アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"microonde"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMICROONDEの発音

mi · cro · on · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MICROONDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMICROONDEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«microonde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
microonde

マイクロ波

Microonde

物理学では、マイクロ波は、電波の上部範囲と赤外線放射の間の波長を有する電磁スペクトルの帯域内の電磁放射である。 彼らはラジオから離れていると考える傾向がありますが、電波のUHFとEHF部分にはマイクロ波が含まれていますが、周波数が高いために特有の特性を持っています。 マイクロ波と隣接する放射範囲との間の境界は実際には良好ではなく、異なる研究分野によって異なる場合があります。 In fisica le microonde sono radiazioni elettromagnetiche nella banda dello spettro elettromagnetico con lunghezza d'onda compresa tra le gamme superiori delle onde radio e la radiazione infrarossa. Sebbene si tenda a considerarle separate dalle radioonde, le microonde sono comprese nelle parti UHF e EHF dello spettro radio, presentando comunque delle caratteristiche specifiche dovute alla loro alta frequenza. Il confine tra le microonde e le gamme di radiazioni vicine non è infatti netto e può variare a seconda dei diversi campi di studio.

イタリア語辞典でのmicroondeの定義

電子レンジの定義は電子レンジである。

La definizione di microonde nel dizionario è forno a microonde.

イタリア語辞典で«microonde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MICROONDEと韻を踏むイタリア語の単語


altronde
al·tron·de
andare a onde
andare a onde
caglio a foglie rotonde
caglio a foglie rotonde
d´altronde
d´al·tron·de
demi-monde
demi-monde
donde
don·de
drosera a foglie rotonde
drosera a foglie rotonde
frangionde
fran·gi·on·de
fronde
fronde
laonde
la·on·de
menta a foglie rotonde
menta a foglie rotonde
onde
on·de
ononide con foglie rotonde
ononide con foglie rotonde
paraonde
pa·ra·on·de
piroletta a foglie rotonde
piroletta a foglie rotonde
ronde
ronde
saxifraga a foglie rotonde
saxifraga a foglie rotonde
verbasco a foglie rotonde
verbasco a foglie rotonde
veronica delle sponde
veronica delle sponde

MICROONDEのように始まるイタリア語の単語

micromolecola
micromotore
micromotorista
micron
microne
micronesiano
micronizzare
micronizzato
micronizzazione
microonda
microoperazione
microorganismo
microparticella
micropilo
microplancton
micropolveri
microprocessore
microprogetto
microprogramma
microprogrammazione

MICROONDEのように終わるイタリア語の単語

calende
cosi grande
dande
faccende
glande
grande
inde
mande
mutande
piantar le tende
piantare le tende
piu grande
portavivande
s´intende
scaldavivande
stragrande
un grande
unde
vicende
vivande

イタリア語の同義語辞典にあるmicroondeの類義語と反意語

同義語

«microonde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MICROONDEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語microondeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmicroondeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«microonde»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

微波
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

microonda
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

microwave
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

माइक्रोवेव
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الميكروويف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

микроволновая печь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

microonda
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মাইক্রোওয়েভ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

micro-onde
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

microwave
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mikrowelle
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マイクロ波
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마이크로파
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gelombang mikro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lò vi sóng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நுண்ணலை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मायक्रोवेव्ह
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mikrodalga
70百万人のスピーカー

イタリア語

microonde
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mikrofala
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мікрохвильова піч
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cuptor cu microunde
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μικροκύματα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mikrogolf
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mikrovågsugn
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mikrobølgeovn
5百万人のスピーカー

microondeの使用傾向

傾向

用語«MICROONDE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«microonde»の使用頻度を示しています。
microondeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«microonde»で最も広く使用されている表現です。

用語«MICROONDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«microonde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«microonde»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、microondeに関するニュースでの使用例

例え

«MICROONDE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmicroondeの使いかたを見つけましょう。microondeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Microonde cucinare sano e veloce
Siete sempre in lotta con il tempo?
AA. VV., 2012
2
Voglia di Cucinare Microonde
Un pratico volume illustrato, ricchissimo di ricette (dagli antipasti ai dolci, dai primi piatti più gustosi ai secondi di carne e pesce) da preparare in tempi brevissimi e con grande facilità.
AA. VV., 2011
3
Microonde. La cucina facile e veloce
Giunti editore. Hamburger al pomodoro Scaldate il piatto per la doratura per 7 minuti. * Ungete leggermente gli hamburger con l'olio. Fateli cuocere a 650 Watt per 5-6 minuti, girandoli a metà cottura. » Togliete gli hamburger e teneteli al caldo ...
Giunti editore, 2005
4
Cucinare con il microonde
Per sapere tutto sul microonde, ormai immancabile in ogni cucina: come funziona, quali sono gli accessori utili, i tempi e la potenza della cottura, quali piatti possono essere cucinati con risparmio di tempo... e tante ricette gustose da ...
AA. VV., 2010
5
Einstein al suo cuoco la raccontava così
TOSTATURA AL MICROONDE Mollica di pane croccante Alcuni accessori specifici per il microonde hanno sottili rivestimenti di metallo che diventano piuttosto caldi e possono bruciacchiare i cibi che si trovano in contatto con essi. Di solito, le ...
Robert L. Wolke, 2005
6
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
Per quanto riguarda la sicurezza, sportello e pareti del forno sono schermati e impediscono l'emissione all'esterno delle microonde, mentre un apposito congegno ne blocca istantaneamente l'irradiamento al momento dell'apertura.
‎2003
7
Le microonde nel piatto
Nell'ambito dello studio di processi di conservazione con trattamentidi blanching, De Ancos edaltri(1999) hannostudiato gli effetti delle microonde in campioni di pureedi fragola, papaya e kiwi. E' emerso che i processi di perossidasi sono ...
Lorenzo Guaia, 2013
8
Le Ricette Di Casa Trabo - 02
Il forno a Microonde non soltanto un utile "pronto intervento" per riscaldare o scongelare e cuocere cibi preconfezionati.
Federica Castiglioni, 2010
9
Microbiologia degli alimenti
Cottura con microonde L'efficacia della cottura a microonde nella distruzione delle larve di T. spiralis è stata studiata da diversi gruppi di ricerca. In uno studio orientato alla produzione domestica – nel quale la maggior parte degli arrosti di ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
10
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Comportamento. di. un. materiale. irraggiato. con. microonde. Le microonde sono radiazioni elettromagnetiche con lunghezze d'onda comprese tra quelle delle onde radio più corte e quelle dell'infrarosso. Hanno frequenze comprese tra 300  ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010

用語«MICROONDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmicroondeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un nuovo modo per imparare la scienza: premiati gli studenti del …
Tomàs Antonio Lopez interrogandosi sulla potenziale pericolosità legata all'esposizione alle radiazioni microonde in bande GSM, tipiche delle ... «Grosseto Notizie, 7月 15»
2
Palo del colle: Mini blackout ieri a Palo del Colle
A farne le spese sono principalmente gli elettrodomestici (frigoriferi, forni microonde e televisori) che in alcuni casi hanno subìto guasti ... «PaloLive.it, 7月 15»
3
Il ragazzo della porta accanto - recensione
Così una sera Noah chiama Claire perché non sa come si scongela un pollo con il microonde e Claire non resiste al senso materno e la crocerossina che è in ... «Popcorn TV News, 7月 15»
4
Gluten Friendly: una ricerca di quotidiana umanità. Intervista a …
“Utilizzando l'acqua e le microonde raggiungiamo elevatissime temperature in brevissimo tempo all'interno della cariosside del seme, cioè nel ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
5
Michael J. Fox ritorna al futuro: "Quel film ha cambiato la mia vita"
«Di tutte le cose che si vedono nel film ambientato nel 2015 quello che vorrei più di tutto sono le minipizza che messe nel forno a microonde ... «TrovaCinema, 7月 15»
6
Whirlpool, “più forti e fiduciosi nel futuro”
Così la suspence per ora è sapere quale sarà il numero vincente per portarsi a casa un microonde o un altro dei tanti prodotti della Whirlpool. «Varese News, 7月 15»
7
Razzi a microonde per voli spaziali low cost
Quello che attira l'attenzione è che Escape Dynamics intende usare motori elettromagnetici alimentati da fasci di microonde generate da una ... «Tom's Hardware, 7月 15»
8
Ikea fa sconti del 40%
Tra i prodotti scontati nel negozio di Roma Anagnina figurano cappe, forni, un microonde combinato e un frigorifero. A Bari, tra gli articoli in ... «e-duesse, 7月 15»
9
Cucina classica o moderna: la funzionalità dipende dall'attrezzatura
Le colonne, infatti, ospitano forni, microonde e macchina da caffè e sono dotate di meccanismi interni estraibili che offrono una maggiore ... «Cose di Casa, 7月 15»
10
Inviato: Sat Jul 18, 2015 12:00 pm Oggetto: E se non fosse poi così …
Le microonde sono una forma di radiazione non ionizzante che, producendo un violento attrito tra le molecole, genera calore. E' quanto sta ... «Leonardo.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Microonde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/microonde>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z