アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mucosità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMUCOSITÀの発音

mu · co · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUCOSITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMUCOSITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mucosità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmucositàの定義

辞書の粘液性の定義は、粘液の性質である。 粘液は粘液でもある。 粘液に類似した物質。

La definizione di mucosità nel dizionario è carattere di ciò che è mucoso. Mucosità è anche muco; sostanza simile a muco.


イタリア語辞典で«mucosità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUCOSITÀと韻を踏むイタリア語の単語


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

MUCOSITÀのように始まるイタリア語の単語

mucca
mucchio
mucciare
mucco
mucido
mucidume
mucillagine
mucillaginoso
muciparo
muco
mucopolisaccaride
mucopus
mucosa
mucoso
mucoviscidosi
mucronato
mucrone
muda
mudare
muezzin

MUCOSITÀのように終わるイタリア語の単語

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

イタリア語の同義語辞典にあるmucositàの類義語と反意語

同義語

«mucosità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUCOSITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mucositàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmucositàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mucosità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

粘液
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

moco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mucus
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कफ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مخاط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

слизь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

muco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শ্লেষ্মা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mucus
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lendir
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schleim
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

粘液
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

점액
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mucus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

niêm dịch
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சளி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पदार्थ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sümük
70百万人のスピーカー

イタリア語

mucosità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

śluz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

слиз
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mucus
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φλέγμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

slym
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

slem
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

slim
5百万人のスピーカー

mucositàの使用傾向

傾向

用語«MUCOSITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«mucosità»の使用頻度を示しています。
mucositàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mucosità»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUCOSITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mucosità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mucosità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mucositàに関するニュースでの使用例

例え

«MUCOSITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmucositàの使いかたを見つけましょう。mucositàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
L' infiammazione della membrana mucosa ha per caratteri principali il rossore e l' ingrossamento del tessuto mucoso, l'abbondanza e l'addensamento delle mucosità, la friabilità del tessuto cellulare sotto-mucoso, il quale non oppone più  ...
Johann Friedrich Meckel, 1826
2
Teoretica e pratica di agopuntura
Segni di Mucosità sono la lingua coperta da un induito scivoloso e attaccaticcio, il polso 'scivoloso' o filiforme. Si distinguono le mucosità 'sostanziali' come i catarri polmonari, intestinali ecc, e quelle 'non sostanziali' che sono trattenuti nel  ...
Ruggero Dujany
3
Fisiologia energetica – Clinica energetica
Sintomi psichici dovuti a Stomaco e a Cuore con Fuoco e Mucosità I pensieri e le preoccupazioni ledono il QI del TR medio (Stomaco e Milza) che ristagnano e creano Umidità e Mucosità, via via che i fluidi si condensano. Il QI si trasforma in  ...
Ruggero Dujany
4
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
E sinónimo di Disscnteria, in Alibert. BLÉNNIO, BLENKIUS, BLENNiE , 3J? ccrgroppt, Stor. nat. , da ßlivvx (blenna) , muco. Genere di pesci della divisione de' Giugulari , caratterizzati da una copiosa mucosità che ricopre tutto il lor corpo : se ne ...
Ab. Marco Aurelio Marchi, 1828
5
La pratica dell'agopuntura in ostetricia
Un vuoto non è sufficiente a provocare il riflusso; occorrono che ci siano una pienezza (magari favorita da un precedente vuoto) o un ristagno, per esempio di Mucosità-Sierosità o Mucosità. Per Mucosità-Sierosità si intende una fisiopatologia ...
Chrisitan Rempp, Annick Bigler, Elio Rossi, 2000
6
Teoria e impiego pratico della Kinesiologia Applicata
Umidità Interna Insorgenza graduale dei sintomi invece che rapida come per Umidità Esterna. Nasce da un'insufficienza della RT che, mancando di YANG, non può mobilizzare i fluidi. Umidità e Mucosità sono della stessa natura, dipendono ...
Ruggero Dujany
7
Osservazioni sopra talune modificazioni organiche in alcune ...
L__ epimena, che nell'acqua pura sciogliesi immantinenti in mucosità non colorata dal iodo nè dall' acido solforico ; mucosità alla quale si mescola l'altra proveniente dalla disorganizzazione dell'amido e della endomena. Che il prodotto ...
Guglielmo Gasparrini, 1863
8
Nuovo corso teorico-pratico alfabetico di Medicina ...
principalmente nólla posizione coricata, miglioria ni raddrizzarsi 1' ammalato, con solletico al laringe, o nei bronchi; o tosse spasmodica, con rossore della faccia, e vomito di mucosità. L'Ignatia se la tosse è secca, e roca con corizza fluente ...
Cataldo CAVALLARO, 1844
9
Atti dell'Accademia delle scienze fisiche e matematiche
epimena, che nell'acqua pura sciogliesi immantinenti in mucosità non colorata dal iodo nò dall'acido solforico ; mucosità alla quale si mescola l'altra proveniente dalla disorganizzazione dell'amido e della en- domena. Che il prodotto mucoso ...
‎1863
10
Atti
epimena, che nell'acqua pura sciogliesi immantinenti in mucosità non colorata dal iodo nè dall' acido solforico; mucosità alla quale si mescola l'altra proveniente dalla disorganizzazione dell'amido e della endomena. Che il prodotto mucoso ...
Reale Accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1863

用語«MUCOSITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmucositàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Formaggi e latticini freschi senza lattosio: da Galbani al Philadelphia …
... d'intolleranza per il vostro piccolino che ha qualche problemino di assimilazione o di eccessiva mucosità e tossi ricorrenti, cosa vi propone. «ilfattoalimentare.it, 6月 15»
2
Influenza: allarme sono 26 i decessi in Italia, in aumento i bambini …
La trasmissione del virus influenzale da soggetto a soggetto è molto semplice e rapida, infatti basta entrare in contatto con la mucosità o la ... «Blasting News, 1月 15»
3
Tutto sulla fibrosi cistica
... più "vistosi" sono i gradi di vischiosità e mucosità nettamente più densi delle secrezioni che facilitano l'insorgenza di infezioni bronchiali. «Medicitalia.it, 1月 15»
4
Come curare la stomatite con i rimedi omeopatici
È il giusto rimedio per la stomatite che presenta mucosità dense e giallastre. Si accompagnano a ciò sintomi di debolezza, tristezza ed ... «MondoBenessereBlog, 7月 14»
5
Le 10 regole d'oro per vivere in salute secondo un oncologo
... di allergie, di aggravamento dell'asma, di incremento delle mucosità, di perdita di ferro (se usato precocemente) e di acne negli adolescenti. «Tanta Salute, 5月 14»
6
Issopo, l'olio essenziale sacro
Stimola infatti il riassorbimento degli umori corporei, quali linfa, plasma, mucosità in genere, quando diventano eccessivi e vischiosi. L'essenza ... «Impronta Unika, 5月 14»
7
Triphala, l'erba millenaria per il benessere
Infine, abbiamo a disposizione Bibhitaki per gli individui di costituzione Kapha dove agisce in particolare in caso di mucosità abbondante, ... «La Stampa, 7月 13»
8
Superbike: aggiornamento su Joan Lascorz, resta in Ospedale
La mucosità presente nei polmoni ed il fatto che Joan si muoveva molto hanno consigliato i medici di tenerlo sedato per altri 4 giorni. Terminato ... «BikeRacing.it, 4月 12»
9
Incontriamo il naturopata Gianfranco Lanza presso il suo studio di …
... sistema immunitario sempre più debilitato, l'aloe arborescens permette un veloce ristabilimento; inoltre riduce significativamente nausea, vomito e mucosità». «Porter, 3月 12»
10
Il dente del giudizio alla Vital Dent Milano
... fattori come posso essere: l'igiene, l'alimentazione e la cicatrizzazione, dato che questa è una zona con un alto indice di mucosità e umidità. «informazione.it, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Mucosità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mucosita>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z