アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"molisano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMOLISANOの発音

mo · li · ʃa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOLISANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMOLISANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«molisano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmolisanoの定義

辞書のMoliseの最初の定義はMoliseです。 モリーゼのもう一つの定義は住民であり、モリーゼの原住民である。 MolisanoはMoliseの領土でもあります。

La prima definizione di molisano nel dizionario è del Molise. Altra definizione di molisano è abitante, nativo del Molise. Molisano è anche il territorio del Molise.


イタリア語辞典で«molisano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOLISANOと韻を踏むイタリア語の単語


baresano
ba·re·sa·no
campobassano
cam·po·bas·sa·no
cicloesano
ci·clo·e·ʃa·no
compaesano
com·pa·e·ʃa·no
diocesano
dio·ce·ʃa·no
esano
ʃa·no
gardesano
gar·de·ʃa·no
insano
in·sa·no
malsano
mal·sa·no
paesano
pa·e·ʃa·no
pisano
pi·sa·no
polesano
po·le·ʃa·no
ragusano
ra·gu·ʃa·no
sano
sa·no
siracusano
si·ra·cu·sa·no
strapaesano
stra·pa·e·ʃa·no
vallombrosano
val·lom·bro·sa·no

MOLISANOのように始まるイタリア語の単語

moli
molibdenite
molibdeno
molibdico
molinaio
molinello
molinismo
molinista
molinistico
molino
molitore
molitorio
molitura
molla
mollaccione
mollame
mollare
mollarla
mollarsi
molle

MOLISANOのように終わるイタリア語の単語

a mano
americano
ano
bano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
piano
primo piano
quotidiano
romano
serrano
urbano
vaticano

イタリア語の同義語辞典にあるmolisanoの類義語と反意語

同義語

«molisano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOLISANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語molisanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmolisanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«molisano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

莫利塞
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Molise
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Molise
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मोलिसे
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

موليز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Молизе
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Molise
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মোলিস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Molise
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Molise
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Molise
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

モリーゼ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

몰리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Molise
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Molise
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மோலிஸ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मोलिझ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Molise
70百万人のスピーカー

イタリア語

molisano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Molise
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Молізе
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Molise
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Molise
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Molise
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Molise
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Molise
5百万人のスピーカー

molisanoの使用傾向

傾向

用語«MOLISANO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«molisano»の使用頻度を示しています。
molisanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«molisano»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOLISANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«molisano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«molisano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、molisanoに関するニュースでの使用例

例え

«MOLISANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmolisanoの使いかたを見つけましょう。molisanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'influsso dell'italiano sul sistema del verbo delle lingue ...
Atti del Convegno Internazionale. Costanza, 8-11 ottobre 2003. Rende: Centro Editoriale e Librario, Università della Calabria. BREU, WALTER (2005c): Il sistema degli articoli nello slavo molisano (SLM): eccezione a un universale tipologico, ...
Walter Breu, 2011
2
Imprese, banche e finanza. Le evidenze di un'analisi ...
7. BANCHE. E. IMPRESE: UN'INDAGINE. SUL. TERRITORIO. MOLISANO. di Giuliana Birindelli, Michele Modina, Lucia Maiorano e Nicola Di Ciero* 7.1. Motivazioni, obiettivi e organizzazione della ricerca Negli ultimi anni diversi contributi ...
Birindelli, Modina, Giuliana Birindelli, Michele Modina, 2010
3
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
10 15 20 25 30 35 40 45 50 molisano m. 'dialetto parlato nel Molise' (dal 1927, PullèItalia 2/2,388; 1957, PasoliniPassione 308; 2007, GRADIT). – molisano agg. 'in dialetto molisano' (1955, PasoliniPassione 202). 5 Sint.: fior di latte molisano ...
Wolfgang Schweickard, 2009
4
Percorsi di poesia: occasioni, proposte, indagini
Si limita a favoleggiare sul suo stesso picarismo, riconducendolo a una condizione antropologica del molisano, quasi che cantare in nome della regione potesse veramente significare ricostruire un'identità di sogno: [...] il molisano [.
Luigi Reina, 1993
5
1000 oasi e parchi naturali da vedere in Italia
Centro principale del versante molisano del parco è Castel San Vincenzo, un paesino medievale arroccato su un cucuzzolo, affacciato su un laghetto e circondato dalle imponenti montagne del gruppo delle Mainarde, della Meta, della ...
Gianni Farneti, 2013
6
La sussidiarietà alla prova: i poteri sostitutivi nel nuovo ...
656, infatti, il Giudice amministrativo molisano, ha dichiarato la nullità del decreto di nomina del commissario ad acta ad opera della giunta re- gionale, nel caso in cui lo stesso sia stato adottato in difetto del necessario presupposto dell'inerzia ...
Stefano Papa, 2008
7
Laboratori musicali
Dal planctus latino al repuote molisano, i testi scelti da Maria Concetta Ba- Catullo, Liber- Carmen III Epicedio del passero Lugete, o Veneres Cupidinesque, et quantum est hominum venustiorum: passer mortuus est meae puellae, passer,  ...
Lida Branchesi, 2006
8
Termoli
Il medievista francese Jean-Marie Martin ha mostrato come in realtà una solida aristocrazia laica e religiosa, affermatasi sul litorale abruzzese- molisano in età carolingia, continui a espandere il proprio campo d'azione nella Capitanata, e anzi ...
Felice Costantino, 2009
9
Nascere. Le parole per dirlo. Un percorso umanistico e ...
È un proverbio popolare molisano che io per caso captai alla fine di un telegiornale della sera di Rete4, prima che l'ammiccante annunciatrice recitasse le previsioni del tempo. Nella versione comprensibile della nostra lingua parlata,  ...
Marisa Casalini Farinet, 2011
10
Lo sviluppo endogeno e i saperi tradizionali come risposte ...
Il percorso dell'indagine Nell'ottica di un'analisi diretta a prediligere le esperienze dell'uomo artigiane del territorio molisano, dal suo senso soggettivamente inteso, il prodotto dell'indagine non può scoprire sentieri di sviluppo validi in ...
Bortoletto, Federici, 2013

用語«MOLISANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmolisanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La petizione di Serena Di Nucci per Slow Food su change.org …
Sono casara da 11 generazioni, vivo ad Agnone, nel cuore dell'Appennino molisano, e ho 26 anni. Di padre in figlio, nella mia famiglia, non è ... «L'Huffington Post, 7月 15»
2
“Minori stranieri e miopia politica: respingerli sarebbe pure …
Un fatto è certo, il Molisano, incontrando chi parla un'altra lingua ed ha una pelle di colore diverso, allunga il braccio e tende la mano in segno ... «Termoli Online, 7月 15»
3
22/07/2015 - Biodiversità agraria, rimedi contro l'estinzione: domani …
Il ricco patrimonio molisano, fatto di varietà e razze locali, al centro dell'appuntamento in cui si affronteranno le diverse problematiche legate ... «Primonumero.it, 7月 15»
4
Il Molise porta a Expo la civiltà della transumanza
Allo spazio Molise di parla di 'Identità della Transumanza', libro postumo dello storico molisano Renato Lalli e si affronta il senso della ... «Travelnostop.com, 7月 15»
5
Il calcio molisano in cerca di rilancio
Il calcio molisano ha vissuto tempi migliori. Non lo possiamo considerare del tutto in crisi, ma molte squadre vedono ridimensionarsi le loro ... «TuttoCalciatori.Net, 7月 15»
6
Un molisano a capo della sicurezza
(ANSA) - CAMPOBASSO, 20 LUG - C'è un molisano a capo della sicurezza all'interno dell'Expo di Milano. Il delicato incarico è stato assegnato ... «ANSA.it, 7月 15»
7
Ad #Expo2015 il #menù molisano non esiste
Ancora una volta abbiamo stupito e sorpreso tutti per la nostra proverbiale fantasia in cucina, notoriamente la più buona d'Italia e quindi del ... «Resto al Sud, 7月 15»
8
"Jellyfish mic", ecco il nuovo singolo del rapper molisano Big Roma
Ascolta La Clip. S'intitola “Jellyfish mic”: è il nuovo singolo del rapper molisano Big Roma. Pubblicato il primo estratto dell'album d'esordio di ... «Primonumero.it, 7月 15»
9
Expo, cene e polemiche: ecco come è andata
Seguono decine e decine di commenti. L'orgoglio molisano si è risvegliato al grido di cicerchie o 'sagnette e fagioli. Una buccia di banana, per ... «Primo Piano Molise, 7月 15»
10
Il miracolo dell'olio italiano e le cifre di quello molisano
LARINO. In un certo settore economico l'Italia opera un miracolo con cui “olia” il “business” utilizzando il trucco del” sounding” fatto in casa. «Termoli Online, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Molisano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/molisano>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z