アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"minibus"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMINIBUSの発音

mi · ni · bus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINIBUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMINIBUSはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«minibus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
minibus

バス

Autobus

バスは個人的な荷物を持っている人だけを運ぶ自動車自動車です。 この用語は2つの部分で構成されています:1つは、ラテンオムニバスからの「バス」=「すべてのもの」、もう1つは「車」、次に車の収縮です。 1903年にミュンヘンでオムニバス。 L'autobus è un veicolo automotore che trasporta esclusivamente persone, anche con bagagli personali. Il termine è composto da due parti: una, "bus", dal latino omnibus = "per tutti", l'altra, "auto", a sua volta contrazione di autovettura.. Il progenitore degli autobus Viaggio turistico d'altri tempi con un omnibus a Monaco di Baviera nel 1903.

イタリア語辞典でのminibusの定義

辞書の中のミニバスの定義は乗用車で、バスに似ていますが、小規模で、場所はほとんどありません。

La definizione di minibus nel dizionario è autoveicolo adibito al trasporto di passeggeri, simile a un autobus, ma di dimensioni ridotte, con pochi posti.

イタリア語辞典で«minibus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINIBUSと韻を踏むイタリア語の単語


ceteris paribus
ceteris paribus
conquibus
con·qui·bus
cumquibus
cumquibus
elibus
e·li·bus
gibus
gi·bus
omnibus
om·ni·bus
pedibus calcantibus
pedibus calcantibus
pop conquibus
pop conquibus
taxibus
ta·xi·bus

MINIBUSのように始まるイタリア語の単語

miniato
miniatore
miniatura
miniaturista
miniaturistico
miniaturizzare
miniaturizzato
miniaturizzazione
minibar
minibasket
minicalcolatore
minicomputer
minielaboratore
miniera
miniera d´oro
minigolf
minigonna
minima
minimal art
minimal music

MINIBUSのように終わるイタリア語の単語

aerobus
airbus
antivirus
autobus
bibliobus
bonus
bus
campus
delicious
ecobus
filobus
focus
microbus
nous
plus
rebus
scuolabus
status
surplus
trolleybus

イタリア語の同義語辞典にあるminibusの類義語と反意語

同義語

«minibus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINIBUSの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語minibusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのminibusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«minibus»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

小巴
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

microbús
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

minibus
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छोटा बस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حافلة صغيرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

микроавтобус
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

microônibus
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মিনিবাস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

minibus
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bas mini
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kleinbus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ミニバス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소형 버스
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

minibus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xe buýt nhỏ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மினிபஸ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मिनीबस
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

minibüs
70百万人のスピーカー

イタリア語

minibus
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

minibus
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мікроавтобус
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

minibus
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μίνι λεωφορείο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

minibus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

minibuss
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

minibuss
5百万人のスピーカー

minibusの使用傾向

傾向

用語«MINIBUS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«minibus»の使用頻度を示しています。
minibusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«minibus»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINIBUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«minibus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«minibus»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、minibusに関するニュースでの使用例

例え

«MINIBUS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からminibusの使いかたを見つけましょう。minibusに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giordania
2 h 30 min 4 al giorno Minibus Parte tra le 6.30 e le 8.30, con una corsa a metà pomeriggio per/dall'autostazione di Wadi Musa PER/DA DURATA FREQUENZA NOTE Amman 4 h 1 autobus Autobus JETT Parte alle 6.30 dall'ufficio JETT vicino  ...
Jenny Walker, C. Dapino, 2012
2
Guatemala
Gli autobus e i minibus per/da Melchor de Mencos fanno scendere i passeggeri al bivio di Puente Ixlú, 2 km a sud di El Remate. Esquipulas (Q110, 8 ore, 440 km ) Gli autobus della Transportes María Elena partono alle 6, 10 e 14 via Río Dulce  ...
Lucas Vidgen, Daniel C. Schechter, 2011
3
Asia centrale
Gli autobus (da 50 a 60 dirham) e i minibus privati (1TJS) vi porteranno quasi ovunque in città. L'autobus/minibus n. 3 e il filobus n. 1 fanno la spola lungo Rudaki, effettuando diverse fermate; altri, come l'autobus n. 18, il filobus n. 11ei minibus ...
Bradley Mayhew, 2011
4
Laos
AUTOBUS E MINIBUS Come si può facilmente immaginare, l'autostazione settentrionale (fuori cartina p146; %252 729; Route 13, 700 m dopo il Km 387) e l 'autostazione meridionale (autostazione di Bannaluang; cartina p146; %252 066;  ...
Austin Bush, Mark Elliott, Nick Ray, 2011
5
Perù
La prima richiede di prendere un minibus locale alle 4 del mattino da Ayacucho a Julcamarca, dove potrete fare una breve sosta mentre cercate un altro minibus che prosegua fino a Lircay, famosa come centro di produzione dei costumi ...
Carolina A. Miranda, 2010
6
Nicaragua
... Mayoreo Carazo (corse per Diriamba eJinotepe) US$1 1 4.30-18.20 ogni 20 minuti Bóer Chinandega/ ElViejo US$2,50 21⁄2 5-19 ogni 30 minuti Bóer Chinandega minibus US$3 2 4-18 quando è al completo Bóer El Rama expreso US$7,50 ...
Lucas Vidgen, Adam Skolnick, 2010
7
Polonia
Per/da Chełm AUTOBUS La stazione degli autobus si trova in ulica Lwowska, 300 m a sud di Plac Łuczkowskiego. Ci sono alcuni autobus PKS per Lublino ( 10zł, 1 ora e mezzo, ogni ora e mezzo), servita anche da minibus privati più frequenti ...
Neal Bedford, 2008
8
Tibet
I luoghi di interesse turistico situati nella parte occidentale della capitale, come il Norbulingka, sono invece piuttosto fuori mano ed è quindi consigliabile prendere un minibus o noleggiare una bicicletta per raggiungerli. Per/dall'aeroporto di ...
Bradley Mayhew, Robert Kelly, John Vincent Bellezza, 2008
9
Isole e spiagge della Thailandia
VIP 783-1065B 14 h Ko Samui aria condizionata 380B 8h Krabi aria condizionata 234B 5h Narathiwat aria condizionata 178B 4h minibus 150B 3h Padang Besar ordinario 39B 2h minibus 50B 1h 30' Pattani aria condizionata 100B 3h ...
Andrew Burke, 2009
10
Isole e spiagge della Thailandia
Minibus I minibus a gestione privata, chiamati rót (160, sono un mezzo di trasporto veloce e relativamente confortevole per spostarsi tra Bangkok e le province confinanti. La più grande fermata del minibus si trova immediatamente a nord del ...
Brandon Presser, Celeste Brash, Austin Bush, 2012

用語«MINIBUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からminibusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HYUNDAI/ Ecco l H350, il primo veicolo commerciale made in Korea
L'H350 è il primo vero LCV made in Hyundai, ideato con tre differenti versioni e scocche, Furgone, Cabinato e Minibus; il motore è ad altre ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
Russia, secondo maxincidente nell'Est russo in un mese: 11 morti
Già il 9 luglio intorno alle locali 4 del mattino al 143esimo chilometro della strada federale M-54 Yenisei un autobus Hyundai e un minibus ... «ContattoNews.it, 7月 15»
3
IN SALA ROSSA DIBATTITO SULL'ECOTASSA PER I BUS TURISTICI
Paola Ambrogio (FdI): “Vorrei chiedere all'assessore di valutare la possibilità di un'esenzione per quei bus e minibus turistici che si occupano ... «Adnkronos, 7月 15»
4
Venafro, frontale tra un'auto e un minibus: sei feriti
Nel primo pomeriggio di ieri, su viale San Nicandro, si è verificato il violento incidente tra un furgone adibito a trasporto di persone e una Fiat ... «Isernianews, 7月 15»
5
Russia: camion distrugge distributore di metano
Dopo aver fatto il pieno, il conducente di un minibus è andato in cassa a pagare. Il mezzo è scivolato all'indietro a causa di una pendenza ed è ... «Corriere della Sera, 7月 15»
6
Calabria: incontro tra Trenitalia e le Associazioni sui nuovi orari
... necessario, vista la notevole utenza...e viceversa, presenza di treni in orari in cui un minibus sarebbe sufficiente a contenere tutti i viaggiatori. «Soveratiamo.com, 7月 15»
7
TRASPORTI: SALTA META' DELLE CORSE, ''TUA IMPONE CAMBI …
Ma fa notare Domenico Fontana, anche lui sindacalisita della Filt Cgil "andrebbe garantito un servizio di trasporto detto 'a pettine' con minibus ... «Abruzzoweb.it, 7月 15»
8
Pietro, dalla divisa all'agriturismo
... tour manager per il turismo interno dell'agenzia "Magazin Puteshestvii". “Nei giorni festivi da Mosca partono due minibus diretti all'azienda”. «Russia Beyond the Headlines, 7月 15»
9
Renault Kadjar parte con il «Crossover Summer Tour»
... il concetto di monovolume, anticipando così il concetto di crossover mediato tra la station wagon e i minibus derivati dai veicoli commerciali. «Motori360, 7月 15»
10
Allarme sulla Caserta-Salerno. La gang dell'area di servizio, 6 colpi …
In questa seconda occasione oltre a un'automobile è stato preso di mira un minibus da otto posti. Anche in questo caso rubati tutti i bagagli, ... «Positanonews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Minibus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/minibus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z