アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"montagnardo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMONTAGNARDOの発音

mon · ta · gnar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTAGNARDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONTAGNARDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«montagnardo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Montagnards

Montagnardi

Montagnardsは、フランス革命の最中に形成された最も革新的で革命的なグループに所属していました。 彼らは条約の最高議席を占めていたので、ジロンディンとははっきりと対照的でした。 このグループには、Robespierre、Georges Jacques Danton、Jean-Paul Maratなどが含まれていました。 彼らは決して大半を持っていませんでした、常にジロンディンに反対しました。 I Montagnardi erano gli appartenenti al gruppo più radicale e rivoluzionario formatosi durante la rivoluzione francese. Chiamati così perché occupavano i banchi posti più in alto nella Convenzione, erano in netta contrapposizione con i Girondini, . Facevano parte di questo gruppo i seguaci di Robespierre, di Georges Jacques Danton e Jean-Paul Marat, oltre a molti altri. Non ebbero mai la maggioranza, sempre contrastati dai girondini.

イタリア語辞典でのmontagnardoの定義

辞書の中のモンタニャードの定義は、フランス革命中、ヤコビインの極端な派閥、山に属する代議員のそれぞれです。

La definizione di montagnardo nel dizionario è durante la Rivoluzione francese, ciascuno dei deputati appartenenti alla Montagna, la fazione estremista dei giacobini.

イタリア語辞典で«montagnardo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONTAGNARDOと韻を踏むイタリア語の単語


bardo
bar·do
bastardo
ba·star·do
cardo
car·do
comunardo
co·mu·nar·do
guardo
guar·do
in ritardo
in ritardo
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
mancanza di riguardo
mancanza di riguardo
nardo
nar·do
pardo
par·do
riguardo
ri·guar·do
ritardo
ri·tar·do
sambernardo
sambernardo
san bernardo
san·ber·nar·do
sardo
sar·do
scagnardo
sca·gnar·do
sguardo
ʃguar·do
spiganardo
spiganardo
spigonardo
spi·go·nar·do

MONTAGNARDOのように始まるイタリア語の単語

monta
montacarichi
montacasca
montaggio
montagna
montagne russe
montagnino
montagnola
montagnolo
montagnoso
montaimbanco
montalbano
montalettighe
montaliano
montambanco
montanaro
montanino
montanismo
montanista
montanistico

MONTAGNARDOのように終わるイタリア語の単語

arrivare in ritardo
azzardo
baluardo
beffardo
biliardo
codardo
dardo
fardo
gattopardo
ghepardo
gioco d´azzardo
lardo
longobardo
miliardo
moscardo
pappalardo
piccardo
stuardo
tardo
traguardo

イタリア語の同義語辞典にあるmontagnardoの類義語と反意語

同義語

«montagnardo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONTAGNARDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語montagnardoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmontagnardoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«montagnardo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

蒙塔格纳德
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

montagnard
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Montagnard
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मोंतेग्नार्ड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الجبليين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Montagnard
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Montagnard
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Montagnard
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Montagnard
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Montagnard
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Montagnard
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Montagnard
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Montagnard
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Montagnard
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Thượng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Montagnard
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Montagnard
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Montagnard
70百万人のスピーカー

イタリア語

montagnardo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Montagnard
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Montagnard
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

montagnarde
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Montagnard
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Montagnard
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Montagnard
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Montagnard
5百万人のスピーカー

montagnardoの使用傾向

傾向

用語«MONTAGNARDO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«montagnardo»の使用頻度を示しています。
montagnardoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«montagnardo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONTAGNARDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«montagnardo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«montagnardo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、montagnardoに関するニュースでの使用例

例え

«MONTAGNARDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmontagnardoの使いかたを見つけましょう。montagnardoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Malpighia: Rassegna mensuale di botanica
Appartengono a questa categoria le seguenti specie: Montereyanus ( montagnardo), putcailen is (montagnardo), Sanguisorbae (montagnardo), Heracleifolius (montagnardo), pinnatisectm, gibbosus (Calabria), chichua. buensis ...
‎1909
2
Il vetturale del Moncenisio ovvero Giovanni il cocchiere ...
Rassicnratevi, signore... voi potrete convincervi del vostro errore, osservando gli stati di servizio di Giovanni il montagnardo. Sfogliate, leggete, non vi manca che la mia fede di nascita e di battesimo. La prima,mio padre non me l' ha necordata  ...
Joseph Bouchardy, Ercole Pagnini, 1853
3
La scoperta della politica. Geopolitica della Rivoluzione ...
E lo stesso vale per l'associazione tra Gironda e federalismo. Abbiamo però alcune indicazioni complementari: il partito montagnardo sta in correlazione negativa con la distanza in leghe dalla capitale, ciò che lo collega all'area di influenza di ...
Michel Vovelle, Anna Maria Rao, 1995
4
La vita rivoluzionaria di Friedrich Engels
Tra le birrerie di Berlino «Friedrich Oswald», aspirante Sigfrido e autore di am- biziosifeuilletons, si era trasformato in un personaggio più irruento, praticamente un montagnardo francese che lucida la propria ghigliottina. Nel punto più a ...
Tristram Hunt, 2010
5
Marc-Antoine Jullien de Paris (1789-1848): una biografia ...
Ma i rivoltosi di Pratile, pur privi di una guida ideologica da parte del partito montagnardo che interverrà solo successivamente con alcuni suoi esponenti ( Romme, Goujon, Bourbotte, Duquesnoy, Soubrany) per cercare di indirizzare verso i ...
Eugenio Di Rienzo, 1999
6
Babeuf, la congiura degli eguali
Alcuni membri del Direttorio Segreto, preoccupati dalla mancanza assoluta di « conquibus », cominciavano a prendere in considerazione l'opportunità di iniziare contatti col Comitato Montagnardo, il quale annoverava fra i suoi membri ricchi ...
Renzo Papi, 1974
7
Modelli nella storia del pensiero politico
In un Petit Cathéchisme républicain, la contrapposizione tra montagnardo e girondino veniva riproposta non solo in termini politici, ma anche morali: il girondino « est celui dont toute le morale consiste en apparence, qui tient plus à paraître ...
‎1989
8
Il terrore ricordato: memoria e tradizione dell'esperienza ...
Se dobbiamo credere a Baudot, montagnardo irriducibile, i magnati erano talmente malvisti dai colleghi che quando si ritrovavano, la sera, «al triste Casinò », quasi non bastavano i numeri per organizzare una partita di carte: «forse nemmeno ...
Sergio Luzzatto, 2000
9
Costituenti e costituzioni della Francia rivoluzionaria e ...
Calès, Iean-Marie, medico, deputato alla Convenzione e ai Cinquecento, montagnardo: 326-329. Cambacérès, Iean-Iacques-Régis de, deputato alla Convenzione (« palude x) e ai Cinquecento, ministro della giustizia sul finire del Direttorio, ...
Armando Saitta, 1975
10
Cospirazione per l'eguaglianza detta di Babeuf
Un inviato del comitato montagnardo è presentato al direttorio segreto. Il mattino del 15 floreale Germain condusse al direttorio segreto Ricord, inviato dal comitato montagnardo. Egli fu ricevuto con un discorso ' con cui lo si mise al corrente ...
Filippo Buonarroti, Philippe Buonarroti, Gastone Manacorda, 1971

用語«MONTAGNARDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmontagnardoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nichi Vendola
Manifestazione a Bologna in difesa della Costituzione nel giorno della Festa della Repubblica. Iniziativa promossa dal club montagnardo ... «Giornalettismo, 6月 13»
2
Cruciverba Meneghino
Si oppone al Montagnardo. 33. La scala fotografica sostituita dalla ISO. 34. Sclerosi multipla. 36. Alla periferia di Milano. 37. Il sodio. 38. «Linkiesta.it, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Montagnardo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/montagnardo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z