アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moggiata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMOGGIATAの発音

mog · gia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOGGIATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMOGGIATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«moggiata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmoggiataの定義

辞書の中のモッジャータの定義は、小麦のブッシェルを播種するのに十分な土地である。

La definizione di moggiata nel dizionario è superficie di terreno sufficiente per seminarvi un moggio di grano.


イタリア語辞典で«moggiata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOGGIATAと韻を踏むイタリア語の単語


agiata
agiata
appoggiata
ap·pog·gia·ta
archibugiata
ar·chi·bu·gia·ta
beccheggiata
bec·cheg·gia·ta
carice punteggiata
carice punteggiata
carreggiata
car·reg·gia·ta
collegiata
col·le·gia·ta
fare una passeggiata
fare una passeggiata
fare una sceneggiata
fare una sceneggiata
mangiata
man·gia·ta
mareggiata
ma·reg·gia·ta
palpeggiata
pal·peg·gia·ta
passeggiata
pas·seg·gia·ta
pigiata
pi·gia·ta
poggiata
pog·gia·ta
sceneggiata
sce·neg·gia·ta
strapoggiata
stra·pog·gia·ta
tratteggiata
trat·teg·gia·ta
treggiata
treg·gia·ta
veleggiata
ve·leg·gia·ta

MOGGIATAのように始まるイタリア語の単語

moehringia di Markgraf
moehringia di Tommasini
moehringia muscosa
moehringia verde-glauca
moehringia vescicolosa
moehringia villosa
mofeta
mofetico
moffetta
mogano
moggio
mogigrafia
mogio
moglia
mogliazzo
moglie
mogliera
mogol
mohair
mohicano

MOGGIATAのように終わるイタリア語の単語

Annunziata
accoppiata
armeggiata
bordeggiata
camomilla raggiata
carice sfrangiata
centaurea frangiata
cinquefoglia sfrangiata
classe disagiata
facciata
genziana punteggiata
genziana sfrangiata
iniziata
lasciata
minuartia fastigiata
occhiata
picchiata
rovesciata
schiacciata
scoreggiata

イタリア語の同義語辞典にあるmoggiataの類義語と反意語

同義語

«moggiata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOGGIATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moggiataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmoggiataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«moggiata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

moggiata
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

moggiata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

moggiata
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

moggiata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

moggiata
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

moggiata
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

moggiata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

moggiata
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

moggiata
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

moggiata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

moggiata
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

moggiata
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

moggiata
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

moggiata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

moggiata
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

moggiata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

moggiata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

moggiata
70百万人のスピーカー

イタリア語

moggiata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

moggiata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

moggiata
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

moggiata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

moggiata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

moggiata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

moggiata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

moggiata
5百万人のスピーカー

moggiataの使用傾向

傾向

用語«MOGGIATA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«moggiata»の使用頻度を示しています。
moggiataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moggiata»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOGGIATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moggiata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moggiata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、moggiataに関するニュースでの使用例

例え

«MOGGIATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmoggiataの使いかたを見つけましょう。moggiataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corso di diritto civile secondo il codice francese: 8
Or sosteniamo che l'obbligazione imposta da un testatore, il quale non aveva vigne, al suo erede di dare ad un terzo una moggiata di vigna, può convertirsi in danni ed interessi a grado del debie tore, egualmente' che quella di costruire una  ...
‎1845
2
Descrizione ed istorica narrazione dell'origine e vicende ...
Gli ortalizii che s'innaffiano si valutano anche secondo la qualità primitiva del terreno, e perciò il prezzo varia da ducati 80 fino a 100 la moggiata compresa la proprietà dell'acqua. Se questa si raccoglie in vasca e per condotti di fabbrica ; la  ...
Giov. Franc Pugliese, 1849
3
Atti
Ne verrà conseguenza, che anche il valor capitale dei vostri fondi s'accrescerà in proporzione, ed il prezzo di ciascuna moggiata dei vostri terreni, verrà aumentato di cento lire. Moltiplicate questa somma per due milioni di moggiate, e avrete ...
Calabria (prov.). Consiglio Provinciale, 1864
4
Dell'origine, della natura, e del merito del sistema ...
E relativamente a noi vi volevano poco meno di 34 are per fare una moggiata di terreno della città di Napoli IyPopoli tutti sono tenacemente attacca.ti alle loro antiche abitudini, alle loro vecchie costumanze. Perciò quando si conosce ...
Giuseppe Grippa, 1816
5
Dell'utile o svantaggio che producono all'industria i ...
vato , quattro decimi il granone, ed un decimo il vigneto ; e benché . il medio delle fatiche ascenda per ogni moggiata a giorni 19 : pure favorendo nel calcolo 1' ignavia de' nostri coloni, ne segno 25 , come richiesti indistintamente da ogni ...
Placido De Luca, 1841
6
Introduzione alla matematica per mezzo del calcolo ...
Si troverà (ridotti che fieno a pollici il primo e terzo termine) il quarto reciprocamentc proporzionale : 9528. Ef. V. Un campo lungo pertiche 40,e largo 4. contiene una moggiata , ii cerca quanto debb'eii'erlargo'il campo , ch'è lungo fol. tanto 20 ...
Giovanni Battista 1695-1765 Caracciolo, 1771
7
La questione agraria e l'emigrazione in Calabria: note ...
I canoni riferiti in denaro e ad ettaro sono dunque : per terreni a semina e pascolo di L. 7 a moggiata, fino ad un massimo di L. 14 pari a L. 21-42 per ettaro: la media è di L. 10 a moggiata, ossia L. 30 ad ettaro, sempre escluse, ben s' intende, ...
Dino Taruffi, Leonello de Nobili, Pasquale Villari, 1908
8
Atti: Parte generale e atti ufficiali
la moggiata (lat. medioev. madiata) dei vocabolari della lingua italiana: e lo stesso significato ha, in italiano, moggio, oltre a quello di misura per aridi (4). Nel mio scritto del 1948 (6), naturalmente, ho parlato dell'apostolo san Bartolomeo, ...
‎1956
9
Giornale degli economisti
Per coltivare l'unità di misura del terreno, la moggiata (33 are e un terzo) occorrono in media (1) : (1) Ho conservato per base ni calcoli le misure locali, tomolo e moggiata per restare più che preciso e vicino alla realtà; del resto sapendo che la ...
‎1908
10
Storia Critico-Cronologica Diplomatica Del Patriarca S. ...
Il tar} altro non è , che la quinta parte dei -ducato , _moneta zflffiohefo. di _zii- gente assai_usuale nelle *due Sicilie, praticata anche oggigiorno. pra la value ll iugero da noi detto moggiata , e più comunemente nelle Calabrie .'2 d" TW tumolata ...
Benedetto Tromby, 1775

用語«MOGGIATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoggiataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La sfida tra Henry e Ronaldinho festa del calcio però l'Italia non c'è
Anche la terna arbitrale ha tentato di farci sentire a casa, con una specie di moggiata involontaria arrivata dalla Norvegia. Un guardalinee, tal ... «La Repubblica, 5月 06»

参照
« EDUCALINGO. Moggiata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/moggiata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z