il metronotte che si trovava in zona che è ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
9
Roma, lite viabilità su Cassia bis: guardia giurata spara dopo …
Secondo una prima ricostruzione della polizia, la discussione è nata tra un metronotte e tre cittadini del Pakistan. Dopo essere stato aggredito, ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
10
Roma, arrestato Montali, "dominus" di Metronotte indagato per reati …
Fabrizio Montali, dominus del gruppo romano “Metronotte“, leader nel settore della sicurezza e della vigilanza privata, è stato arrestato dalla ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Metronotte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/metronotte>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA