アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"microonda"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMICROONDAの発音

mi · cro · on · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MICROONDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMICROONDAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«microonda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
microonda

マイクロ波

Microonde

物理学では、マイクロ波は、電波の上部範囲と赤外線放射の間の波長を有する電磁スペクトルの帯域内の電磁放射である。 彼らはラジオから離れていると考える傾向がありますが、電波のUHFとEHF部分にはマイクロ波が含まれていますが、周波数が高いために特有の特性を持っています。 マイクロ波と隣接する放射範囲との間の境界は実際には良好ではなく、異なる研究分野によって異なる場合があります。 In fisica le microonde sono radiazioni elettromagnetiche nella banda dello spettro elettromagnetico con lunghezza d'onda compresa tra le gamme superiori delle onde radio e la radiazione infrarossa. Sebbene si tenda a considerarle separate dalle radioonde, le microonde sono comprese nelle parti UHF e EHF dello spettro radio, presentando comunque delle caratteristiche specifiche dovute alla loro alta frequenza. Il confine tra le microonde e le gamme di radiazioni vicine non è infatti netto e può variare a seconda dei diversi campi di studio.

イタリア語辞典でのmicroondaの定義

辞書中のマイクロ波の定義は、25〜60cmの長さの超短波電磁波である。

La definizione di microonda nel dizionario è onda elettromagnetica ultracorta di lunghezza compresa tra 25 e 60 cm.

イタリア語辞典で«microonda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MICROONDAと韻を踏むイタリア語の単語


anaconda
a·na·con·da
baraonda
ba·ra·on·da
bionda
bion·da
blonda
blonda
fionda
fion·da
fonda
fon·da
fronda
fron·da
fuorionda
fuo·ri·on·da
gronda
gron·da
monda
mon·da
onda
on·da
profonda
profonda
radioonda
ra·dio·on·da
ronda
ron·da
rotonda
ro·ton·da
seconda
se·con·da
sonda
son·da
sponda
spon·da
sull´onda
sull´onda
tavola rotonda
tavola rotonda

MICROONDAのように始まるイタリア語の単語

microminiaturizzare
micromolecola
micromotore
micromotorista
micron
microne
micronesiano
micronizzare
micronizzato
micronizzazione
microonde
microoperazione
microorganismo
microparticella
micropilo
microplancton
micropolveri
microprocessore
microprogetto
microprogramma

MICROONDAのように終わるイタリア語の単語

comandante in seconda
cresta dell´onda
di sponda
diversa lunghezza d´onda
essere sulla cresta dell´onda
far la ronda
fare cifra tonda
ghironda
gironda
mandare in onda
mettere in onda
radiosonda
rimandare in onda
rimonda
seguire l´onda
semionda
stessa lunghezza d´onda
sulla cresta dell´onda
telesonda
trebisonda

イタリア語の同義語辞典にあるmicroondaの類義語と反意語

同義語

«microonda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MICROONDAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語microondaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmicroondaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«microonda»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

微波
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

microonda
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

microwave
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

माइक्रोवेव
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الميكروويف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

микроволновая печь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

microonda
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মাইক্রোওয়েভ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

micro-onde
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

microwave
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mikrowelle
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マイクロ波
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마이크로파
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gelombang mikro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lò vi sóng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நுண்ணலை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मायक्रोवेव्ह
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mikrodalga
70百万人のスピーカー

イタリア語

microonda
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mikrofala
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мікрохвильова піч
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cuptor cu microunde
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μικροκύματα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mikrogolf
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mikrovågsugn
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mikrobølgeovn
5百万人のスピーカー

microondaの使用傾向

傾向

用語«MICROONDA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«microonda»の使用頻度を示しています。
microondaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«microonda»で最も広く使用されている表現です。

用語«MICROONDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«microonda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«microonda»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、microondaに関するニュースでの使用例

例え

«MICROONDA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmicroondaの使いかたを見つけましょう。microondaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il tempo è atomico: Breve storia della misura del tempo
Non solo, la tecnicastessa diRamsey implica chegliatomi devono interagire conuna microonda e, ancheseloabbiamo taciuto,occorre un campo magnetico perpoter confrontare efficacemente radiazione e transizione atomica.
Davide Calonico, Riccardo Oldani, 2013
2
Atti Della Fondazione Giorgio Ronchi Anno LXIII N.1-2
microonda. Moon-based. per. l'osservazione. dell'Universo. ALFREDO RENGA (* ), MARIA ROSARIA SANTOVITO (*). GIOVANNI ALBERTI (*), GEMMA MANONI (* 1“), STEFANIA MATTEI (*) 1. Background Esiste un rinnovato interesse ...
3
Alta Frequenza
[8] E. Cavalieri D'Oro, F. Bertusi: Filtro di combinazione per trasmettitori ad alta potenza a microonda. - Rendiconti LXXI Riunione Annuale AEI 1970. [9] R. C. Chapman, J. B. Millard: Intelligible Crosstalk Between FM Carriers through AM- PM ...
‎1971
4
Manuale dell'imballaggio
sa rigidità (spessore ridotto dell'ondulato); {•} Onda media (ondulato di spessore compreso tra 3,5 e 4,5 mm): buon compromesso tra i due tipi visti sopra; {•} Microonda (ondulato di spessore inferiore a 2 mm): buona planante delle copertine ...
Laboratoire national d'essais emballages magazine, 1994
5
Atti del colloquio sui problemi della determinazione: ...
conservazione e sincronizzazione del tempo, tenuto a Milano il 23-24 Aprile 1968. Proceedings Edoardo Proverbio. He- 5,0- (Asp/m) (mOi) 60-1 A 55 • transizioni a bassa frequenza + transizioni a microonda 75 mV Fig. 6. — Andamento di Hc ...
Edoardo Proverbio, 1968
6
Monitoraggio delle caratteristiche e delle azioni del ...
... velocità istantanea Accuratezza, non sono influenzati dalle condizioni meteo Accuratezza anche con veicoli fermi o a bassa velocità, non sono influenzati dalle condizioni meteo Passivi Riflessione di una microonda a frequenza modulata ...
‎2006
7
Caimani
Allora con l'indifferenza, con l'autoipnosi, con il silenzio filtrato scrupolosamente, così che non passi nemmeno una microonda dell'oltretomba nemmeno. Sputo tutto e richiudo. Vero, sano e meraviglioso sadismo, un capolavoro, un male ...
costantino liquori, 2008
8
Wild Cards 2. L'invasione
Modular Man, sospeso a mezz'aria, fece partire dal suo laser una scarica mirata. La microonda pulsante era invisibile, silenziosa. La creatura oscillò, rotolòsuun fianco, cominciò a contorcersi. La casa tremò sottoicolpi ciechi. L'androide sparò  ...
George R.R. Martin, 2013
9
Einstein al suo cuoco la raccontava così
Tutto ciò che deve fare è essere urtata da ogni lato dalle molecole vicine in fase di continuo ribaltamento, dovuto al fatto che ciascuna di esse ha “ingoiato” una microonda. Stranamente, il forno a microonde non è molto adatto a fondere il ...
Robert L. Wolke, 2005
10
Un inventore nel giardino dell'eden
Ritmo alfa, 258. Rotazione terrestre. Medawar, Sir P.. 51. Medicina, 284-286. Medusa gigante, 102. Memoria, 245-250. Meristema, 233. Metallurgia in polveri, 97. Metodo scientifico, 51. Microfono, 276. Microinterruttore, 272. Microonda. 278 .
Eric Laithwaite, 1996

用語«MICROONDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmicroondaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WorldStar Packaging Award a Rotoprint
... formato (tetrarex, combiblok, elopak, scatole microonda, astucci, blister, cluster) o in bobina con supporto mono o pluristrato: alluminio, carta, ... «Polimerica.it, 3月 15»
2
Basket NBA, Datome da record E Boston vince
MICROONDA – Come 24 ore prima ad Orlando, Datome è una microonda, capace di produrre punti immediati. Datome entra ad inizio secondo ... «Tuttosport, 3月 15»
3
Manuel Santini: “Ecco perchè votare Sinistra Comune”
Questo è corretto, ma perché non si spiega al consumatore che tale microonda agita l'acqua presente nel cibo che riscaldiamo in modo tale da ... «Versiliatoday.it, 5月 14»
4
Riusa, riduci, ricicla: premiata Rotoprint Sovrastampa
... modificare graficamente imballaggi già stampati, siano essi in formati (tetrarex, combiblok, elopak, scatole microonda, astucci, blister, cluster, ... «BuongiornoAlghero.it, 4月 14»
5
Cartotecnica: come una piega-incolla ti cambia la vita
Da allora la lavorazione della microonda e dell'onda bassa pian piano entrano a far parte delle nostre lavorazioni abituali.» Ricordiamo che ... «MetaPrintArt, 11月 13»
6
Il male e il diavolo si nascondono dovunque
... microonda, e tutti quanti in fine, raggruppati sotto l'inquietante locuzione di “PROGRESSO TECNOLOGICO”.E' schiuma di shampo, balsamo, ... «Oggi, 9月 13»
7
Inaugurato un nuovo impianto della Smurfit
... e che è specializzato nella produzione di packaging in microonda e accoppiato, che ha un fatturato di 55 milioni di euro e dà occupazione a ... «Il Resto del Carlino, 5月 13»
8
Targa Bobst a De Robertis per un reparto fustellatura unico in Europa
... cartoncino e microonda, stampati in quadricromia (o se necessario anche a più colori) e verniciate all'acqua oppure UV, fustellati e incollati. «MetaPrintArt, 1月 13»
9
Nuova vita agli imballaggi già stampati, Rotoprint vince l'Oscar …
... è specializzata nel modificare imballaggi già stampati, siano essi in formati (tetrarex, combiblok, elopak, scatole microonda, astucci, blister, ... «Tecnologia e ricerca, 11月 12»
10
Rotoprint, il riciclo antispreco fa risparmiare e viene premiato negli …
... è specializzata nel modificare imballaggi già stampati, siano essi in formati (tetrarex, combiblok, elopak, scatole microonda, astucci, blister, ... «Tecnologia e ricerca, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Microonda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/microonda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z