アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mascotte"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMASCOTTEの発音

mascotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASCOTTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMASCOTTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mascotte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mascotte

マスコット

Mascotte

マスコットは、特定のグループの人によると、運をもたらすべき人物または動物です。 また、単にブランド、チーム、グループ、または場所を表す文字を示すこともできます。 La mascotte è una persona o un animale che, secondo un determinato gruppo di individui, dovrebbe portare fortuna. Può anche indicare semplicemente il personaggio che rappresenta una marca, una squadra, un gruppo o un luogo.

イタリア語辞典でのmascotteの定義

辞書のマスコットの定義は、人、動物、または幸運の魅力として保持されているものです。 グループ、チーム、クラスの

La definizione di mascotte nel dizionario è persona, animale o cosa che si tiene come portafortuna: la m. del gruppo, della squadra, della classe.

イタリア語辞典で«mascotte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MASCOTTEと韻を踏むイタリア語の単語


autobotte
au·to·bot·te
bella di notte
bella di notte
bonanotte
bonanotte
botte
bot·te
buonanotte
buo·na·not·te
cagnotte
cagnotte
calar della notte
calar della notte
charlotte
charlotte
cocotte
cocotte
fare a botte
fare a botte
ieri notte
ie·ri not·te
jupe-culotte
jupe-culotte
metronotte
me·tro·not·te
mezzanotte
meʒ·ʒa·not·te
notte
not·te
questa notte
questa notte
roulotte
roulotte
scendere la notte
scendere la notte
stanotte
sta·not·te
strozzascotte
stroz·za·scot·te

MASCOTTEのように始まるイタリア語の単語

maschilista
maschilisticamente
maschilistico
maschilità
maschilmente
maschio
maschiona
maschione
maschiotta
maschismo
maschista
mascolinare
mascolinità
mascolinizzante
mascolinizzare
mascolino
mascolo
mascon
mascone
masculo

MASCOTTEのように終わるイタリア語の単語

autoroulotte
donchisciotte
far della notte
farsi notte
gillette
iernotte
imbotte
latte
manette
mangiapagnotte
nontiscordardime delle grotte
prendere a botte
roulette
scannapagnotte
sette
silhouette
sopraimbotte
soprimbotte
tette
toilette

イタリア語の同義語辞典にあるmascotteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MASCOTTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«mascotte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mascotteのイタリア語での同義語

«mascotte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASCOTTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mascotteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmascotteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mascotte»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

吉祥物
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mascota
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mascot
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शुभंकर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تعويذة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

талисман
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mascote
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মাসকট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mascotte
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

maskot
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Maskottchen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マスコット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마스코트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

maskot
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bùa hộ mạng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சின்னம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ताइत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

maskot
70百万人のスピーカー

イタリア語

mascotte
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

maskotka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

талісман
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mascotă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μασκότ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gelukbringer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

maskot
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

maskot
5百万人のスピーカー

mascotteの使用傾向

傾向

用語«MASCOTTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«mascotte»の使用頻度を示しています。
mascotteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mascotte»で最も広く使用されている表現です。

用語«MASCOTTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mascotte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mascotte»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mascotteに関するニュースでの使用例

例え

«MASCOTTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmascotteの使いかたを見つけましょう。mascotteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mascotte!
"Fashionize is an exciting journey through the experimental field of new aesthetical, conceptual and technical communication styles of Fashion and Lifestyle as well"--P. 3.
Delicattesen, Delicatessen (Firm), 2003
2
La mostruosa mascotte
Ovunque vadano, per Scooby Doo e i suoi amici c'è sempre un nuovo caso da risolvere! Il cane più simpatico e pasticcione dei cartoni animati è il protagonista di un'avventura mozzafiato durante i giochi olimpici!
Scooby Doo, 2013
3
Manuale completo di danza classica
MASCOTTE. (Spartito 3" parte, n° 9) Questo esercizio è composto, come il precedente, da un susseguirsi continuo e incalzante di movimenti che collegano un gran numero di pose. Le braccia hanno qui una funzione importantissima e ...
Grazioso Cecchetti, F. Pappacena, 2002
4
Lui che ti tradiva
Sai cos'è una mascotte?” Lo sapevo. Da quando mia madre mi aveva fatto indossare il costume da paggio, in velluto blu, per poi mettermi a cavallo del cigno in cartapesta che veniva trascinato dietro Lohengrin. Mi aveva spiegato: “ Stasera ...
Alberto Bevilacqua, 2010
5
Gli animali hanno un'anima
... dell'immortalità ». Da quel momento in poi, al pari di Francis Jammes, desiderò con tutte le sue forze raggiungere la vita eterna in compagnia degli animali. Mascotte, la sua agonia Mascotte, la nostra Mascotte, non ha avuto la fortuna ...
Jean Prieur, 1990
6
L'acchiappastorie
LA MASCOTTE DELLA JUVENTUS Nella savana tanto tempo fa le zebre erano animali dal manto completamente bianco. Questo era un grosso problema perché tutti i giorni dovevano stare attente a non farsi catturare, il bianco era così  ...
Rita Luciani, 2007
7
Fast food nation. Il lato oscuro del cheeseburger globale
Più tardi il personaggio fu chiamato Archie McDonald, poiché il nome della mascotte dell'Alka-Seltzer era Speedy e sembrò poco saggio far pensare a un collegamento tra i due marchi. Nel 1960 Oscar Goldstein, un affiliato McDonald's di ...
Eric Schlosser, 2008
8
L'educazione inclusiva. Culture e pratiche nei contesti ...
la mascotte-idolo: il bambino/ragazzo disabile è visto come colui attorno al quale la classe può identificarsi. Questo implica, paradossalmente, una non piena “ accettazione” del soggetto nelle dinamiche relazionali della classe. Il suo essere  ...
Medeghini, Fornasa, Roberto Medeghini, Walter Fornasa, 2011
9
Design scuola territorio
I lavori dei laureandi si sono sviluppati attraverso Tesi inerenti la comunicazione e la segnaletica, la progettazione di mascotte e di un'adeguata immagine coordinata, tanto per i piccoli utenti, che per gli adulti accompagnatori. Pieghevoli  ...
Maria Benedetta Spadolini, 2009
10
Metodologia e didattica della scrittura creativa. Come ...
"Mi rincresce", disse allora la mascotte "ma se devo parlare di fronte a tutti lo farò soltanto per dire qualcosa che valga veramente la pena di sentire". Stavano attraversando una piazza grande, sterminata, con un monumento al centro.
Giovanni Occhipinti, 2003

用語«MASCOTTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmascotteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A San Benedetto affollata selezione per il concorso di Miss Italia
... 23 anni di Fermo (Miss Bike), mentre Giorgia Berardinucci (17 anni di Collecorvino) ha conquistato la fascia di Miss Mascotte, riservata alle ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
2
La Folgore ha una nuova madrina. Per lei una corona "speciale"
... un pallone da calcio sottobraccio, e con ai piedi le scarpe rigorosamente con i tacchetti, la nuova mascotte accompagnerà tutte le iniziative ... «Castelvetrano News, 7月 15»
3
Dopo il gusto è il momento di moda e pittura
... proprio Coco, la bizzarra mascotte disegnata dall'artista livornese Luca Vinciguerra e impersonata per l'occasione da un brillante giocoliere, ... «La Stampa, 7月 15»
4
Alla ricerca del Sagre Graal, i migliori eventi del fine settimana
... di divertimento per i piccoli a Frittoland con giochi di un tempo e animazioni per bambini con la mascotte Fritto&misto e i ragazzi dell'oratorio. «AT news, 7月 15»
5
Torna il Kebanda Formia Street Band Festival
... Mascotte e creazione di una street band costituita esclusivamente di mascotte giganti raffiguranti i personaggi dei più famosi cartoni animati. «H24notizie.com, 7月 15»
6
La magia dell'alta moda incanta Ischitella
E' stato così il turno di Lucia Blenx, mascotte del Gargano Fashion Week, che ha calcato la passerella per la prima volta nella sua vita. «Rodi Garganico online, 7月 15»
7
Noli, "gattare" insultate e minacciate: l'Enpa interviene
... pochi gatti presenti e divenuti invece le mascotte della maggioranza dei residenti e degli altri turisti, soprattutto del nordeuruopa” proseguono ... «Il Vostro Giornale, 7月 15»
8
Rock your head 2015: il programma completo
E' connessa alle vicissitudini di Mr. Cube, mascotte del festival rapita e senza il quale l'intero evento è messo a repentaglio. Solo grazie ad una ... «ImpattoSonoro, 7月 15»
9
Filobio + IF Bags: lo zaino dell'estate!
Il più piccolo richiama i colori della celebre mascotte Anito di Filobio, con i capi della corda color limone. Per le mamme invece, sempre in ... «Fashion Times, 7月 15»
10
A Giffoni, il cast italiano. della nuova serie Disney
Il più "vecchio", Federico Russo (il piccolo Mimmo ne I Cesaroni), ha 17 anni; la mascotte Eleonora Gaggero solo 13. "Li ha compiuti durante le ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mascotte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mascotte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z