アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"montagne russe"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMONTAGNE RUSSEの発音

montagne russe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTAGNE RUSSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONTAGNE RUSSEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«montagne russe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ローラー山脈

Montagne russe

ローラーコースターの表現では、それは楽しい公園や遊園地の典型的なインストールです。 それは一種のミニチュア鉄道で構成されています。トラックは突然降りる軌道、放物線、最も現代的な類型学では特別な進化で構成されています。 座席と保護具だけで構成された電車は、道をすばやくスピードアップし、一部のモデルでは、客を「下に向ける」こともできます。 ローラーコースターは、壮大さと幅広いゲストへの魅力の両方のために、楽しい公園のシンボルです。 Con l'espressione montagne russe si intende un'installazione tipica dei luna park e dei parchi di divertimento. Consiste in una sorta di ferrovia in miniatura, il cui tracciato è composto da repentine salite e discese, curve paraboliche e, nelle tipologie più moderne, anche evoluzioni particolari. Il treno, composto unicamente da sedili e protezioni per gli ospiti, sfreccia a gran velocità sul percorso, portando, in alcuni modelli, gli ospiti anche a "testa in giù". Le montagne russe sono le attrazioni simbolo dei parchi di divertimento, sia per la loro imponenza, sia per la loro capacità di attrazione verso una grande fascia di ospiti.

イタリア語辞典で«montagne russe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONTAGNE RUSSEと韻を踏むイタリア語の単語


asse
as·se
busse
busse
casse
casse
classe
clas·se
crosse
crosse
decusse
de·cus·se
di classe
di classe
esse
es·se
finesse
finesse
impasse
impasse
interesse
in·te·res·se
kermesse
kermesse
messe
mes·se
mousse
mousse
passe
passe
posse
posse
princesse
princesse
scommesse
scommesse
tasse
tasse
trousse
trousse

MONTAGNE RUSSEのように始まるイタリア語の単語

monta
montacarichi
montacasca
montaggio
montagna
montagnardo
montagnino
montagnola
montagnolo
montagnoso
montaimbanco
montalbano
montalettighe
montaliano
montambanco
montanaro
montanino
montanismo
montanista
montanistico

MONTAGNE RUSSEのように終わるイタリア語の単語

a luci rosse
apocalisse
bouillabaisse
calcioscommesse
calesse
come se non bastasse
coulisse
disinteresse
duchesse
ellisse
fuoriclasse
gasse
interasse
interclasse
maitresse
maîtresse
necesse
semiasse
souplesse
tosse

イタリア語の同義語辞典にあるmontagne russeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MONTAGNE RUSSE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«montagne russe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
montagne russeのイタリア語での同義語

«montagne russe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONTAGNE RUSSEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語montagne russeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmontagne russeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«montagne russe»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

过山车
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

montaña rusa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

roller coaster
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रोलर कोस्टर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

السفينة الدوارة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Американские горки
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

montanha russa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বেলন বন্দরে বন্দরে যাতায়াতকারী জাহাজ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

montagnes russes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

roller coaster
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Achterbahn
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ジェットコースター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

롤러 코스터
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

roller lemek
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

roller coaster
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ரோலர் கோஸ்டர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रोलर किनारपट्टीवर व्यापार करणारे गलबत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lunapark treni
70百万人のスピーカー

イタリア語

montagne russe
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

roller coaster
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

американські гірки
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Roller coaster
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τρενάκι του λούνα παρκ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rollercoaster
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

berg-och dalbana
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rutsjebane
5百万人のスピーカー

montagne russeの使用傾向

傾向

用語«MONTAGNE RUSSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«montagne russe»の使用頻度を示しています。
montagne russeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«montagne russe»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONTAGNE RUSSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«montagne russe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«montagne russe»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、montagne russeに関するニュースでの使用例

例え

«MONTAGNE RUSSE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmontagne russeの使いかたを見つけましょう。montagne russeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vera smorfia napoletana. Sogni e numeri per vincere al lotto
M. [montagne russe] [moscato] 330. selvaggia 86 Moralità 65 dissanguato 8 con boschi 78 Moratoria 25 giovane 4 con castagneti 7 Morbidezza 41 giustiziato 21 con neve 90 Morbido 50 impiccato 86 con piste da sci 25 Morbillo 66 di fame 7 ...
M. Cosentino, 2003
2
C'era una volta il panico. Conoscere l'ansia per superarla
Cosa differenzia una persona che si trova sulle montagne russe, da chi sperimenta un attacco di panico? • Sulle montagne russe la scarica di adrenalina è prevista. • Si sa in anticipo che quella scarica di adrenalina non avrà conseguenze ...
Ferdinando Galassi, Francesco Pratesi Telesio, Elena Cavalieri, 2008
3
Piccolo libro delle curiosità sul mondo. La geografia che ...
Può sembrare paradossale, ma in russia le montagne russe si chiamano montagne americane (Amerikanskie Gorki). Ma da dove vengono? Chi ha ragione, noi o i russi? Le montagne russe (intese come otto volante) sono state inventate ...
Paolo Gangemi, 2012
4
Austria
Prima di ridiscendere a Imst è possibile tuffarsi nelle rinfrescanti acque di un lago circondato dagli alberi o lanciarsi a tutta velocità sui binari di un divertente impianto di montagne russe alpine, tra i più lunghi del mondo. Sebbene questo ...
Anthony Haywood, Kerry Walker, 2008
5
Le Montagne Russe. Galizia, Volynia, Podolia.: Piccola ...
Questa piccola storia della Galizia-Volynia ha lo scopo di offrire al lettore italiano una visione sommaria, ma rigorosamente organizzata e vagliata dal punto di vista storico, degli eventi che travagliarono questa marca di confine della ...
Aldo C. Marturano, 2013
6
Non voltarti indietro
Le montagne russe e parte della ruota panoramica del parco divertimenti Five Mountains incombevano minacciose pocooltre l'entrata. «Infatti non ci andiamo» gli ripetei per l'ennesima volta. Cominciavo a dubitare che quella gita fosse ...
Linwood Barclay, 2013
7
La sessualità della Pantera rosa
È incredibile che per la maggior parte del tempo il suo culo conti per lei meno di niente mentre per me è come le montagne russe. Qualcuno, forse Berna, ha avuto quel culo prima di me, qualcuno le ha graffiato il cuore e disegnato il tatuaggio ...
Efraim Medina Reyes, 2006
8
Undici minuti
Sono rimasta a lungo davanti alle montagne russe: vedevo che la maggior parte delle persone cisaliva in cerca di emozioni, maquando i vagoncini cominciavano amuoversi, tutte avevanouna paura tremenda e chiedevano di fermare la corsa.
Paulo Coelho, 2014
9
La fisica fuori casa
Le prime montagne russe con carrelli fecero la loro comparsa a Parigi agli inizi del XIX secolo, dove, per onorare la loro origine, presero il nome con cui sono note oggi. Curiosamente, quando le montagne russe con carrelli e binari tornarono ...
Emiliano Ricci, 2013
10
L'universo futurista: una mappa, dal quadro alla cravatta
Oltre alla palestra ed al mito dell'uomo (e della donna) atletico è il Luna Park che ispira, a Fani, i nuovi accessi alle stanze, tramite taboga e montagne russe, per non dire delle «docce colorate» che tingeranno di verde e di violetto le facce dei  ...
Anna D'Elia, 1988

用語«MONTAGNE RUSSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmontagne russeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giostra si rompe, panico sulle montagne russe: ​"80 persone a …
Paura sulle montagne russe dell'Alton Towers, il parco dei divertimenti più grande e famoso della Gran Bretagna. DISATTIVA SLIDESHOW. 1di 2. Per due ore a ... «Leggo.it, 7月 15»
2
Gb, incidente sulle montagne russe: quattro feriti gravi
E' di almeno quattro feriti gravi il bilancio di un incidente avvenuto ad Alton Towers, un parco di divertimento nello Staffordshire, nel nord dell'Inghilterra, dopo lo ... «La Repubblica, 6月 15»
3
Ricorso al Tar contro le montagne russe
CASTAGNETO CARDUCCI. Fa ricorso contro l'amministrazione comunale e la Soprintendenza di Pisa al Tribunale Amministrativo Regionale della Toscana ... «Il Tirreno, 5月 15»
4
Giappone, sul ponte come sulle montagne russe
E' una pendenza da brividi - apparentemente - quella dell'Eshima Ohashi, ponte che collega le città di Matsue e Sakaiminato. Un'altezza, la sua, determinata ... «La Repubblica, 4月 15»
5
## Russia, rublo sulle montagne russe della speculazione
Mosca, 13 apr. (askanews) - Continuano le montagne russe della speculazione sul rublo. La strana (nuova) forza della divisa arriva ancora una volta come una ... «askanews, 4月 15»
6
Gardaland apre con le montagne russe da 100 km all'ora
Altezza, velocità e caduta in picchiata verticale sono le parole chiave della nuova stagione di Gardaland, il parco divertimenti di Peschiera Del Garda che riapre ... «Giornale di Brescia, 3月 15»
7
ScreamRide - Sulle montagne russe tutti possono sentirti urlare
Nel futuro fantascientifico dipinto in ScreamRide ci sono scienziati che progettano montagne russe da urlo e lanciano capsule abitate da esseri umani contro ... «Multiplayer.it, 3月 15»
8
Oblivion, Gardaland svela il 'buco nero' delle nuove montagne russe
Il colore bianco dei binari - del tutto originale per delle montagne russe - è stato scelto per armonizzare l'attrazione con la vasta area tematica - comprende ... «Diregiovani, 2月 15»
9
Anche in provincia di Alessandria temperature sulle montagne russe
Temperature sulle montagne russe: sedici gradi in più a Bosio (Alessandria), con i gradi passati da -0,9 a 15,2. Ma massime anche oltre i 15 gradi, il picco 18,5 ... «La Stampa, 2月 15»
10
'Oblivion - The Black Hole': Gardaland svela le nuove montagne russe
Un evento unico ed adrenalinico per rivelare al pubblico le caratteristiche e l'esperienza da cui prendono ispirazione le nuove attesissime montagne russe, ... «Diregiovani, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Montagne russe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/montagne-russe>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z