アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plus"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPLUSの発音

plus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPLUSはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«plus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

+(アルバム)

+ (album)

+、2011年9月12日にAtlantic Recordsがリリースした、イギリスのソングライター、Ed Sheeranのデビューアルバム。 アルバムには、The A Team、You Need Me、I Do not Need You、Lego Houseなど、音楽界でエド・シーランをフィーチャーした16曲が収録されています。 このアルバムでは、Ed Sheeranは2011年に最高の男性英語アーティストとしてBRIT賞を受賞しました。 アルバムは英語チャートでは1位、アイルランドでは2位となりました。 +, pubblicato il 12 settembre 2011 dalla Atlantic Records, è l'album di debutto del cantautore inglese Ed Sheeran. L'album comprende 16 canzoni, tra le quali The A Team, You Need Me, I Don't Need You e Lego House, con le quali Ed Sheeran ha sfondato nel mondo della musica. Con questo album Ed Sheeran ha vinto anche il BRIT Award nel 2011 come miglior artista maschile inglese. L'album è arrivato primo nella classifica inglese e secondo in quella irlandese.

イタリア語辞典でのplusの定義

辞書の中のプラスの定義は、マーケティングの言葉で表され、商品をそれを持たない他の競合他社と区別する要素です。

La definizione di plus nel dizionario è nel linguaggio del marketing, elemento che distingue un prodotto rispetto ad altri concorrenti che di esso sono privi.

イタリア語辞典で«plus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLUSと韻を踏むイタリア語の単語


Angelus
Angelus
bonus-malus
bonus-malus
centonchio di Monnellus
centonchio di Monnellus
homunculus
homunculus
surplus
surplus

PLUSのように始まるイタリア語の単語

pluripotente
pluripotenza
plurireattore
plurireddito
plurisecolare
plurisillabo
pluristadio
pluriuso
plurivalente
plurivoco
plusvalenza
plusvalore
pluteo
plutocrate
plutocratico
plutocrazia
plutodemocrazia
plutone
plutoniano
plutonico

PLUSのように終わるイタリア語の単語

airbus
antivirus
autobus
bonus
bus
cactus
campus
corpus
delicious
dessous
focus
nous
octopus
opus
pus
rendez vous
rendez-vous
status
versus
virus

イタリア語の同義語辞典にあるplusの類義語と反意語

同義語

«plus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLUSの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのplusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«plus»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

más
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

plus
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्लस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زائد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

плюс
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mais
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যোগ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

plus
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

plus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

plus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

プラス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

플러스의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

plus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thêm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிளஸ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अधिक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

artı
70百万人のスピーカー

イタリア語

plus
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

plus
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

плюс
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

plus
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

plus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

plus
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pluss
5百万人のスピーカー

plusの使用傾向

傾向

用語«PLUS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«plus»の使用頻度を示しています。
plusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plus»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plus»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、plusに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PLUS»の引用

plusという言葉で有名な引用文や文章
1
Gianni Vattimo
Rivendicare i pacs o chiedere l'abolizione del celibato ecclesiastico obbligatorio, posizioni che sembrano il non plus ultra del progressismo e della 'modernizzazione', significare anche voler estendere a tutti il diritto-dovere di vivere in famiglia.

«PLUS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からplusの使いかたを見つけましょう。plusに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viridarum latinum ou recueil des pensées et bons-mots les ...
tirés des plus illus-tres Orateurs, Poétes et autres Ecrivains tant Grecs que latins traduits en italien et en francois .. Gaetane Ravizzoti. Non fit fine periculo facinus magnum et memo- rabile. Non è senza pericolo che sar puonsi azioni gloriose e  ...
Gaetane Ravizzoti, 1801
2
Vocabulaire poétique; ou, Recueil de mots et de phrases ...
Ce secret dans un coeur aime à se renfermer, Et l'amour le plus vif sait le moins s 'exprimer." , Francoise répondit : " Quand on est misérable, D'un bonheur qui n' est plus le souvenir accable ; C'est le plus grand des maux que l'on puisse ...
A. Pozzesi, 1821
3
Rien ne va plus
RIEN. NE. VA. PLUS. Notte digitale di schermi fluorescenti. La ragazza indossa un abito nero, seduta su uno sgabello accanto alla roulette. Capelli corvini, lunghi e lisci incorniciano un sorriso distratto, anteprima di forme mediterranee e  ...
Angelo Ricci, 2013
4
Non Plus Ultra. Le Colonne di Hiram dal Tempio di Salomone ...
Fabio Marcello, Massimo Rassu. 18° G. Mobley, Samson and the Liminal H ero in the Ancient Near East, Continuum International Publishing Group, 2006, p. 5. 181 J. W. Rogerson, Chronicle ofthe Old Testament Kings: the Reign-By-Reign ...
Fabio Marcello, Massimo Rassu
5
La Guide Des Etrangers Curieux de voir les choses plus ...
AP Rb's avoir vû » & contemplé tous ces lieuxjon prend le chemin du côté de la Mótagne delà Soufrière» qui n'eit , guère plus d'un mil loin de Pouflol. On voit bien «que la pointe de cette Montagne s'eft abaiifée , & là où elle étoit,ily a à prefent ...
Pompeo Sarnelli, Antonio Bulifon, 1702
6
Italienisch Wheel Plus - Unregelmäßige Verben: Übungsheft + ...
Übungsheft + Wheel Valerio Vial. Unregelmäßige Verben 1. Presente: wichtige Verben Ergänzen Sie die Sätze mit den. Front Cover.
Valerio Vial, 2012
7
Dittionario italiano, e francese
/'e deuirndrai grand part palé deuenu grand . maggiorascd'o , maggierdsco , lu per iorit é . m*gg'i>rdiie , supérieur . m*ggio'domaria , office de maitre d'Hôtel . tua ^giordeme , premier Maitre d'Hôtel . maggiore , plus grand , ma/eur , ainé ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
8
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
V. Plus. Pluralità , t. i. Pluralità , il maggior numero. Pluriel , elle , add. T. di Gram. Plurale. + sost. Il plurale , il numero del più. Plus , avv. di compar. Più , maggior quantità. + // y a plus , v' è ancor di più. + Plus de larmes , plus de sou- pirs , etc.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
9
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Plupart , Plus pare V. Plus. Pluralité , s. f. Pluralità , il maggior numero. pluriel , elle , add. T. di Gram. Plurale. + sost. 11 plurale , il numero del più. PIuì , avv. di compar. Più , maggior quantità. + Il y a plus , v ' è ancor di più. □+□ Plus de larmes ...
‎1802
10
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
V. Plus. □ Pluralità , ». f. Pluralità , il maggior numero. Pluriel , elle , add. T. di Gram. Plurale. + -,ost- Il plurale , il numero del più. Plus , avv. di compar. Più , maggior quantità. + Il y a plus , v' è ancor di più. + Plus de larmes , plus de sou- pirs ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802

用語«PLUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Foto, caratteristiche e rumors del Samsung Galaxy S6 Edge Plus e …
Microsoft con i suoi nuovissimi Lumia 950 e 950XL e Samsung con il Galaxy Note 5 e Galaxy S6 edge plus (alias Edge +) che dovrebbero ... «Blasting News, 7月 15»
2
Recensione Creative Aurvana In-Ear2 Plus
Creative è sinonimo di qualità e i suoi prodotti sono (quasi) sempre una garanzia in termini di resa sonora. Le Aurvana In-Ear2 Plus sono la ... «Tutto Android, 7月 15»
3
Galaxy Tab A Plus appare in Rete, 9.7 pollici ed S Pen a bordo
Galaxy Tab A Plus appare sul sito belga di Samsung, rivelando tutte le sue specifiche tecniche. La differenza principale rispetto al modello non ... «Tom's Hardware, 7月 15»
4
Morgan AR Plus 4: la serie speciale per i 65 anni della Plus 4
A molti sarà forse sconosciuta, eppure la Morgan Plus 4 rimane una vettura fra le più ricche di valore e significato tutt'oggi in vendita: non solo ... «Autoblog.it, 7月 15»
5
Samsung Galaxy S6 Edge Plus e Samsung Galaxy Note 5: le …
Parliamo di samsung Galaxy S6 Edge Plus, del quale abbiamo le prime anticipazioni. Non solo, Samsung è al lavoro anche sul phablet di ... «UrbanPost, 7月 15»
6
"Women's Running", in copertina per la prima volta la modella plus
Jessica Sabor, caporedattore di "Women's Running", rivista femminile specializzata nella corsa, ha scelto la modella plus size diciottenne Erica ... «L'Huffington Post, 7月 15»
7
Seguici siamo anche su Google plus
La Spezia - Restare in contatto con i lettori ed essere raggiungibili ovunque. E' questo l'obiettivo di CDS che è anche su Google+, social ... «Citta della Spezia, 7月 15»
8
Rieti, lavori Plus: possibilità di transito in via Roma per alcuni …
L'Amministrazione comunale di Rieti ha emesso un'ordinanza che consente ai residenti di via del Porto, via San Pietro Martire, via del Burò e ... «Il Messaggero, 7月 15»
9
Huawei Mate 7 plus a settembre?
Parlando dello schermo, purtroppo le informazioni sono ancora poche, ma siamo sicuri che l'Huawei Mate 7 Plus toccherà i 5.8 pollici max 6 ... «MobileOS, 7月 15»
10
iPhone 6 e iPhone 6 Plus come trasformarli in "Rugged" grazie alla …
iPhone 6 e iPhone 6 Plus sono i due smartphone di maggiore successo dell'attuale mercato mobile. Apple, come sempre, è inoltre riuscita a ... «International Business Times Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Plus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/plus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z