アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mortesa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMORTESAの発音

mortesa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でMORTESAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mortesa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmortesaの定義

辞書中の腐敗の定義は連動しており、大工で使用されています。

La definizione di mortesa nel dizionario è incastro a incavo, usato in falegnameria.


イタリア語辞典で«mortesa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORTESAと韻を踏むイタリア語の単語


attesa
at·te·sa
avere la pretesa
avere la pretesa
contesa
con·te·sa
disattesa
disattesa
distesa
di·ste·sa
essere in attesa
essere in attesa
in attesa
in attesa
intesa
in·te·sa
pretesa
pre·te·sa
raggiungere un´intesa
raggiungere un´intesa
rimanere in attesa
rimanere in attesa
sala d´attesa
sala d´attesa
stesa
ste·sa
tesa
te·sa
trovare un´intesa
trovare un´intesa

MORTESAのように始まるイタリア語の単語

mortamente
mortaretto
mortaro
mortasa
mortasare
mortasatore
mortasatrice
morte
morte volontaria
mortella
morticcio
morticino
mortiferamente
mortifero
mortificamento
mortificante
mortificare
mortificarsi
mortificativo
mortificato

MORTESAのように終わるイタリア語の単語

a sorpresa
ascesa
autodifesa
chiesa
cinepresa
difesa
discesa
fresa
impresa
lasciare la presa
marchesa
mesa
offesa
pesa
presa
resa
ripresa
scesa
sorpresa
spesa

イタリア語の同義語辞典にあるmortesaの類義語と反意語

同義語

«mortesa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORTESAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mortesaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmortesaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mortesa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

mortesa
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Mortesa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mortesa
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mortesa
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مرتضى
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Мортеса
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mortesa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mortesa
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Mortesa
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mortesa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mortesa
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

mortesa
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mortesa
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mortesa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mortesa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

mortesa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mortesa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mortesa
70百万人のスピーカー

イタリア語

mortesa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mortesa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Мортесье
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mortesa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mortesa
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mortesa
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mortesa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mortesa
5百万人のスピーカー

mortesaの使用傾向

傾向

用語«MORTESA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«mortesa»の使用頻度を示しています。
mortesaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mortesa»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mortesaに関するニュースでの使用例

例え

«MORTESA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmortesaの使いかたを見つけましょう。mortesaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
Dalla parte poppiera dell'occhio a quella della mortesa della testa di moro , intercede uno spazio eguale alla metà della estremità della testa dell' albero. Questa mortesa è 9/I0 per chiglia e 7,0 per malora , della grossezza della testa dell' ...
Carlo Acton, 1849
2
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
I quattro serventi abbattono insieme, e quando quei di dritta veggooo, che il fuso del vette è un piede distante da terra, il ritirano dalla mortesa in cui è, e lo passano sollecitamente nell'altra, nel mentre che quei di sinistra debbono far forza per ...
‎1847
3
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
I quattro serventi abbattono insieme , e quando quei di dritta veggono che il fuso del vette è un piede distante da terra , il ritirano dalla mortesa in cui è , e lo passano sollecitamente noli' altra , nel mentre quei di sinistra debbono far forza per ...
‎1847
4
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
I quattro serventi abbattono insieme , e quando quei di dritta veggono che il fuso del vette è un piede distante da terra , il ritirano dalla mortesa in cui è, e lo passano sollecitamente nell' altra , nel mentre quei di sinistra debbono far forza per ...
‎1836
5
Enciclopedia storico-nobiliare italiana: famiglie nobili e ...
Per terminazione 25 agosto 1705 dei Provveditori sopra Feudi, i nomi dei suddetti quattro fratelli vennero iscritti nell'A. L. T. col titolo di Conte delle ville di Gomostò e Mortesa coi discendenti loro legittimi e naturali maschi da maschi.
Marchese Vittorio Spreti
6
Opere Di Giambattista Vico
scmrrl scmnnrici ss saepe et majore quidem animi sensu a chirurgis excipimusg quas ii inferunt mortesa easa nisi vetarent id legesy saepe in mala spe positi homines ultro sibi consciscerent. urbe Spolianti at facinorosi scientes prudentesque ...
Giuseppe Ferrari, 1852
7
Historie de Svoi tempi di Natale Conti
”8 suoi tesori serbati in Vu'iuar sortissimo castello. ì - -' l 1 8 soa morte carica d' odio il Re Ferdinando, e'l Callaldm , 1 ib .sua mortesa sdegnare il Papa, eSolim'a — p no. ' ' iìi'9 uoi intersettori tutti 'per diuina permisa sionecapirati male.
Giovan Carlo Saraceni, 1589
8
Le eroine della solitudine sacra: ouero vite d'alcune delle ...
v virale, inuocando con i sul mini del Cielofe le surie tuto, te d'Insernozanco la mortesa non incolpare la fortuna.` ,una ob, i patenti, gli amici_ , le lielle, Iddio : non stimarsiím:gg-N°10- mcnteubli di tanti mali; ricordeuoli r che non v'è caf, derit  ...
Girolamo Ercolani, 1655
9
Istituzioni Del Dritto Penale
D. Locui, et conducti. (4) Animalium casus, mortesa quaeque sine culpa ' acceduut fugae servorum qui custodiri non solent , rap.nae , tumultus , incendia, aquarum magnitudines , impetus praedonum a nullo praestantur. L. at D. De nea Jur. 93.
Nicola Armellini, 1821
10
Il sogno di Nabucco spiegato in dodeci paradossi morali da ...
E se' pianse Ettore sopras; fobo non era presente a ritoglierlo dalle fauci di mortesa qual partito disperato non si sarebbe lasciato in abbandono, se pratticato hauefle, in luogo d'agiuto l'irrisione, elo schernoèTanto si prattica in questo Secoldi ...
Antonio Naccaria, Pietro Francesco : de Rossi, monsignore Rocci, 1668

用語«MORTESA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmortesaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Canetti tra il riso e la meraviglia
... lampo e, insieme, documenta una amicizia amorosa destinata a durare fino alla morteSA DESTINATA A DURARE FINO ALLA MORTE. «il manifesto, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mortesa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mortesa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z