アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trebisonda"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTREBISONDAの発音

tre · bi · ʃon · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TREBISONDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTREBISONDAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trebisonda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トラブゾン

Trebisonda

Trebisondaはトルコの都市で、同名の州の首都で、黒海を見下ろす北東の海岸にあります。中世には、Trebisonda帝国の首都であり、トルコ人によって征服された最後の独立したビザンチン都市でした コンスタンティノープルとミストラの崩壊後のオスマン帝国。 今日、Trebisondaは黒海沿岸のトルコ最大の港であり、ヨーロッパと中東間の商業ルー​​ト上の戦略的地位のために、依然として重要性を秘めています。 Trebisonda, è una città della Turchia, capoluogo dell'omonima provincia, situata sulla costa nord-orientale che si affaccia sul Mar Nero. Nel periodo medievale fu capitale dell'Impero di Trebisonda e fu l'ultima città bizantina indipendente ad essere conquistata dai turchi ottomani dopo la caduta di Costantinopoli e Mistra. Oggi Trebisonda è il porto più grande della Turchia sul Mar Nero e conserva ancora una certa importanza grazie alla sua posizione strategica sulle rotte commerciali fra l'Europa ed il Medio Oriente.

イタリア語辞典でのtrebisondaの定義

辞書の3波の定義は、自己制御を失うことです。

La definizione di trebisonda nel dizionario è perdere l'autocontrollo.

イタリア語辞典で«trebisonda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TREBISONDAと韻を踏むイタリア語の単語


anaconda
a·na·con·da
bionda
bion·da
blonda
blonda
fionda
fion·da
fonda
fon·da
gronda
gron·da
ionosonda
io·no·son·da
monda
mon·da
onda
on·da
perdere la trebisonda
perdere la trebisonda
profonda
profonda
radarsonda
ra·dar·son·da
radiosonda
ra·dio·son·da
ronda
ron·da
rotonda
ro·ton·da
seconda
se·con·da
sonda
son·da
sponda
spon·da
telesonda
te·le·son·da
turbosonda
tur·bo·son·da

TREBISONDAのように始まるイタリア語の単語

trebbia
trebbia contorta
trebbia maggiore
trebbiano
trebbiare
trebbiatore
trebbiatrice
trebbiatura
trebbio
trebbo
trecca
treccare
treccheria
treccia
trecciaio
trecciaiolo
trecciare
trecciatura
trecciera
treccone

TREBISONDAのように終わるイタリア語の単語

baraonda
comandante in seconda
cresta dell´onda
di sponda
far la ronda
fronda
fuorionda
ghironda
gironda
mandare in onda
mettere in onda
microonda
radioonda
rimandare in onda
rimonda
semionda
stessa lunghezza d´onda
sull´onda
sulla cresta dell´onda
tavola rotonda

イタリア語の同義語辞典にあるtrebisondaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TREBISONDA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«trebisonda»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
trebisondaのイタリア語での同義語

«trebisonda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TREBISONDAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trebisondaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrebisondaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trebisonda»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

特拉布宗
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Trabzon
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Trabzon
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Trabzon
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طرابزون
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Трабзон
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Trabzon
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাভজ়ন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Trabzon
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Trabzon
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Trabzon
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

トラブゾン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

트라 브존
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Trabzon
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Trabzon
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ட்ரேப்சோன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तरबझोन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Trabzon
70百万人のスピーカー

イタリア語

trebisonda
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Trabzon
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Трабзон
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Trabzon
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Τραπεζούντα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Trabzon
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Trabzon
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Trabzon
5百万人のスピーカー

trebisondaの使用傾向

傾向

用語«TREBISONDA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«trebisonda»の使用頻度を示しています。
trebisondaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trebisonda»で最も広く使用されている表現です。

用語«TREBISONDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trebisonda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trebisonda»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trebisondaに関するニュースでの使用例

例え

«TREBISONDA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrebisondaの使いかたを見つけましょう。trebisondaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Documenti spettanti al commercio dei veneziani con l'Armenia ...
Da questa città una via si dirigeva , come dicemmo, verso I'Armenia , e faceva capo ad Ajazzo: un'altra portava ad Erzerum . e da questo luogo a Trebisonda. L' impero inoltre veniva attraversato dalla strada che dal Mar Nero andava al Mar ...
‎1854
2
Dal Caucaso al Mar d'Azov: l'impatto dell'invasione mongola ...
Con la nuova reggenza trebisonda crebbe, ma essa era già da tempo un florido centro per il commercio. La sua posizione geografica ne aveva favorito lo sviluppo. Già dall'viii secolo appare come un porto di riferimento per la Georgia. 67 era ...
Lorenzo Pubblici, 2007
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
[222, I' impero greco si trovò diviso tra 4 imperatori, poichè Davidde Comneuo si fece proclamareimperatore a Trebisonda, e Teodoro l'Angelo Comneno fece altrettanto in Trssalonica. Sotto Michele Paleologo imperatore di Nicea, a'z5 lu- ...
Gaetano Moroni, 1856
4
Bollettino consolare: pubblicato per cura del Ministero per ...
Movimento Commerciale di Trebisonda nel? anno 1868. ESPOETAZIOWE PAESI DI PBOVBMENZA Trebisonda e Persia Persia e Georgia Persia » Persia e Caucaso Kars, Armenia c Caucaso Persia c Kurdistan Rizeh e Trebisonda ...
Italy. Ministero degli affari esteri, 1869
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Il movimento generale della navigazione del porto di Trebisonda] 1u, nel 1853, come segue: entrate navi 119 con 65.207 tonnellate; sortito 116, con 64,807 tonnellate. Vi è un continuo andirivieni di piroscali turchi, inglesi ed austriaci tra ...
‎1866
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
L'impero di Trebisonda si distese dalle bocche del Rioni o Fissi, a quelle del Kizil -Ermak o Halys, e formò a un di presso il regno dell'antico Ponto; e mentre quelli di Nicea e di Tessalonica cessarono dopo la ricupera di Costantinopoli, questo ...
‎1856
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Il penultimo di questi, Giovanni III Paleologo, sposò Maria Comneno figlia d' Alessio imperatore di Trebisonda. Costantino XII Paleologo vide a'29 maggio i453 cadere in potere di Maometto 11 sultano de'turchi Costantinopoli, e terminare ...
Gaetano Moroni, 1856
8
Il crepuscolo di Bisanzio
61 Sfranze si recò il 14 ottobre 1449 in qualità di inviato di Costantino XI Dragazes presso il re dell'Iberia e dall'imperatore di Trebisonda. In questa città egli apprese la morte di Murad II, deceduto il 9 febbraio 1451, e al contempo il ritorno in ...
Ivan Djuric, 2009
9
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
l Nel 1836 il movimento della navigazione di Trebisonda a'è riparlilo. ili tutte le qualità, gli scialli tessuti di cotone imitanti il cascemire,i rasi, ibroccali ci velluti di seta, soprattutto qnellì di Lione. Esportazione. Gli articoli di esportazione ...
‎1843
10
Archivio storico italiano
Un grande cammino lunghesso i monti che costeggiano l'impero di Trebisonda verso la parte sua meridionale ed orientale, conduceva fino ad Erzeroum in Armenia, e di là a Tanris (Torisi) in Persia; ed era la via che facevano le carovane per ...
‎1857

用語«TREBISONDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrebisondaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Settimana della santità, Padre Trebisonda: “Roma accoglie gli …
“Con grande piacere abbiamo la gioia di ospitare tra le mura plurisecolari di Sant'Andrea delle Fratte la celebre mostra Santi, santità e santini di Calabria. «CN24TV, 5月 15»
2
Spari contro bus del Fenerbahce Pietre contro quello del Psg
Attimi di vera paura, con i giocatori che stavano rientrando dalla trasferta vittoriosa 5-1 sul campo del Rizespor, a Trebisonda. Alcuni uomini hanno fatto fuoco ... «TGCOM, 4月 15»
3
Perché si dice “Perdere la Trebisonda”?
L'espressione è legata all'antica città turca di Trebisonda (Trabzon), il cui porto rappresenta tutt'oggi uno snodo fondamentale del traffico fra la costa del Mar ... «National Geographic Italia, 4月 15»
4
Diretta Napoli-Trabzonspor (risultato finale 1-0): info streaming e tv …
Napoli-Trabzonspor sarà diretta dall'arbitro croato Ivan Bebek. Sette giorni fa a Trebisonda finì 4-0 per gli azzurri di Rafa Benitez, che dunque virtualmente sono ... «Il Sussidiario.net, 2月 15»
5
Trebisonda in Gabbia, Palacio ritrovato. Toro formato Maxi
Una vittoria e quattro pareggi recita il bilancio delle italiane nell'andata dei sedicesimi di Europa League. Un trend immacolato, quindi, ma non sono mancati ... «Sky.it, 2月 15»
6
Lancio di oggetti sul settore ospiti a Trebisonda. La polizia evita il …
Il caos non c'è stato solo a Roma, condannato da tutta la stampa, dalle personalità politiche ed anche, in piccolo, dal napoletano Jonathan De Guzman, ... «Tele Club Italia, 2月 15»
7
Napoli a Trebisonda, il gemellaggio nasce su Facebook
Prima uno scambio culturale sulle due città Trebisonda e Napoli e poi ovviamente il calcio come argomento principale dei loro discorsi. Due squadre, il ... «Corriere del Mezzogiorno, 2月 15»
8
La bolgia di Trebisonda pronta ad esplodere, tutto esaurito allo …
Il perfetto riassunto di ciò che troverà stasera il Napoli a Trebisonda sono proprio le prime dichiarazioni in conferenza stampa de tecnico turco Ersun Yanal ... «SpazioNapoli, 2月 15»
9
VIDEO TWEET – Il Napoli atterra a Trebisonda, ecco le prime …
Il Napoli sbarca a Trebisonda tra l'entusiasmo dei tifosi locali e di una gremita folla che aspetta Hamsik e compagni all'aeroporto. Volti sereni quelli degli azzurri, ... «SpazioNapoli, 2月 15»
10
Il Napoli è in Turchia: tutti uniti per cercare il risultato a Trebisonda
Trabzon. Il Napoli è atterrato all'ora di pranzo all'aeroporto di Trabzon con volo Meridiana, pochi curiosi turchi ad attendere gli azzurri. Spostamento in pulman ... «Il Mattino, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trebisonda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trebisonda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z