アプリをダウンロードする
educalingo
milletrecento

"milletrecento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMILLETRECENTOの発音

milletrecento


MILLETRECENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MILLETRECENTOと韻を踏むイタリア語の単語

accento · cento · cinquecento · concento · duecento · fiat cinquecento · millecento · millecinquecento · milleduecento · millenovecento · millequattrocento · milleseicento · novecento · ottocento · percento · porre l´accento · quattrocento · seicento · settecento · trecento

MILLETRECENTOのように始まるイタリア語の単語

millefoglio setaceo · millefoglio subalpino · millefoglio verdastro · millenario · millenarismo · millenarista · millenaristico · millennario · millenne · millennio · millennium bug · millenovecento · milleottocento · millepiedi · millequattrocento · millerighe · milleseicento · millesimato · millesimo · milleusi

MILLETRECENTOのように終わるイタリア語の単語

Parlamento · aumento · contraccento · documento · ducento · evento · milleottocento · momento · numero cento · numero cinquecento · numero duecento · numero novecento · numero ottocento · numero quattrocento · numero seicento · numero trecento · pagamento · sacramento · secento · segnaccento

イタリア語の同義語辞典にあるmilletrecentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MILLETRECENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«milletrecento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«milletrecento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MILLETRECENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語milletrecentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmilletrecentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«milletrecento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

十三
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

trece
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

one thousand three hundred
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तेरह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ثلاثة عشر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тринадцать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

treze
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তের
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

treize
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tiga belas
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dreizehn
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

13
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

열세
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

telulas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mười ba
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பதின்மூன்று
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तेरा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

on üç
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

milletrecento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trzynaście
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тринадцять
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

treisprezece
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δεκατρείς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dertien
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tretton
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tretten
5百万人のスピーカー

milletrecentoの使用傾向

傾向

用語«MILLETRECENTO»の使用傾向

milletrecentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«milletrecento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、milletrecentoに関するニュースでの使用例

例え

«MILLETRECENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmilletrecentoの使いかたを見つけましょう。milletrecentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cibo:
Sulle navi namaite sarebbe rimasto l'equipaggio necessario per la navigazione, mentre i milletrecento uomini della truppa sarebbero scesi al suolo, per combattere la battaglia finale e annientare personalmente l'odiato nemico. Amira ed ...
Uriel Fanelli, 2010
2
Archivio storico italiano
In del milletrecento trentanove , venne lo studio a Pisa , e fue da molti lodato , ma non per la Chiesa osservato . Papa Benedetto si riservò a sè molte piccule chiese di Pisa ; e messere Mastino della Scala diede alli Fiorentini , a dì otto di ...
‎1845
3
300 guerrieri
Oggi saremo milletrecento. Milletrecento contro centomila. Milletrecento circondati da centomila. Ma milletrecento spartani. Sì, perché chiunque abbia scelto di rimanere qui,oggi, non vale meno di un lacedemone, anche se appartiene a ...
Andrea Frediani, 2010
4
Istoria di Firenza
Come tu fai , e hai intefo , nella guerra che '1 Papa ebbe co' Fiorentini , che cominciò nel milletrecento fef- fantacinque , e durò anni tre , cioè infino nel milletrecento feffantono fpefono venticinque centinaia di m'iA gli^dì,t^fini.'^%3'„'(fi, :;ifi,'-1' ...
Gregorio Dati, 1735
5
Archivio storico italiano
In del milletrecento trenta , d' aprile , lo ditto Lodovico , perocché della biada non ci avea più , e non c'era che mangiare, chè valse lo staio del grano lire sette ; egli si parti e .indonno a Lucca , e quine misse fuochi. Poi si partì e andonne in ...
Gian Pietro Vieusseux, 1845
6
Delle istorie pisane: libri XVI
Nola, come a di tredici d'aprile milletrecento novanlanovc,(l) in nel contado di Pisa a Sansovino in Valdarno la gente de' Fiorentini con più di millecinquecento cavalli e dimolli fanti appiè. Gap. CCXXXI. Della triegua che fue conchiusa dallo  ...
Raffaello Roncioni, 1845
7
ARCHIVIO STORICO ITALIANO OSSIA RACCOLTA DI OPERE E DOCUMENTI
Messere Simone Filippi e li suoi seguaci rcndetteno |>cr forsa a Pisa la Sardigna e Pietrasanta, le quale poi per tradimento l'unno loro tolte da Spinello. A dì undici di settembre milletrecento quattordici, preseoo li Pisani a soldo messere ...
‎1845
8
Il sogno del settimo viaggio
milletrecento. “insabbiati”. Tutti, quasi senza eccezione, hanno una moglie negra, figli meticci. (Nessuno dice più la madama, come al tempo dei vecchi coloniali: le chiamano uizerò, che è espressione rispettosa. Anche l'imperatrice è l'Uizerò, ...
Tommaso Besozzi, 2013
9
Della lingua toscana dialoghi sette di d. Girolamo Rosasco, ...
Or voi sapete, che l' Oro è simbolo di più cose, ma specialmente di due , cioè di netrezza e di purità, siccome ancora di ricchezza e di pregio: onde se noi chiamiamo aurea la Lingua del milletrecento, perchè era netta e pura; aurea altresì ...
Girolamo Rosasco, Giovanni Battista Betti, 1777
10
Della lingua toscana: dialoghi sette di Girolamo Rosasco ...
eliicggo da voi, se la lingua viva del milletrecento sia più aurea della lingua vivi veglianle- Cort. E aurea egualmente sì l'una come l'altra. Erm. Come, se l'antica era di tanto più corretta e pura della latina ? Cort. E Yero , ma ciò non impedisce  ...
Girolamo Rosasco, 1824

用語«MILLETRECENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmilletrecentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rubano un camion carico di birra. E se la bevono
A bordo c'erano milletrecento bottiglie di birra. Successivamente i ladri hanno organizzato un banchetto per i compaesani, offrendo loro da bere gratis la birra ... «Rai News, 6月 15»
2
Il giardino del pensiero e della musica
Ventiseimila album, intesi come dischi, milletrecento film e quindicimila documenti digitali. È la Biblioteca civica musicale Andrea Della Corte, fondata nel 1946 ... «La Repubblica, 6月 15»
3
Bassano sarà invasa da milletrecento tifosi
REGGIO EMILIA. “Sul ponte di Bassano ci darem la mano” è il tradizionale ritornello degli alpini ma domani la prospettiva è di una Bassano tutta granata perché ... «Gazzetta di Reggio, 5月 15»
4
Ateneika, al via le olimpiadi dell'Università di Cagliari
Passa da Sa Duchessa, al Cus Cagliari, la nuova entusiasmante sfida con milletrecento atleti iscritti all'evento. Fino al 6 giugno sport e competizione più musica ... «Sardegna Oggi, 5月 15»
5
Milletrecento nuove luci sulla ciclabile: "Per correre e camminare in …
Prato, 8 maggio 2015 - 1350 punti (più) luminosi lungo la pista ciclabile. Il sindaco Matteo Biffoni, intervenendo nell'ambito dell'incjhiesta promossa da La ... «La Nazione, 5月 15»
6
Gentiloni a Varsavia, Polonia partner economico fondamentale
Le relazioni commerciali sono già molto forti, con un interscambio di 18 miliardi, e circa milletrecento aziende italiane che operano in Polonia, ha aggiunto ... «ANSA Nuova Europa, 5月 15»
7
Milletrecento precari della scuola rischiano il posto
PRATO. Milletrecento precari, fra insegnanti e personale Ata rischiano la disoccupazione se il ddl sulla buona scuola verrà convertito in legge. Il grido d'allarme ... «Il Tirreno, 4月 15»
8
Ladri scatenati nell'asilo, in fuga coi risparmi di tre anni delle suore
Fatto sta che gli intrusi purtroppo sono riusciti a mettere le mani anche su quei milletrecento euro in contanti che servivano per le piccole manutenzioni della ... «VeneziaToday, 4月 15»
9
Tanzania, milletrecento famiglie espropriate della loro terra
Tanzania, milletrecento famiglie espropriate della loro terra ROMA - E lo chiamano sviluppo: 1300 contadini espropriati della loro terra in Tanzania. E questo in ... «La Repubblica, 4月 15»
10
La prima volta di Seb: “Grazie, grazie, grazie, forza Ferrari!”
“Non ci sono vincitori individuali – ha dichiarato – C'è tutta un squadra che si muove, questa macchina non ha un papà, ma milletrecento”. Dopo Vettel, quindi ... «Telesanterno, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Milletrecento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/milletrecento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA