アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tappetare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTAPPETAREの発音

tap · pe · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAPPETAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTAPPETAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tappetare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtappetareの定義

辞書のカーペットの定義は、カーペットや敷物で覆うことです。

La definizione di tappetare nel dizionario è coprire, guarnire con tappeto o tappeti.


イタリア語辞典で«tappetare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAPPETAREと韻を踏むイタリア語の単語


acquietare
ac·quie·ta·re
allietare
al·lie·ta·re
completare
com·ple·ta·re
concretare
con·cre·ta·re
decretare
de·cre·ta·re
dissetare
dis·se·ta·re
epitetare
e·pi·te·ta·re
espletare
e·sple·ta·re
inquietare
in·quie·ta·re
interpretare
in·ter·pre·ta·re
monetare
mo·ne·ta·re
poetare
po·e·ta·re
profetare
pro·fe·ta·re
quietare
qui·e·ta·re
racquetare
rac·que·ta·re
reinterpretare
reinterpretare
retare
re·ta·re
secretare
se·cre·ta·re
vegetare
ve·ge·ta·re
vietare
vie·ta·re

TAPPETAREのように始まるイタリア語の単語

tapis roulant
tappa
tappabuchi
tappare
tapparella
tapparellista
tapparsi
tappato
tappatrice
tappe
tappete
tappetino
tappeto
tappettino
tappetto
tappezzare
tappezzeria
tappezziere
tappo
tappone

TAPPETAREのように終わるイタリア語の単語

acchetare
acquetare
alfabetare
ammetare
arietare
assetare
chetare
demonetare
desegretare
dietare
diretare
divietare
inacetare
locupletare
quetare
racchetare
scompletare
segretare
smonetare
spoetare

イタリア語の同義語辞典にあるtappetareの類義語と反意語

同義語

«tappetare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAPPETAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tappetareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtappetareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tappetare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tappetare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tappetare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tappetare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tappetare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tappetare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tappetare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tappetare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tappetare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tappetare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tappetare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tappetare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tappetare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tappetare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tappetare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tappetare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tappetare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tappetare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tappetare
70百万人のスピーカー

イタリア語

tappetare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tappetare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tappetare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tappetare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tappetare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tappetare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tappetare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tappetare
5百万人のスピーカー

tappetareの使用傾向

傾向

用語«TAPPETARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«tappetare»の使用頻度を示しています。
tappetareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tappetare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tappetareに関するニュースでの使用例

例え

«TAPPETARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtappetareの使いかたを見つけましょう。tappetareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rimario letterario della lingua italiana
+tanfanare (t.) subsannare (i.) svergognare (t.) tapinare (i., r.) succhiare (t.) svergolare (i.) tappare (t., r.) succhiellare (t.) sverlare (i.) tappetare (t.) succhiellinare (t.) svernare (i.) tappezzare (t.) succiare (t., r.) sverzare (t.) tarare (t.) .fsucitare (t., 1.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Legislazione positiva del Regno delle Due Sicilie dal 1806 a ...
5278., Decreto del 20 marzo 1829 circa il __termine ad tappetare innanzi la gi'an }corte dei conti dei reali domini 0| :re il faro “avverso le decisioni dei consigli d' intendenza nelle liquic azioni dei titoli di crediti contro i comuni pag. L57. ' .
‎1846
3
Esposizione italiana tenuta in Firenze nel 1861
Tali stoie operate, per tappetare stanze, costano dagli 80 a 100 centesimi il metro ; gli stoini a treccia intessuti colla lana, dai 50 ai 65 centesimi il metro. Lo sparto viene pestato da una macchina a 5 battenti, movibile a mano mediante volano: ...
‎1865
4
Memorie per la storia letteraria di Piacenza...Cristoforo ...
così: Che vuol dire , che P Ariosto non si messe a Tappetare Morgante , come certi altri Goffi, che vi hanno fatto attorno mille frasche ; e non ha tocco il Bojardo ? Chiude poscia il Doni la sua dicerìa colle seguenti parole , le quali tendono a ...
Cristoforo Poggiali, 1789
5
Memorie per la Storia Letteraria di Piacenza
così : Che vuoi dire , che V Ariosto non si messe a Tappetare Morgante , come ceni altri Goffi, che vi hanno fatto attorno mille frasche ;» e non ha tocco il Bojardo ? Chiude poscia il Doni la sua dicerìa colle seguenti parole , le ^ruali tendono a ...
Cristoforo Poggiali, 1789
6
Vocabolario della lingua italiana
Tappetare ; — p., At- >fl A'^ANTATO, add.. Tarantolato, Morso data ip'iioio'a. > ( TARDARE . intr.. Far tardi ; Farsi tardi. ATT ARE . tr.. Adattare ; np.. Adattarsi , Acco- nudarsi — p.. Attàto. ATTARTUPOLARE. tr.. Apparecchiare vivande con tartufi ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
7
La formazione delle parole in italiano
... maiolicare, mattonare, mobiliare, palancare, piastrellare, puntellare, selciare, stoiare, stuccare, tappetare, tassellare, transennare), elementi e prodotti chimici ( acciaiare “ricoprire una superficie metallica con acciaio”, allumare, allumin(i)are,  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
8
Vocabolario napolitano-italiano: tascabile compilato sui ...
X tappetare, Ntappcca —Fare imbroglie - Imbrogliare -Raggirare. Intarsiare , Ntarsià — Intarsiare. Ntarsiatore — Intarsiatore. Xtarslatura — Intarsia-' tura. {« tartagliare, Bltarta- glia — Balbutire - Balbettare - Incoccare- Tar- . tagliare - Raggirare ...
Pietro Paolo Volpe, 1869
9
I verbi spagnoli
... prendere alcolizzare addestrare, istruire addurre, allegare allegorizzare allietare, animare, rallegrare allontanare, scacciare incoraggiare, stimolare allertare addormentare, assopire aleggiare. riprendersi alfabetizzare tappetare, ricoprire, ...
Annalee Alviani, 2004
10
Memorie per la storia delle scienze, e buone arti, ...
ultimo punto , poichè non mette il tole in moto d" intorno a quefto centro , che non è il fuo, fe non nella loia. idea di coni Tappetare col fuo pelo quello di tutti i pianeti infieme. Ora niuna cofa impedisce, che quanto dicefl di quefti 3. ultimi non  ...
Pierre François Xavier de Charlevoix, Guillaume François Berthier, 1743

参照
« EDUCALINGO. Tappetare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tappetare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z