アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rebus"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREBUSの発音

re · bus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でREBUSはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rebus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrebusの定義

辞書のrebusの定義は、アルファベット、数字、図形、音符の文字を解釈して単語やフレーズを形成するように構成された謎めいたゲームです。 レバスは複雑な人物でもあり、理解しにくいものです。彼の行動は本当のものです。 その人はrです。

La definizione di rebus nel dizionario è gioco enigmistico che consiste nell'interpretare lettere dell'alfabeto, numeri, figure, note musicali in modo da formare parole o frasi: risolvere, sciogliere un r. Rebus è anche cosa o persona complessa, difficile da capire: il suo comportamento è un vero r.; quell'uomo è un r.


イタリア語辞典で«rebus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REBUSと韻を踏むイタリア語の単語


aerobus
a·e·ro·bus
airbus
air·bus
autobus
au·to·bus
bibliobus
bi·blio·bus
bus
bus
ceteris paribus
ceteris paribus
conquibus
con·qui·bus
cumquibus
cumquibus
ecobus
e·co·bus
elibus
e·li·bus
filobus
fi·lo·bus
gibus
gi·bus
microbus
mi·cro·bus
minibus
mi·ni·bus
omnibus
om·ni·bus
pedibus calcantibus
pedibus calcantibus
pop conquibus
pop conquibus
scuolabus
scuo·la·bus
taxibus
ta·xi·bus
trolleybus
trolleybus

REBUSのように始まるイタリア語の単語

reazionario
reazionarismo
reazione
rebbiare
rebbiata
rebbio
rebelle
reboante
reboato
rebuffo
rebussistico
recadia
recalcitrante
recalcitrare
recanatese
recapitare
recapito
recapitolare
recar danno a
recare

REBUSのように終わるイタリア語の単語

antivirus
bonus
cactus
campus
corpus
delicious
dessous
focus
nous
octopus
opus
plus
pus
rendez vous
rendez-vous
status
surplus
thesaurus
versus
virus

イタリア語の同義語辞典にあるrebusの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«REBUS»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rebus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rebusのイタリア語での同義語

«rebus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBUSの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrebusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rebus»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

画谜
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

jeroglífico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rebus
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रिबास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكناية عن كلمة أو عبارة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ребус
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rébus
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রহস্যবিশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rébus
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rebus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rebus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

REBUS
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수수께끼
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Rebus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cách đố tên
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

திட்டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चित्रे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

resimli bilmece
70百万人のスピーカー

イタリア語

rebus
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rebus
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ребус
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rebus
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εικονόγριφος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rebus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rebus
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rebus
5百万人のスピーカー

rebusの使用傾向

傾向

用語«REBUS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«rebus»の使用頻度を示しています。
rebusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebus»で最も広く使用されている表現です。

用語«REBUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rebus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rebus»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rebusに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«REBUS»の引用

rebusという言葉で有名な引用文や文章
1
Catherine Deneuve
- Fabio: A volte penso mi piacerebbe vivere dentro un rebus... - Sofia: Perché non è così? Non viviamo tutti dentro un rebus?

«REBUS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrebusの使いかたを見つけましょう。rebusに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De Rebus Nauticis.:
El arte de navegar. Estudio arqueológico.
Stefano Medas, 2004
2
De cubo et rebus aequalibus numero: la genesi del metodo ...
La teoria è, invero, piuttosto complessa e di non facile lettura, fatto questo attribuibile anche alla scelta del linguaggio utilizzato per - De cubo aequali quadratis rebus et numero [x3 = nx2 + px + q]; - De cubo et numero, aequalibus quadratis et ...
Massimo Tamborini, 1999
3
Rebus di mezza estate
Un giallo pieno di verve e di suspense ambientato nelle Langhe, in uno scenario apparentemente idilliaco sotto cui covano odi, invidie e rancori.
Gianni Farinetti, 2013
4
Rebus
Mi sforzavo nel capirle e tentavo di sciogliere questo rebus. Spesso accade di sognare ciò che e accaduto durante la giomata. Ma questi non erano sogni, erano premonizioni. Mi sforzavo di capire: la nostra famiglia stava bene: Mandy ...
Giuseppe Mancuso, 2013
5
Carmen de motibus siculis, et rebus inter Henricum 6. et ...
III-STORIA sin; saivatis, inter quos currus unus inventus est a) monet-inis , se flabellis tantum oneratura quæ pro infirmis eferebantur ad muscas depellendas, vel ad refrigerium aeris caloris incendii ( 1,), faciendum, est aliis rebus medicinalibus ...
Petrus : de Ebulo, Samuel Engel, 1770
6
Q. Curtii Rufi De rebus gestis Alexandri Magni libri superstites
LIBER. SEPTIMUS. I. I liilnlaiu M' tu recenlibus sceleris ejus resli- giis jure aflèctura supplicio censucrant railites ; ita,postquam desierat esse, quem odisscnt, invidia in raisericordiam vertit. Moverai et claritas juve- nis, et patris ejus seneclus ...
Quintus Curtius Rufus, 1840
7
Guidonis Ferrarii Societatis Jesu De rebus gestis Eugenii ...
te fitam , confulucrantquc rebus fuis. Mi- lites praedae fpe fruftrati , inflammatifque ad ulcifcendum animis itati ignem teftis in jiciunt . Facinoris auftor compertus ne- mo. Ita Serajum delctur mercaturarum opinione illuftre . Turcarum ibi Fana in- ...
Guido Ferrari ((S.I.)), 1753
8
Historia Hvgonis Falcandi Sicvli de rebus gestis in Siciliæ ...
Sedvbi Rogerius Sclauus,&quicüeocranthocillorúpercepcre со íiliú, rebus omnibus la dim dentés, ftatuerunt ipii quoq;pacifcicumrege,vt oppido recepto faluoi atque incólumes eos abire permitteret. Q^uôd eis . , -. facile rex conccfht,cu m ñeque ...
Hugo Falcandus, Martin Gervais de Tournai, Matthieu de Longuejoue (bp.), 1550
9
Petri d'Ebulo Carmen de motibus siculis, et rebus inter ...
Nunc primum e msc. codice Bibliothecæ publicæ bernensis erutum, notisque cum criticis tum historicis illustratum [!] Samuel Engel supremi in Republica helveto-bernensi, ut et Academici senatus ibidem adsessor, et Bibliothecæ publicæ ...
Petrus (de Ebulo), 1770
10
Observationes circa viventia, quae in rebus non viventibus ...
Filippo Buonanni. PARTIS PRIMAE. С A P V T I. Confequentium Sermonum inter memora- tosVlros fortuitum ink turn. EM AR CVS ergo memorauit mihi dum Апсопаг fuperioribus menfibus degeret forte contigiife,vt fimul Ful- bertus, fimul Rufus ...
Filippo Buonanni, 1691

用語«REBUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Lazio è ostaggio del mercato: Milinkovic-Savic diventa un rebus
Disperato colpo di coda. Una telenovela estenuante e stucchevole che non sembra avere mai fine. Ogni giorno succede qualcosa. «Il Messaggero, 7月 15»
2
Psg, Milan o Usa: Ibra, il futuro è un rebus
Il futuro dello svedese rimane un rebus. Lo stesso Ibra, pur allontanando le voci di mercato, non sembre voler fare chiarezza sulla sua ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
3
Sarri e Giuntoli a colloquio, tiene banco il rebus difesa
Una ricerca costante tra colpi di scena e accelerazioni repentine. Il rafforzamento del pacchetto difensivo rappresenta un elemento ... «SpazioNapoli, 7月 15»
4
Al Comune cinema e golf ma è rebus villa Celestina
CASTIGLIONCELLO. Il minigolf, il cinema all'aperto e la zona davanti a villa Celestina saranno trasferite al Comune di Rosignano. Il Demanio ... «Il Tirreno, 7月 15»
5
Sampdoria, la squadra perfetta per il futuro. Rebus Soriano
La Serie A cambia: le nuove regole varate dalla FIGC impongono rose da 25 calciatori, di cui 8 formati in Italia, almeno per la stagione ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
6
Lazio, la fascia da capitano è un vero e proprio rebus
Un vero e proprio rebus che coinvolge ben sei giocatori, oltre a Pioli e ai compagni di squadra che dovranno decidere a chi darla. In pole c'è ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
7
Genoa: rebus Perotti, le possibili alternative
Nessun passo avanti per l'addio di Perotti al Genoa. La pista Napoli si è raffreddata, l'Inter non lo considera una priorità e il Valencia, prima ... «Calciomercato.com, 7月 15»
8
Inter, rebus Shaqiri: pedina per Perisic e Jovetic
La Gazzetta dello Sport fa il punto sul caso Shaqiri all'Inter. I panni sporchi si Shaq...uano in casa, per carità. Ma al tifoso interista troppe cose ... «Calciomercato.com, 7月 15»
9
Libia, il rebus che nessuno sa risolvere
La paura di parlare e di commettere errori di valutazione è segno di una realtà buia come quella che la Libia vive da mesi. Fuochi su tutto il ... «Ghigliottina, 7月 15»
10
L'Olimpia annuncia Magro, rebus Cervi
La notizia, vera e ufficiale, è che l'Olimpia Milano, con un comunicato, ha appena annunciato l'ingaggio per la prossima stagione del lungo ... «Basketnet.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rebus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rebus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z