アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mortiferamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMORTIFERAMENTEの発音

mor · ti · fe · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORTIFERAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMORTIFERAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mortiferamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmortiferamenteの定義

致命的な辞書の定義は致命的です。

La definizione di mortiferamente nel dizionario è in modo mortifero.


イタリア語辞典で«mortiferamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORTIFERAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MORTIFERAMENTEのように始まるイタリア語の単語

mortasatore
mortasatrice
morte
morte volontaria
mortella
mortesa
morticcio
morticino
mortifero
mortificamento
mortificante
mortificare
mortificarsi
mortificativo
mortificato
mortificatore
mortificazione
mortisa
mortito
mortizza

MORTIFERAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるmortiferamenteの類義語と反意語

同義語

«mortiferamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORTIFERAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mortiferamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmortiferamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mortiferamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

mortiferamente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mortiferamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mortiferamente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mortiferamente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mortiferamente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mortiferamente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mortiferamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mortiferamente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mortiferamente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mortiferamente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mortiferamente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

mortiferamente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mortiferamente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mortiferamente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mortiferamente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

mortiferamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mortiferamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mortiferamente
70百万人のスピーカー

イタリア語

mortiferamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mortiferamente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mortiferamente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mortiferamente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mortiferamente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mortiferamente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mortiferamente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mortiferamente
5百万人のスピーカー

mortiferamenteの使用傾向

傾向

用語«MORTIFERAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«mortiferamente»の使用頻度を示しています。
mortiferamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mortiferamente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mortiferamenteに関するニュースでの使用例

例え

«MORTIFERAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmortiferamenteの使いかたを見つけましょう。mortiferamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
Omel. S. Oreg. Il veleno del peccato salutiferamente s'apre, il quale mortiferamente s'occultava nella mente. S. Agosl. C. D. Giuda ec, mortiferamente disperandosi della misericordia di Dio, non si serbò veruno luogo di penitenza salutifera.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
Omel. S. Greg. Il veleno del peccato «aluti- feramente s'apre, il quale mortiferamente s'occultava nella mente. S. Agost. C- Dt Giuda ec., mortiferamente disperandosi della misericordia di Dio, nuli si serbò veruno luogo di penitenza salutifera.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana
(C) Il veleno del peccato mortiferamente s'apre , il quale mortiferamente s' occultava nella mente. S. Agosl. C. D. Giuda..., mortiferamente disperandosi della misericordia di Dio, non si serbò veruno luogo di penitenza salutifera. MORTIFERO.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Vocabolario della lingua italiana
II veleno del percato salutíferamente s' a- pre, ü quale mortíferamente &' occulta va nella mente. S Aí:osi. C. D. Ginda ec, mortíferamente disperandosi della misericordia di Dio, non si serbo veruno luogo di penitenza salutífera. MORTIFERO.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Della città di Dio di santo Aurelio Agostino: Tomo 1
Però che se noi biasimiamo giustamente il fatto di Giuda, e la verità il gindica che , quando s'appiccò, più tosto accrebbe che non purgò il commesso peccato di quello scellerato tradimento; però che pentendosi mortiferamente (i) disperando  ...
‎1844
6
Le quaranta omelie di S. Gregorio Papa sopra gli Evangelj ...
Ove sono quelli i quali contra il loro Creatore s'erano levati in superbia col cuore; e mortiferamente gonfiavano della gloria di questo mondo? Ecco che la morte dei martiri fiorisce nella fede de'vivi , e quelli che si gloriarono della loro crudeltà,  ...
Gregorius 1.>, Alemano Barchi, 1848
7
Confutatione del libro de' sette teologi, contra ...
... 8: conleglieri . у. ц; .rrr. M_ (ab Ogniuno pigliarcbbe licenzadi parlare, comevgli pia1 дм. celte dell'autorità Eccleliallica. ) жировые .,cliequelìa. licenza voi buoni religioli ve l'hauete prefa; 8: trasfufa poi negli altri mortiferamente confcgliati ...
Paolo Comitolo, Giovanni Battista Coccini, 1607
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Mortezza, qualità di ciò ch' è o par morto Morticeio, che ha del morto Morticino, dim. di morto Mortiferamente, con morte Mortifero, che apporta morte Mortificare, quasi far morto, reprimere, rintuzzare il rigore Mortificato, reso insensibile Morto e  ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Vocabolario della linqua italiana--
MORTIFERAMENTE.outi.Con mòrte. MORTÌFERO, add. Che apporta mòrte. I Sommamente dannoso. MOItTIFlCAGIONE. ». f. V. A. Mortificazione. MORTIFICAMELO. ». m. Il mortificare. MORTIFICARE, v. alt. Ridurre a stato di mòrte, Rèndere ...
Pietro Fanfani, 1855
10
Rimario di Girolamo Rosasco
... magnilìcatemente morbidamente malagevolmente mordacemente malavventurosamen- mortiferamente le malcompostnmente melignamente mostruosa mente multiplicatameulc mutuamente malignosamentc nnseosnmenle maliziosamcnte ...
Girolamo Rosasco, 1840

用語«MORTIFERAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmortiferamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Fresia”, il complotto del silenzio
... mortiferamente sulle vite delle donne e degli uomini di quel Paese. Quel giorno Fresia accompagna in taxi il marito nei pressi dell'università. «il manifesto, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mortiferamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mortiferamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z