アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"montacasca"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMONTACASCAの発音

mon · ta · ca · sca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTACASCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONTACASCAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«montacasca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmontacascaの定義

辞書の中のモンタカスカの定義はローイング中であり、ロウアーの交互の動きは前後に体を振り回すことで構成され、体重を漕いで漕ぐ。

La definizione di montacasca nel dizionario è nel canottaggio, movimento alternato del rematore consistente nell'oscillare con il corpo avanti e indietro appoggiando il peso sul remo.


イタリア語辞典で«montacasca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONTACASCAと韻を踏むイタリア語の単語


amarasca
amarasca
bergamasca
ber·ga·ma·sca
bordovasca
bor·do·va·sca
borrasca
borrasca
brasca
bra·sca
burrasca
bur·ra·sca
fiasca
fia·sca
frasca
fra·sca
giamburrasca
giam·bur·ra·sca
lasca
la·sca
levar di tasca
levar di tasca
linajola bergamasca
linajola bergamasca
marasca
ma·ra·sca
masca
ma·sca
mettersi in tasca
mettersi in tasca
paratasca
pa·ra·ta·sca
rubasca
ru·ba·sca
saltare di palo in frasca
saltare di palo in frasca
tasca
ta·sca
vasca
va·sca

MONTACASCAのように始まるイタリア語の単語

monta
montacarichi
montaggio
montagna
montagnardo
montagne russe
montagnino
montagnola
montagnolo
montagnoso
montaimbanco
montalbano
montalettighe
montaliano
montambanco
montanaro
montanino
montanismo
montanista
montanistico

MONTACASCAのように終わるイタリア語の単語

bisca
brusca
burlesca
busca
cresta di gallo bergamasca
dantesca
esca
fantesca
fresca
lino delle fate di Lagasca
lisca
moresca
mosca
odalisca
pesca
posca
romanesca
saracinesca
studentesca
ventresca

イタリア語の同義語辞典にあるmontacascaの類義語と反意語

同義語

«montacasca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONTACASCAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語montacascaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmontacascaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«montacasca»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

montacasca
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

montacasca
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

montacasca
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

montacasca
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

montacasca
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

montacasca
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

montacasca
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

montacasca
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

montacasca
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

montacasca
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

montacasca
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

montacasca
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

montacasca
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

montacasca
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

montacasca
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

montacasca
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

montacasca
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

montacasca
70百万人のスピーカー

イタリア語

montacasca
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

montacasca
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

montacasca
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

montacasca
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

montacasca
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

montacasca
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

montacasca
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

montacasca
5百万人のスピーカー

montacascaの使用傾向

傾向

用語«MONTACASCA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«montacasca»の使用頻度を示しています。
montacascaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«montacasca»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、montacascaに関するニュースでの使用例

例え

«MONTACASCA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmontacascaの使いかたを見つけましょう。montacascaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia della Marina pontificia nel Medio Evo dal 728 al 1499 ...
E con bel piglio marinaresco, rincalzarrdb le frasi del mestiere, a volta a volta sclamava:Arrancal Sottol Largotira, montacasca, cascapprual Rancal I giovani robusti ed animòsi, stimolati dal fido nocchiero, davano a ogni tratto vocedi plauso, ...
‎1871
2
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
1Uontare , e il suo ('0ntmn'o smontare, T. degli artisti. Mettere su , mettere insieme le diverse parti di checchessia, o al contrario separarle . Illontare i cannoni. T. di mar. Tenete i cannoni pronti, e disposti a servire. .Montacasca . T. di mar.
‎1825
3
Dizionario della lingua italiana
... o il fratello del Re. MONSIGNORETTO. dim. di monsignore. MONSTRUÒSO. aia. Più comunemente dicesi moslroso, mostruoso. MONTA. «. /. L'alio del montare, o sia il congiugnersi degli animali il maschio colla femmina. MONTACASCA. «.
Francesco Cardinali, 1844
4
Lessico universale italiano
con caratteristiche di velocità e di portata diverse in relazione all'impiego. montacasca s. m. [comp. dei temi di montare e cascare], - Nel canottaggio, l' alterno movimento di chi, remando, porta il corpo in avanti e poi si spinge all' indietro, ...
Umberto Bosco, 1968
5
Storia della marina pontificia
Lar- gotira, montacasca, cascapprua! Ranca! I giovani robusti ed animosi, stimolati dal fido nocchiero, davano a ogni tratto voce di plauso, e maggiormente dentro coi remi. Allora la barca Martana, abbrivata per impulso poderoso, e retta in filo ...
Alberto P. Guglielmotti, 1886
6
Dizionarietto (Illustrato) della lingua italiana lussuosa
MONTACASCA s. Quello spingersi in avanti e gettarsi indietro che si fa remando. MONTE (A) av. Là dove sta il problema strutturale, di fondo. MOPS s. Cagnolino di lusso (canis familiaris luxuosus). Molossetto fricatore. MÙCCHERO s.
Giampaolo Barosso, 1977
7
Dictionnaire italien et françois par le Sr Veneroni, revu et ...
Montacasca, maniere de vogue" avec grande force. Monta in banco, un charlata”. Monta in sella , haute-file, son de trompette. Mnntagna , f. montagne. Montagna. en jargon. moe'. Morrtagnaro , momugnard. Montagnclta, montagnuola , petite ...
Sieur de Veneroni, Placardi, 1764

参照
« EDUCALINGO. Montacasca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/montacasca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z