アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"molitorio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMOLITORIOの発音

mo · li · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOLITORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMOLITORIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«molitorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmolitorioの定義

辞書のミルの定義は、それが穀物の粉砕を指すことである:粉砕産業; 植物m。

La definizione di molitorio nel dizionario è che si riferisce alla macinazione dei cereali: industria molitoria; impianto m.


イタリア語辞典で«molitorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOLITORIOと韻を踏むイタリア語の単語


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOLITORIOのように始まるイタリア語の単語

moli
molibdenite
molibdeno
molibdico
molinaio
molinello
molinismo
molinista
molinistico
molino
molisano
molitore
molitura
molla
mollaccione
mollame
mollare
mollarla
mollarsi
molle

MOLITORIOのように終わるイタリア語の単語

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

イタリア語の同義語辞典にあるmolitorioの類義語と反意語

同義語

«molitorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOLITORIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語molitorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmolitorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«molitorio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

molienda
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

milling
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पिसाई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الطحن
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фрезерование
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fresagem
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fraisage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengilangan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mahlen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

製粉
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

밀링
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

panggilingan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phay
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அரைக்காமல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दळणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

değirmencilik
70百万人のスピーカー

イタリア語

molitorio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przemiał
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фрезерування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

frezare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άλεσμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

maal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fräsning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fresing
5百万人のスピーカー

molitorioの使用傾向

傾向

用語«MOLITORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«molitorio»の使用頻度を示しています。
molitorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«molitorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOLITORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«molitorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«molitorio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、molitorioに関するニュースでの使用例

例え

«MOLITORIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmolitorioの使いかたを見つけましょう。molitorioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scenari occupazionali e fabbisogni formativi delle aziende ...
Corrado Crocetta. 4. Le aziende della filiera cerealicolo-molitorio-pastaia Le aziende del campione che, sulla base della filiera in cui svolgono la propria attività economica principale, possono essere considerate appartenenti alla filiera ...
Corrado Crocetta, 2009
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Paolo IV nominò generale delle armi ecclesiastiche il nipote Giovanni Caraffa conte di Molitorio. Nella* lega ortènsi va e difesi va accettala dal re di Francia nell 'ottobre i555, e dipoi sottoscritta a' 1 8 gennaio 1 556, in seguito vi fu anche ...
Gaetano Moroni, 1854
3
Philocholo
Et qui Florio a Molitorio : credendo cheegji tri giunto fi ponea a federe e con fofpi incontanente dimentichale Bianwho tiKconpiantopiuuoltelabafciauadi K:Ma me ftatto detto dapiuperfone cendo (5in»ateporte perche mi tene che la fua uita ...
Giovanni Boccaccio, 1520
4
Atti dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Florio lascialo solo a Molitorio, donde il duca Feramonle e I' aio Ascalione dovettero andare alla festa del re in Murmorina, in sogno vede la natura (ulta sconvolta. Venere in sogno il trasporta sopra Marmorina a conoscere il duro caso di ...
‎1866
5
Storia d'Italia nel medio evo
Intanto il novello pontefice puniva inesorabilmente i Caraffa della uccisione da loro commessa in persona della contessa di Molitorio , e di altri odiosi delitti (2), ed il negozio del concilio proseguiva con vero zelo, a ciò indotto massimamente  ...
Heinrich Leo, 1840
6
Ichneumonologia europaea
745, jam monuit, plures species sub Ichneum. molitorio confundi; et forsan omnes huj us familiae species nigrae, annulo antennarum et scutello albis, abdominis apice albomaculato aut concolore, quales sunt I chneum. pìstorìus, nigrítaríus, ...
Johann Ludwig Christian Gravenhorst, 1829
7
Storia di Paolo IV. pontefice massimo
Anzi ognuno potrà quindi fapere , quale Conte di Molitorio intendali nelle Storie univerfali prima del 1487. , e quale, odi quale Famiglia debbafi intendere dopo: Mentre così i Camponefchi,come i Carrafi fotto il femplice nome di Conte di ...
Carlo Bromato, 1748
8
In bicicletta nelle terre di Venezia. 18 itinerari tra ...
L'itinerario Lasciata l'auto nel parcheggio al bordo della Statale 11 (km 401,1) di fronte all'ingresso nord dell'ospedale civile, ci si porta sull'argine del naviglio Brenta e si attraversa il ramo che alimentava l'antico complesso molitorio, ...
Paolo Berati, Sandro Berati, Roberto Marin, 1999
9
Storia delle repubbliche italiane dei secoli di mezzo
U capo deHa famiglia de'conti di Molitorio era il» allora un messer Pietro Lallo. Meditando il duca di Calabria di spogliare gli a hi tanti dell? Aquila di tutti i loro privilegi, giudicò iKu- conveniente di privarli da bel principio del . loro primo ...
Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi, 1831
10
Monumenti dello Stato pontificio: e relazione topografica di ...
Le figure ennuncia'te sono scolpite di buon modo alla greca, Molitorio è distante da Scandriglia miglia cinque di strada cattiva, e dista da Nerula miglia due e mezzo, e da Monte Libretti miglia sei. Soffrono mol» tissima pena que' poveri ...
Giuseppe Marocco, 1833

用語«MOLITORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmolitorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rapallo: visite guidate a San Maurizio di Monti
Alessandra Ardito visita guidata alla chiesa di S. Maurizio di Monti e dipinto della Madonna Odigitria e Complesso molitorio e casa – Museo ... «Levante News, 7月 15»
2
Così è nato il progetto italiano
... operatori etiopici e italiani del settore molitorio e della pasta. Nel Paese, i produttori di pasta sono una ventina, ma il loro numero è destinato ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
Le parole di Squinzi
... lo hanno detto in maniera chiarissima il rettore dell'Università di FoggiaRicci e Francesco Casillo, imprenditore molitorio di livello mondiale, ... «Teleradioerre, 7月 15»
4
Gli appuntamenti per domani, domenica 21 giugno
G.Pendola” e al Complesso Molitorio del XVII Sec. Santa Maria del Campo e la chiesa di via Betti festeggiano San Giovanni. A San Lorenzo ... «Radio Aldebaran Chiavari, 6月 15»
5
Dure o tenere: genetiche d'eccezione
Molto "elastico", viene apprezzato anche dal punto di vista molitorio. BORA e SY MOISSON sono invece dei panificabili superiori, ai vertici per la produttività in ... «Agronotizie, 6月 15»
6
Matinée in villa, domenica 14 giugno conversazione e visita guidata …
... Canali ha interpretato questa sommatoria di stratificazioni – un impianto molitorio ottocentesco il cui nucleo originario risale a un battirame ... «Modena 2000, 6月 15»
7
La Minciomarcia fa il pieno La città in festa
La vittoria ex equo di Hassan EIazzouizi e Pierpaolo Netti mentre nella gara dei 5 chilometri ha tagliato il traguardo per primo Marco Molitorio. «Adnkronos, 6月 15»
8
Le farine «laureate» di Casillo in vetrina a Expo
Si tratta del Gruppo Casillo di Corato, in provincia di Bari, con radici profonde oltre cinquant'anni nel settore molitorio, il cui fatturato consolidato ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
9
Guccini affascina con i racconti su mulini e mugnai
Battute, racconti, aneddoti legati al mondo molitorio che «non proprio – ha detto Guccini - rispecchia quello di una famosa marca di merendine ... «Gazzetta di Mantova, 5月 15»
10
FESTIVAL POLSELLI PREMIO INTERNAZIONALE DELLA PIZZA …
... è stata fortemente voluta dall'azienda Polselli Spa, protagonista nel settore molitorio di qualità in Italia e nel mondo. Il percorso gastronomico ... «Adnkronos, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Molitorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/molitorio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z