アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"focus"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFOCUSの発音

focus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOCUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFOCUSはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«focus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfocusの定義

辞書の焦点の定義は、身体の他の部分で二次的な感染を引き起こす毒素および細菌からの感染症の発生である。

La definizione di focus nel dizionario è focolaio di infezione da cui si dipartono tossine e germi che danno luogo a infezioni secondarie in altre parti del corpo.


イタリア語辞典で«focus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOCUSと韻を踏むイタリア語の単語


autofocus
autofocus
cuscus
cu·scus
ficus
fi·cus
homo oeconomicus
homo oeconomicus
locus
locus

FOCUSのように始まるイタリア語の単語

focena
focheggiare
fochiera
fochino
fochista
focile
foco
focolaio
focolare
focolarino
focolorare
focomelia
focomelico
focometria
focometro
focone
focosamente
focosità
focoso
focus group

FOCUSのように終わるイタリア語の単語

airbus
antivirus
autobus
bonus
bus
cactus
campus
corpus
delicious
dessous
nous
octopus
opus
plus
pus
rendez vous
status
surplus
versus
virus

イタリア語の同義語辞典にあるfocusの類義語と反意語

同義語

«focus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOCUSの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語focusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfocusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«focus»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

焦点
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

foco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

focus
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फोकस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تركيز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фокус
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

foco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কেন্দ্রবিন্দু
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

foyer
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tumpuan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fokus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フォーカス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

초점
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fokus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiêu điểm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கவனம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लक्ष केंद्रित
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

odak
70百万人のスピーカー

イタリア語

focus
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fokus
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фокус
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

concentra
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εστία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fokus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fokus
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fokus
5百万人のスピーカー

focusの使用傾向

傾向

用語«FOCUS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«focus»の使用頻度を示しています。
focusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«focus»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOCUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«focus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«focus»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、focusに関するニュースでの使用例

例え

«FOCUS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfocusの使いかたを見つけましょう。focusに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Focus: Perché fare attenzione ci rende migliori e più felici
Passiamo la metà del nostro tempo a pensare a qualcosa di diverso da ciò che stiamo facendo.
Daniel Goleman, 2013
2
Il focus group
Introduzione pag. 1. Definizione 1.1 . Cos'è un focus group? 1 .2. Focus group: una tecnica "qualitativa"? 1.3. Il focus group è un'intervista? 1.4. Focus group: una tecnica basata sul gruppo 1 .4. 1 . Focus group e studio di gruppi naturali 1 . 4.2.
Sabrina Corrao, 2005
3
Fare ricerca con i gruppi. Guida all'utilizzo di focus ...
Il focus group, come dice il nome (gruppo focalizzato, ovvero concentrato su un tema), è sostanzialmente una tecnica che attraverso l'interazione di un gruppo di persone “mette a fuoco” un tema, un problema, una situazione, un concetto.
Claudio Bezzi, 2013
4
I fondamenti
Quando l'utente finisce di modificare la casella e si sposta su un'altra, si rileva la perdita del focus. Se il numero della carta di credito non è stato formattato correttamente, è possibile visualizzare un messaggio di errore e restituire il focus alla ...
Cay S. Horstmann, Gary Cornell, 2005
5
La riforma della scuola primaria
Capitolo terzo I focus group: analisi qualitativa 1. Il "focus group" Maria Guarnera - Irene Sapienza Per la valutazione qualitativa delle percezioni dei genitori rispetto alla riforma è stato utilizzato il metodo del "focus group", le cui caratteristiche ...
Santo Di Nuovo, Alessandra La Marca, 2006
6
Psicologia dei gruppi. Teoria, contesti e metodologie ...
In ogni caso, per quanto riguarda sia i focus group tradizionali sia i focus virtuali non bisogna dimenticarsi del nocciolo dei codici della condotta etici e professionali della ricerca sociale più generale, come il consenso consapevole dei soggetti ...
Barbara Bertani, Mara Manetti, 2007
7
Marketing management
Tabella 4-5 Confronto fra la ricerca qualitativa e quantitativa Sottotipi Conoscenza Esempi Ricerca quantitativa Ricerca qualitativa Fenomenologica Generale Focus group Esplorativa Precausale Interviste aperte Clinica Causale Interviste in ...
Russel S. Winer, P. Re, F. Mosca, 2002
8
Ricerca sociale: metodo e tecniche
La relazione collettiva: il focus group e le tecniche di gruppo 7.1 Discutere in gruppo Negli ultimi anni le tecniche di gruppo, e in particolare il focus group, sono diventate davvero popolari. Sulle motivazioni di tale moda in molti si sono ...
Mauro Palumbo, Elisabetta Garbarino, 2006
9
Costrutti-eco nell'italiano parlato: da "ripetizione" a ...
La volta che si accetta tale concezione, quella di Focus allargato, o ampio, il concetto di 'normale stress' può assumere il ruolo descrittivo di dove è collocato l' accento quando il Focus è allargato. Constatiamo infatti una certa compatibilità ...
Francesca Dovicchi, 2010
10
Professione giornalista: le tecniche, i media, le regole
... un particolare per favorire il coinvolgimento emozionale del lettore – Il soft lead – Il lead come chiave per capire le notizie – L'organizzazione dell'articolo: il focus e la struttura – Il senso della notizia scaturisce dall'ordine dei diversi elementi ...
Alberto Papuzzi, 2010

用語«FOCUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfocusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 modi in cui il clima può influenzare il tuo corpo - Focus.it
Dal sesso dei nascituri all'aspettativa di vita, dai dolori alle ossa al mal di testa: cinque situazioni in cui la salute potrebbe essere collegata alle ... «Focus, 7月 15»
2
Sul Sole 24 Ore focus sul pacchetto taglia tasse: quanto si risparmia …
Notizie Attualità. Sul Sole 24 Ore focus sul pacchetto taglia tasse: quanto si risparmia? Cronologia articolo20 luglio 2015 ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
3
Allerta Meteo, FOCUS sul forte maltempo in arrivo: da mercoledì 22 …
Allerta Meteo, FOCUS sul forte maltempo in arrivo: da mercoledì 22 a domenica 26 escalation dei fenomeni estremi ... «Meteo Web, 7月 15»
4
La Nasa cattura una foto epica della Terra - Focus.it
Questi siamo noi, da 1,5 milioni di km di distanza: la foto, una versione moderna della celebre "Blue Marble", è stata realizzata dal satellite ... «Focus, 7月 15»
5
New Horizons, ecco tutte le scaramanzie degli scienziati … - Focus
Dagli orsacchiotti ai numeri ricorrenti, il team che si occupa della sonda in viaggio su Plutone è molto più scaramantico di quanto si possa ... «Focus, 7月 15»
6
Wall Street: future in rialzo con Morgan Stanley, focus su sell-off oro …
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - New York, 20 lug - I future a Wall Street si muovono in rialzo preannunciando un avvio positivo delle contrattazioni ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
7
"Basket Mercato": domani focus sul nuovo ciclo della Sidigas …
"Basket Mercato": domani focus sul nuovo ciclo della Sidigas. Basket Mercato: ogni martedì e venerdì, alle 15:40, su OttoChannel (696 digitale ... «Ottopagine, 7月 15»
8
Reggio, "Focus 'ndrangheta": controlli straordinari della Polizia …
Polizia (2) Anche la scorsa settimana la Polizia di Stato ha realizzato servizi integrati di controllo del territorio, nell'ambito del piano di azione ... «Stretto web, 7月 15»
9
Focus Xc Italy Team. Campionato italiano - Solobike.it
Focus Xc Italy Team. Campionato italiano. Nella prova che assegnava il tricolore under 23 donne a Volpago del Montello (TV), un epilogo che ... «SoloBike.it, 7月 15»
10
Concorso scuola 2015: chi parteciperà e focus delle prove
Concorso scuola 2015: chi parteciperà e focus delle prove. Le ultime novità su requisiti per poter partecipare al concorso a cattedra 2015 e ... «Blasting News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Focus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/focus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z