アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"morsicchiatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMORSICCHIATURAの発音

mor · sic · chia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORSICCHIATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMORSICCHIATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«morsicchiatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmorsicchiaturaの定義

辞書の咬合の定義は、咬合の動作と結果である。

La definizione di morsicchiatura nel dizionario è azione e risultato del morsicchiare.


イタリア語辞典で«morsicchiatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORSICCHIATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MORSICCHIATURAのように始まるイタリア語の単語

morsa
morse
morsecchiare
morseggiare
morsello
morsettiera
morsetto
morsicare
morsicarsi
morsicatura
morsicchiare
morso
morso del diavolo
morso di rana
morsura
morta
mortadella
mortaio
mortaista
mortale

MORSICCHIATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるmorsicchiaturaの類義語と反意語

同義語

«morsicchiatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORSICCHIATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morsicchiaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmorsicchiaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«morsicchiatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

morsicchiatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

morsicchiatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

morsicchiatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

morsicchiatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

morsicchiatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

morsicchiatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

morsicchiatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

morsicchiatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

morsicchiatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

morsicchiatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

morsicchiatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

morsicchiatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

morsicchiatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

morsicchiatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

morsicchiatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

morsicchiatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

morsicchiatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

morsicchiatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

morsicchiatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

morsicchiatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

morsicchiatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

morsicchiatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

morsicchiatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

morsicchiatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

morsicchiatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

morsicchiatura
5百万人のスピーカー

morsicchiaturaの使用傾向

傾向

用語«MORSICCHIATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«morsicchiatura»の使用頻度を示しています。
morsicchiaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morsicchiatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、morsicchiaturaに関するニュースでの使用例

例え

«MORSICCHIATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmorsicchiaturaの使いかたを見つけましょう。morsicchiaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
... da fabbri . Percepì . MORSECCHIARE , dim. di Mordere. Mordere, morsicare. MORSECCHIATO . MorfuS . MORSICCHIATURA. ,. lieve. morficatura . Mor/ tuncula^ MORSELLETTO, ) bocconcello . Bucccl- MoRSELtO, ) I*' MORSICARE.
Jacopo Facciolati, 1727
2
Dizionario della lingua italiana
Sacch Nov. 197. (C) A gran fatica la riebbono, la maggior parte morsecchiata e rotta (la carta) come quella, che un mese era stata in lor giurisdizione. (Qui fig.) MORSECCHIATURA. S. f. 11 morsecchiare. (Fanf.) [L.B.] Piuttosto Morsicchiatura .
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
3
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Quelli fra i contadini che coi piedi nudi s'aggirano pei luoghi erbosi e vallivi, vanno spesso incontro a tale morsicchiatura ; e sebbene con qualche rimedio prevengano il guasto del sangue, non si trovano mai ridonati alla primiera sanità O ...
‎1817
4
Dizionario mitologico ovvero Della favola, storico, poetico, ...
0vidio dice che Orione peri per la morsicchiatura d' uno scorpione che la Terra generò espressamente, onde punirlo di esscesi vantato che non eravi su la terra bestia veruna cui egli non fosse in- istato di resistere. Tutto questo si nifiea, che ...
‎1834
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Quelli fra i contadini che coi piedi nudi s'agg-irano pei luoghi erbosi e vallivi, vanno spesso incontro a tale morsicchiatura; e sebbene con qualche rimedio prgvengano il guasto del sangue, non si trovano mai ridonati alla primierasanità, ma o ...
‎1817
6
Educazione dolce del cane
Davanti a qualsiasi manifestazione di aggressività del cane, il padrone deve essere capace di intervenire; che sia un ringhio, un piccolo abbaio o anche una semplice morsicchiatura, non dovete permettergli niente. Date dei piccoli strattoni al ...
Raymond Barthel, 2012
7
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Quelli fra i contadini che coi piedi'1 nudi s'aggirano pei luoghi erbosi e vallivi, vanno5 6'pesso incontro a tale morsicchiatura ; e sébi- " bene con qualche rimedio prevengano il guasti ": del sangue, non si trovano mai ridonati aliai primiera ...
‎1817
8
Opere, trad. in prosa italiana di Carlo Kusconi. - Venezia, ...
Colà nessun solenne antico rimatore, che avendo per tutta la vita pescata la gloria, per non trovar mai nelle reti che qualche morsicchiatura , continui pur sempre con grande strepito la sua pesca, e resti quello che era il Tritone dei ghozzi, ...
George Noel Gordon Lord Byron, 1841
9
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Quelli fra i contadini che coi piedi nudi s'aggirano pei luoghi erbosi e vallivi, vanno spesso incontro a tale morsicchiatura ; e seb-> bene con qualche rimedio prevengano il guaste del sangue, non si trovano mai ridonati alla primiera sanità O ...
‎1817
10
Biblioteca Italiana O Sia Giornale di Letteratura Scienze ed ...
Quelli fra i contadini che coi piedi nudi 8' aggirano pei luoghi erbosi e vallivi, vanno spe*so incontro a tale morsicchiatura ; e sebbene con qualche rimedio prevengano il guasto del sangue, non si trovano mai ridonati alla primiera sanità O ...
Dai Torchi di Gio, Firotta, 1817

参照
« EDUCALINGO. Morsicchiatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/morsicchiatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z