アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dreizehn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDREIZEHNの発音

dreizehn  [dre̲i̲zehn ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でDREIZEHNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«dreizehn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dreizehn

13

Dreizehn

13は12と14の間の自然数です。 それは奇妙でプライムです。 それは事故と運の両方とみなされます。 Die Dreizehn ist die natürliche Zahl zwischen Zwölf und Vierzehn. Sie ist ungerade und eine Primzahl. Sie gilt sowohl als Unglückszahl als auch als Glückszahl.

ドイツ語辞典でのdreizehnの定義

フレーズ、フレーズ、諺今度は13ストライク! Wendungen, Redensarten, Sprichwörterjetzt schlägts dreizehn!.
ドイツ語辞典で«dreizehn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DREIZEHNと韻を踏むドイツ語の単語


Karozehn
Karoze̲hn, Karo-Ze̲hn, auch: [ˈkaː…]
achtzehn
ạchtzehn
fuffzehn
fụffzehn
fünfzehn
fụ̈nfzehn [ˈfʏnft͜seːn]
hundertzehn
hụndertze̲hn
neunzehn
ne̲u̲nzehn [ˈnɔ͜ynt͜seːn]
nullachtfünfzehn
nullachtfụ̈nfzehn
sechzehn
sẹchzehn 
siebzehn
si̲e̲bzehn [ˈziːpt͜seːn]
vierzehn
[ˈfɪr…] 
zehn
ze̲hn 

DREIZEHNのように始まるドイツ語の単語

dreiviertellang
Dreiviertelliterflasche
Dreiviertelmehrheit
Dreiviertelmillion
Dreiviertelprofil
Dreiviertelreihe
Dreiviertelstunde
Dreivierteltakt
Dreiwegehahn
Dreiwegekatalysator
dreiwertig
dreiwöchentlich
dreiwöchig
Dreizack
dreizackig
dreizehnhundert
dreizehnjährig
Dreizehnte
dreizeilig

DREIZEHNのように終わるドイツ語の単語

Ahn
Auerhahn
Autobahn
Bahn
Darlehn
Eisenbahn
Fehn
Hahn
Iserlohn
Jahn
John
Kahn
Laufbahn
Lehn
Lohn
S-Bahn
Sohn
U-Bahn
Zahn
ihn

ドイツ語の同義語辞典にあるdreizehnの類義語と反意語

同義語

«dreizehn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DREIZEHNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dreizehnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdreizehnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«dreizehn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

十三
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trece
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

thirteen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तेरह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثلاثة عشر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тринадцать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

treze
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

treize
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tiga belas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

dreizehn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

13
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

열세
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

telulas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mười ba
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதின்மூன்று
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तेरा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

on üç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tredici
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trzynaście
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тринадцять
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

treisprezece
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δεκατρείς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dertien
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tretton
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tretten
5百万人のスピーカー

dreizehnの使用傾向

傾向

用語«DREIZEHN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«dreizehn»の使用頻度を示しています。
dreizehnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dreizehn»で最も広く使用されている表現です。

用語«DREIZEHN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dreizehn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dreizehn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、dreizehnに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DREIZEHN»の引用

dreizehnという言葉で有名な引用文や文章
1
Gebrüder Grimm
Da nimm die Schlüssel zu den dreizehn Thüren des Himmelreichs in Verwahrung: zwölf davon darfst du aufschließen, und die Herrlichkeiten darin betrachten, aber die dreizehnte, wozu dieser kleine Schlüssel gehört, die ist dir verboten: hüte dich daß du sie nicht aufschließest, sonst wirst du unglücklich.
2
Hermann Oeser
Habe den Mut, der Vierzehnte zu sein. Wo dreizehn am Tische des Gastgebers sitzen sollten, lädt er den »Vierzehnten« ein, den Mann, dessen Beruf es ist, nichts als der Vierzehnte zu sein: Er ist Luft für die anderen, aber doch Luft, die sie fröhlich atmen läßt. Habe den Mut, der Vierzehnte zu sein!
3
Wilhelm von Humboldt
Wer kann über die Irrtümer des Altertums erstaunen, wenn man betrachtet, wie selbst heute im philosophischesten aller Jahrhunderte, eine Menge Leute von Geist es nicht wagen, an einer Tafel Platz zu nehmen, an der dreizehn Gedecke liegen.
4
Manfred Hinrich
Mit dreizehn war ich neunzig, wurde später aber jünger.
5
Georg Christoph Lichtenberg
Wenn uns ein Engel einmal aus seiner Philosophie erzählte, es müßten wohl manche Sätze so klingen als wie zwei mal zwei ist dreizehn.

«DREIZEHN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdreizehnの使いかたを見つけましょう。dreizehnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dreizehn Prinzen: Verwandlungs-Märchen
Dreizehn Verwandlungs-Marchen erzahlen von verzauberten Prinzessinnen und Prinzen, aber auch von Frauen unserer heutigen Zeit, in deren Leben die Traumzeit einbricht.
Ines Nandi, 2011
2
Die Summe der Eins ist Dreizehn: Eine Einführung in die ...
Die Summe der Eins ist Dreizehn - wie kann das sein?
Jona Kirchner, 2012
3
Dreizehn Passionspredigten: nach Paulin Millers Predigten ...
nach Paulin Millers Predigten über die Leidensgeschichte des Herrn Joseph Calasanz Lewisch. " *'WRÜJ'MÜ'" l ereneeenorneeWWW-“e- . " -' - “Mau-»4 4M - “ - MW 4 . Im Verlage von G. I. Manz in Regensburg ifi er- .fehienen und durch alle  ...
Joseph Calasanz Lewisch, 1853
4
Dreizehn Stunden: Kriminalroman
Kriminalroman Deon Meyer. »Also, wie haben sie es angestellt?« »Diether Typ hier ...«, und er zeigte auf Steenkamps Rechner, »... hat die Pathwortgeschütthten PDFDateien mit den Verkaufththahlen der Grothhändler für jeden Thänger ...
Deon Meyer, 2010
5
Dreizehn Jahre Istanbul (1937-1949) (2 vols): Der deutsche ...
Der deutsche Assyriologe Fritz Rudolf Kraus und sein Briefwechsel im türkischen Exil. Jan Schmidt. Dreizehn Jahre Istanbul (1937–1949) Dreizehn Jahre Istanbul (1937–1949) Der deutsche Assyriologe Fritz Rudolf Kraus Front Cover.
Jan Schmidt, 2014
6
Zusatzzahl dreizehn
Henry Gerhard. Lust auf mehr von Henry Gerhard?? Dann ist eine Leseprobe aus dem Politthriller „Schüsse an derHeimatfront“ von Henry Gerhard genau das Richtige für Sie. Gerald Wenger ist natürlich auch mit dabei! Zum Inhalt: Vorbei am ...
Henry Gerhard, 2009
7
Enthaltend die Verfassungen der dreizehn alten Kantone: 2,1 ...
2,1 ; Kantonalstaatsrecht. führt die Oberaufficht über die Polizei h beforgt alle in“ das Verwaltungsfach einfchlagende Gegenlländej fielit die zu Führung der Gefchäfte niithigen Kollegien und Kammern aufj und ernennt die zur Staatsverwaltung ...
8
Vorlesungen über die Geschichte des Untergangs der ...
Vorlesungen über die Geschichte des Untergangs der schweizerischen Eidgenossenschaft der dreizehn Orte und die Umbildung derselben in eine helvetische Republik von I. I. Hottinger. Zürich, S. H ö h r. k'iivele, sckesle sequo snim», ...
Johann Jakob Hottinger, 1844
9
Dreizehn Predigen vom Türcken
Jacob Andreä. ^h:isienheit/an allen enden vnd otten/ bejon« ders aber in Teutschland geschaffen/ was wir auch vns dunfftig für Gluck zuuersehen/ oder Vnglück zugewarten haben. Vnnd dasi der Tnrck sonderlich ein Geisel vnd Röten Gottes/ ...
Jacob Andreä, 1569
10
Anno Neun und Dreizehn: Biografisches Gedenkblatt aus den ...
Biografisches Gedenkblatt aus den deutschen Freiheitskämpfen Robert Byr. um nicht allein zu sein, zog er die beiden Collegen, die ihre Abendstunden früher auch in der Wirthsstube zugebracht hatten, mit sich. Diesmal hatte sich auch noch ...
Robert Byr, 1865

用語«DREIZEHN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdreizehnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anschlag auf Polizei in Mogadischu: Mindestens dreizehn Tote
Mogadischu – Bei einem Bombenanschlag der Terrormiliz Al-Shabaab sind in der somalischen Hauptstadt Mogadischu mindestens 13 Menschen getötet ... «derStandard.at, 7月 16»
2
In dreizehn Minuten war Grödig mit Hohenems fertig
Vier Gegentore in dreizehn Minuten brachte die Grafenstädter schon relativ früh auf die Verliererstraße. Nach gut einer halben Stunde hieß es für den ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 7月 16»
3
TV-Checker Padrutt über SRF-Enttäuschung «Dreizehn ...
Die Erwartungen waren gross in die Doku-Soap «Dreizehn Schauspielschüler» im SRF-Sommerprogramm. Die Serie begleitet Studierende der Zürcher ... «BLICK.CH, 7月 16»
4
Dreizehn Jahre Haft: Mordversuch wegen ...
Im Prozess um einen Mordversuch wegen verschmähter Liebe ist der Angeklagte zu dreizehn Jahren Haft verurteilt worden. dpa | 13.07.2016 0 0 0. «Südwest Presse, 7月 16»
5
Dreizehn mörderische Fälle beim Erfurter Krimifestival
Ein Programm mit neun Lesungen und dreizehn mörderischen Fällen hat Buchhändler Peter Peterknecht mit seinem Team zusammengestellt. Vom 23. bis 30. «Thüringer Allgemeine, 7月 16»
6
"Five Easy Pieces" in den Sophiensaelen: Ich war dreizehn
01.07.2016 11:00 Uhr. "Five Easy Pieces" in den Sophiensaelen : Ich war dreizehn. Kinder spielen Entführungsopfer: Milo Rau bringt seine „Five Easy Pieces“, ... «Tagesspiegel, 7月 16»
7
Dreizehn Verletzte bei Unfall mit Reisebus
Bei dem Unfall wurden dreizehn Personen verletzt, während der Landung des Rettungshubschraubers war die dreispurige Fahrbahn komplett gesperrt. «Rheinneckarblog, 6月 16»
8
Tausche die Zeit für die Ewigkeit: Philippa Pearces ...
Egal, wofür sie sich halten, sie treffen sich einfach hinterm Haus: „Als die Uhr dreizehn schlug“ von Philippa Pearce ist ein traumschöner Kinderroman über eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
9
POL-DA: Viernheim: Dreizehn Autos in der Innenstadt beschädigt ...
Viernheim (ots) - Insgesamt dreizehn beschädigte Autos zählte eine Streife der Polizeistation Lampertheim-Viernheim in der Lorscher Straße, Lampertheimer ... «Presseportal.de, 6月 16»
10
Zwei Todesopfer und dreizehn Verletzte bei Unfall in Bad Säckingen ...
Insgesamt mussten dreizehn Personen mit Helikoptern oder Ambulanzen zur medizinischen Versorgung in umliegende Spitäler gebracht werden. Auch der ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. dreizehn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dreizehn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z