«MUDARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
mudareの使いかたを見つけましょう。
mudareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana ...
77 mudare, o Luogo dove si muda. Lalin. pennarum mulalio , vel locus ubi aves
veleres pennas exuunt, novas emittunt. Bui. Inf. 33. i.Muda è luogo chiuso, dove
si tengono gli uccelli a mudare. Dant. Inf. 35. Breve pertugio dentro dalla muda, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Lat. export, purgare, mundare , tergere , mudare. Grec. xaTaxoofteìv, jcaSapc^
sev. Cr. 5. 19. 16. Anche se ugnerai gli arnesi del legno ec. , quando gli forbirai
diventeranno più belli. Anche se n'ugnerai ogni ferro, ma prima il forbirai btat.
Mirac.
Conñante refolutione Si cun grillios aifrontada ' ' / Hapo iirmadu in fu coro Mi
faghen так in pena, Cun fu .chi йit'no , 8: adoro Pius dura de fa cadena ' De non
mudare paйione: Mi den tenner aiïefratla.r Еr Ii a cafu oppoñtione . Mi tenian pura
...
4
Dizionario della lingua italiana
Muda è luogo chiuso,dove si tengono gli uccelli a mudare.Dant. Inf. 35. Breve
pertugio dentro dalla muda , La qual perme ha 'l titol della fame. Bui. ivi .- Moda
chiama l' autore Quella torre, o farsi erchè così era chiamata, perché vi si
tenessono ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... penitus- v. Al tut to, a trafitto, la traJaieo Tuttoav. Penna. Il Penna. . pennae. v.
Vanni. pennarum mutatio. y. Muda, Mudagione» i pennarum renovatio . v.
Mudagione. pennas murare, v. Mudare. . pe tinas renovare. ». Mudare. penna.
detrah-re ...
6
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Il mudare, 0 Luogo , dove fi muda. Lat. pennarum mutatio, vel locus, ubi aves
vereres pinnas tXU.mt , nov.%s-tmittunt □-. Rut. inf. 33. i. Muda è luogo chiufo ,
dove fi tegnono gli uccelli a mudare . Dant. Inf. 33. Breve pertugio dentro dalla
muda ...
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
L. Jmiride polirt , mudare ., S м t'R N i о • Spezie di erba-, Масегбпе • L /тщгшиг»-
. Smi-sur a'b'Ilb. Senza miíura , immen- h.l_,immenfus . Misu к a v z -л .. Altratto di
Smifurato. L. hnmenfitas . Smisitratamemtk . Senza miitira fenza termine.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
8
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
MUA o Mom, il mudare e il Luogo dove si muda. / Anoia li! ama, Mudare, si dice
degli Uc\ colli quando rinnovan le penne - Marea la ama, Mettere gli uccelli in
chiuso oin muda. Mm, Muta, vale anche Cambiamentoo Scambio 0 Vicenda -
Duss ...
9
Vocabolario milanese-italiano
Chiusa. Майя. Mudagione. Il mudare. Marla il luogo doveß si muda. Per es. Melt
iusejl in`muda. Mettere gli uccelli in т da о in chiusa. Metterli al buio aflinch si
riserbino a cantare solo al tempo dell"uccellatura. Anclà in muda.y Mudare. I
Mudà.
Francesco Cherubini, 1841
10
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Fagher s' estractu de una iscriplura , trascriere su scnsu. Trassùnto, sm. Dial.
Com. traneunlu, abattu. Tranrusianziále, add. Qui niudat substantia
Transistanziabe, all. Mudare sa substantia in un alera De s' Eucharistie.
Thansgstanziaziône, sf.
