アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monetare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMONETAREの発音

mo · ne · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONETAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONETAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«monetare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmonetareの定義

辞書のお金の定義は、お金を減らすことです。 金、銀、紙。

La definizione di monetare nel dizionario è ridurre in moneta: m. l'oro, l'argento, la carta.


イタリア語辞典で«monetare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONETAREと韻を踏むイタリア語の単語


acquetare
acquetare
acquietare
ac·quie·ta·re
allietare
al·lie·ta·re
completare
com·ple·ta·re
concretare
con·cre·ta·re
decretare
de·cre·ta·re
dissetare
dis·se·ta·re
epitetare
e·pi·te·ta·re
espletare
e·sple·ta·re
inquietare
in·quie·ta·re
interpretare
in·ter·pre·ta·re
poetare
po·e·ta·re
profetare
pro·fe·ta·re
quietare
qui·e·ta·re
racquetare
rac·que·ta·re
reinterpretare
reinterpretare
retare
re·ta·re
secretare
se·cre·ta·re
vegetare
ve·ge·ta·re
vietare
vie·ta·re

MONETAREのように始まるイタリア語の単語

monellesco
monello
monema
monera
moneta
monetabile
monetaggio
monetale
monetario
monetarismo
monetarista
monetaristico
monetato
monetazione
monetica
monetiere
monetina
monetizzabile
monetizzare
monetizzazione

MONETAREのように終わるイタリア語の単語

acchetare
alfabetare
ammetare
arietare
assetare
chetare
demonetare
desegretare
dietare
diretare
divietare
inacetare
locupletare
quetare
racchetare
scompletare
segretare
smonetare
spoetare
tappetare

イタリア語の同義語辞典にあるmonetareの類義語と反意語

同義語

«monetare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONETAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monetareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmonetareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«monetare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

套现
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

monetizar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

monetise
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

monetise
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تسييل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

монетизировать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

monetizar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

monetise
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

monétiser
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menjana keuntungan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

monetarisieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

収入を上げます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수익 화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

monetise
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kiếm tiền từ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

monetise
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वैध चलन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

paraya
70百万人のスピーカー

イタリア語

monetare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zarabianie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

монетизувати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

monetizeze
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

monetise
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

monetise
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

monetise
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

monetise
5百万人のスピーカー

monetareの使用傾向

傾向

用語«MONETARE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«monetare»の使用頻度を示しています。
monetareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monetare»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONETARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monetare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monetare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、monetareに関するニュースでの使用例

例え

«MONETARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmonetareの使いかたを見つけましょう。monetareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Constitutio Criminalis
Sesto: Vogliamo avere aggiunto con ciò per legge, e norma , che se taluno dus- quem ad ministeri* prestasse scientemente à oggetto di monetare falsamente, ò di falsificare monete la sua ÎSÌAÈ'ÈÎÃZÎSÈKÈZÎSÎ' casa , ò fondo, ed entrovi ci ...
‎1769
2
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
Gerardini et Barocco q. item Barocchi ( imprenditori della nuova Zecca di Perugia , vedasi il Vermiglioli) di talltare li ferri da monetare da piccioli, DA GROSSI ET DA MONETA D ORO, LA QUALE MONETA debet fa- cere et fieri in ch'itale Perusii ...
‎1852
3
L' Etruria: studi di filologia, di letteratura, di pubblica ...
Gerardini et Barocco q. item Barocchi ( imprenditori della nuova Zecca di Perugia , vedasi il Vermiglioli) di talliare li ferri da monetare da piccioli, DA GROSSI ET DA MONETA d' ORO, LA QUALE MONETA debet fa- cere et fieri in civitate Perusii ...
‎1852
4
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
Gerardini et Barocco q. ilem Barocchi (imprenditori della nuova Zecca di Perugia, vedasi il Vcrmiglioli) di tatuare li ferri da monetare da piccioli, pa grossi et da moneta d'oro, la quale moneta debet fa- ccrc et fieri in civilale Perusii ad cugnos  ...
Pietro Fanfani, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1852
5
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Monétaire , s. m. ( mo-né-tcr ) Monetare , antico maestro di zecca. Montai , ale , add. ( mo-ni-at ) T. di Drit. Canon. Monaco ; monaca. y Aloniteur , s. in. Ammonitore, che ammonisce , elio da cousigli. Monitian , ». f. Monizione , ammonizione pria ...
‎1802
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Mon. i54* Co- m n mastra nel titolo de* Signori della Hauti, eh* e* ch-'amavano Triumviri roo- •tìafi (cioè, soprintendenti alta mone- MONETARE . Batter ìa moneta , Rifare a moneta . Lat. cadere monetam , wloHum flore , ferire . Gr. w'/iii/ xa ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Scritti di pubblica economia
La zecca di Firenze a chi porta una libbra d'oro a 24 carati ne ritiene un poco meno di 53 grani e mezzo per monetare il suo totale in rusponi. L' oro puro con oro puro , e l' argento puro con argento puro acquistando, non può dirsi che abbiavi ...
Giovanni Valentino Mattia Fabbroni, 1847
8
Storia civile del Regno di Sicilia scritta per ordine di ...
Il dotto Ezecchiele Spanemio versatissimo nella Nummografia' ce lo- attesta (2) con una sua erudita dissertazione, in cui avverte, che nelle Colonie, ne'Municipj, e nelle città libere __fu per molti secoli permesso il monetare ,locchè dir:e,che ...
‎1814
9
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
In Piemonte, per quanto si può giudicare dalle monete che ci rimangono, non si diè mano a coniare di (ine argento prima degli ultimi anni di quel secolo, nè a monetare l'oro prima del seguente secolo decimoquarto, già inoltrato. Ma accurati ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1837
10
De Monetis Italiae variorum illustrium virorum ...
... ovvero , che si potrebbe convenire con alcuni Mercatanti , clsavesiero Ori , ed Ai-genti da.. monetare con usare ad essi qualche condecente buona mano , ovvero in qualche altra maniera gratisicarli , e sarseli benevoli , affinchè li portassero ...
Filippo Argelati, 1752

参照
« EDUCALINGO. Monetare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/monetare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z