アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"micronizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMICRONIZZAZIONEの発音

mi · cro · niʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MICRONIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMICRONIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«micronizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

研削

Macinazione

研削とは、固体材料の粒度分布の制御された減少を示す用語である。 研削の目的は、正確な粒度分布特性を有するかなり均質な製品を得ることである。 粉砕プロセスと粉砕プロセスとを区別することが必要であり、粒度分布の減少のみが重要であるが、異なるサイズの出力部品においても製品中に存在する可能性があり、それらも互いにかなり異なる。 粒度分布の減少が100ミクロンに近いかまたはそれ未満である場合、微粉化の用語がより具体的に使用される。 現在の言語では、粉砕穀物やコーヒーなどの「研削」という言葉が使用されています。 これとは対照的に、粉砕という言葉は、石や粉砕されたガラスを粉砕する際に使用されます。 使用される機器... Macinazione è un termine che indica un processo di riduzione controllato della granulometria di un materiale solido. Lo scopo della macinazione è di ottenere un prodotto abbastanza omogeneo con precise caratteristiche granulometriche. Bisogna distinguere il processo di macinazione dal processo di frantumazione, in cui è rilevante solo la riduzione di granulometria, ma possono essere presenti nel prodotto in uscita pezzi di dimensioni anche notevolmente diverse tra loro. Quando la riduzione di granulometria è prossima o inferiore ai 100 micron si utilizza più specificatamente il termine di micronizzazione. Nel linguaggio corrente si utilizza la parola macinare per esempio nella macinazione dei cereali o del caffè. per contrapposizione la parola frantumazione si usa nella frantumazione delle pietre o un vetro mandato in frantumi. Attrezzature impiegate...

イタリア語辞典でのmicronizzazioneの定義

辞書における微粉化の定義は、微粉化の作用と結果である。

La definizione di micronizzazione nel dizionario è azione e risultato del micronizzare.

イタリア語辞典で«micronizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MICRONIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MICRONIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

micromillimetro
microminiaturizzare
micromolecola
micromotore
micromotorista
micron
microne
micronesiano
micronizzare
micronizzato
microonda
microonde
microoperazione
microorganismo
microparticella
micropilo
microplancton
micropolveri
microprocessore
microprogetto

MICRONIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるmicronizzazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MICRONIZZAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«micronizzazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
micronizzazioneのイタリア語での同義語

«micronizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MICRONIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語micronizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmicronizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«micronizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

微粉化
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

micronización
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

micronization
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Micronization
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

micronization
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

микронизации
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

micronização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

micronization
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

micronisation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

micronization
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mikronisierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

微細化
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

미세화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

micronization
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

micronization
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

micronization
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

micronization
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

micronization
70百万人のスピーカー

イタリア語

micronizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mikronizacji
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

микронизации
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

micronizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μικροποίηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

micronisatie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mikronisering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mikroniserings
5百万人のスピーカー

micronizzazioneの使用傾向

傾向

用語«MICRONIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«micronizzazione»の使用頻度を示しています。
micronizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«micronizzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«MICRONIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«micronizzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«micronizzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、micronizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«MICRONIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmicronizzazioneの使いかたを見つけましょう。micronizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Impresa sociale & innovazione sociale. Imprenditorialità nel ...
La micronizzazione consiste nella capacità dell'impresa sociale di individuare segmenti di utenti/clienti sempre più specifici e nel contempo attrezzare un'offerta coerente alla domanda stessa. La micronizzazione della domanda ha in sé non ...
Fiorentini, Calò, 2013
2
Strategie di internazionalizzazione e grande distribuzione ...
... benefici ricercati; effettuando quindi una segmentazione comportamentale. negli ultimi anni la crescente complessità ed eterogeneità della domanda ha portato ad una “micronizzazione” dei mercati (“micronizzare il mercato significa ridurlo ...
Cristiano Ciappei, Azzurra Sani, 2006
3
Avicoltura
... di nuove tecniche molitorie studiate per migliorare l'impiego dei diversi ingredienti che compongono i mangimi per pollame. Una tecnica che viene vista con sempre maggior favore in Gran Bretagna è quella nota come « micronizzazione » .
Alessandro Ghigi, 1977
4
Dermatologia cosmetologica
La loro eccessiva micronizzazione potrebbe risultare però pericolosa perché determina un eccessivo assorbimento delle microparticelle stesse. Un'altra problematica è dovuta al fatto che, se si vogliono raggiungere elevati valori di protezione ...
Leonardo Celleno, 2008
5
Manuale pratico di fitoterapia
Logicamente, l'effetto terapeutico di una droga polverizzata dipende dal suo grado di micronizzazione. Infatti, tanto più essa è fine, tanto più rapido è l' assorbimento a livello del tubo digerente e tanto più immediata è la risposta terapeutica.
Lazzarini/lonardoni, 1985
6
Indios L'Ultimo Dei Mowak
Il tutto contenuto nel basso pulviscolo umido della micronizzazione, proveniente dalla massa d'acqua che rendeva tutto ovattato. Si spinsero sin quasi al bordo della cascata, su una roccia umida a strapiombo nel nulla. Sotto di loro l' immensa ...
Don Claud of Site, 2009
7
Informatore fitopatologico
La distribuzione di volumi di miscela ridotti presuppone tuttavia che vengano definiti e puntualizzati alcuni aspetti che riguardano: — la micronizzazione della miscela; — le caratteristiche della coltura da proteggere; — i fitofarmaci; — le ...
‎1986
8
Pregnenolone. L'ormone naturale del benessere
La micronizzazione è un processo che crea minutissime particelle che possono essere assorbite dall'intestino e convogliate nel sistema linfatico (che corre lungo il tratto inte- stinale), tramite il quale entra in circolo nel sangue, evitando in ...
Ray Sahelian, Ascanio Polimeni, 1998
9
Notiziario sulle malattie delle piante
Particolare importanza riveste la micronizzazione del formulato mercurico specie per le sementi a superficie liscia. L'inpolveramento di tutta la massa di semente da affidare al terreno deve essere il più possibile omogeneo e rappresenta il ...
‎1969
10
Rischio atmosfere esplosive. Classificazione, valutazione, ...
... (in funzione del materiale e della granulometria) tra 1 ml e 10 l (valori inferiori a 3 ml si manifestano soprattutto nei casi di farine molto sottili e di prodotti farmaceutici dopo operazioni di affinazione quali, per esempio, la micronizzazione).
Marzio Marigo, 2013

用語«MICRONIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmicronizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terra d'estate
Merito di sofisticati processi di micronizzazione, che hanno reso le polveri ultrasottili e perfettamente compatibili con la pelle, assicurando così ... «LetteraDonna, 7月 15»
2
Rame e caolino su olivo: costi, rischi e benefici
Normalmente, dopo la lavorazione, ovvero la micronizzazione, è un pulviscolo. Tanto più le particelle sono fini, ideale una dimensione inferiore ... «Teatro Naturale, 7月 15»
3
Con quella faccia da cloasmi che ti ritrovi…
Lo sgradevole effetto bianco proprio del filtro fisico è oggi evitato dalla tecnica di micronizzazione, utilizzata ormai da quasi tutte le grandi case ... «Il Quotidiano Italiano, 6月 15»
4
Filtri minerali e sostanze di origine vegetale, la tintarella è 'green …
"I filtri fisici sono ossido di zinco e biossido di titanio utilizzati in micronizzazione, processo che li rende spalmabili e gradevoli. Procedimento ... «Focus, 5月 15»
5
A freddo è meglio
Attraverso un particolare processo meccanico, cioè quello della micronizzazione a freddo che non impiega né calore né sostanze chimiche, viene estratto il ... «Agronotizie, 5月 15»
6
Abbinate vincenti
L'alto grado di micronizzazione delle particelle di rame assicura un'omogenea ed uniforme copertura della vegetazione trattata. La formulazione in pasta ... «Agronotizie, 3月 15»
7
Focus “Ambiente e Salute nel Piceno” su stoccaggio gas e rischio …
In questo contesto geologico ed in base alla micronizzazione geologica prodotta dal Comune, con la manifestazione dell'11 Gennaio i cittadini ... «picenotime, 3月 15»
8
Non solo tagli
... collettivo di lavoro, 60% frontalieri e 40% residenti, che si occupano dei processi di micronizzazione di sostanze per l'industria farmaceutica. «RSI.ch Informazione, 2月 15»
9
Franco forte, c'è anche chi non taglia
... processi di micronizzazione di sostanze per l'industria farmaceutica e la produzione di macchinari, che occupa attualmente circa 60 persone. «Ticino News, 2月 15»
10
Fondotinta con buon Inci: per un make up ecobio [FOTO]
I fondotinta minerali, o polveri minerali, sono ottenuti dalla polverizzazione e micronizzazione di pietre e/o terre minerali, prive di olii, il che ... «NanoPress, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Micronizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/micronizzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z