アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"multipolare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMULTIPOLAREの発音

mul · ti · po · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MULTIPOLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMULTIPOLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«multipolare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmultipolareの定義

辞書の多極子の最初の定義は、それが複数の極を持つことです。 多極の別の定義は、影響、開発または照射の複数の極に基づく経済的、社会的または政治的な戦略または現象である。 経済; 政治m。 国際関係の 多極子はまた、より多くの拡張を有する神経細胞でもある。

La prima definizione di multipolare nel dizionario è che ha più poli. Altra definizione di multipolare è di strategie o fenomeni economici, sociali, politici, che si fondano su più poli di influenza, di sviluppo o di irradiazione: sviluppo m. dell'economia; politica m. di relazioni internazionali. Multipolare è anche di cellula nervosa che presenta più prolungamenti.


イタリア語辞典で«multipolare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MULTIPOLAREと韻を踏むイタリア語の単語


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

MULTIPOLAREのように始まるイタリア語の単語

multipara
multiparità
multipiattaforma
multiplano
multiplayer
multiplex
multiplexer
multiplicare
multiplice
multiplo
multipolarità
multiprocessing
multiprogrammazione
multiproprietà
multiproprietario
multirazziale
multirischio
multisala
multisale
multiscafo

MULTIPOLAREのように終わるイタリア語の単語

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

イタリア語の同義語辞典にあるmultipolareの類義語と反意語

同義語

«multipolare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MULTIPOLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語multipolareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmultipolareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«multipolare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

多极化
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

multipolar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

multipolar
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बहुध्रुवीय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متعدد الأقطاب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

многополярный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

multipolar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

multipolar
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

multipolaires
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

multipolar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

multipolaren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

多極
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

다극
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

multipolar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đa cực
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பல்முனை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

multipolar
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çok kutuplu
70百万人のスピーカー

イタリア語

multipolare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wielobiegunowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

багатополярний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

multipolară
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πολυπολικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

multipolêre
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

multipolär
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

multipolar
5百万人のスピーカー

multipolareの使用傾向

傾向

用語«MULTIPOLARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«multipolare»の使用頻度を示しています。
multipolareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«multipolare»で最も広く使用されている表現です。

用語«MULTIPOLARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«multipolare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«multipolare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、multipolareに関するニュースでの使用例

例え

«MULTIPOLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmultipolareの使いかたを見つけましょう。multipolareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale operativo per la sicurezza nei cantieri edili
Codice Tipo di cavo FROR 450/750 V Cavo multipolare, con isolamento e guaina in PVC " FISSA N1W-K Cavo unipolare o multipolare con isolamento e guaina in PVC FISSA, anche INTERRATA FG7R 0.6/1 kV Cavo unipolare o multipolare ...
Alessandro Pignataro, 2004
2
Prezzi informativi per impianti elettrici
OC.27.02.11 Cavo multipolare con conduttori flessibili isolati in PVC di qualità R2 sotto guaina in PVC non propaganti l'incendio tipo N1VV-K (norme CEI 20-14, CEI 20-22II, CEI 20- 35). Sono compresi: l'installazione su tubazione in vista o ...
Andrea Bassi, 2008
3
Il Terzo mondo e l'unità europea
3 L 'unità europea e la nuova fase dell'equilibrio multipolare Anche se la creazione della federazione mondiale sembra oggi un obiettivo troppo lontano per suscitare energie e scatenare battaglie politiche, la lotta per l'unità europea ...
Guido Montani, 1979
4
Il sistema nervoso centrale
BI, cellula bipolare; DP, cellula piramidale profonda; GSI, soma di cellula glomerulare nello strato I; GSII, soma di cellula globulare nello strato II; H, cellula orizzontale; M, cellula multipolare; MA, neurone multipolare privo di spine; MS, ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
5
Politica
E escluso, ad esempio, che il nuovo multipolarismo possa rispolverare le regole di funzionamento del sistema multipolare europeo settecentesco (regola dell' equilibrio: competizione moderata e guerre limitate). Quel sistema multipolare ...
Lorenzo Ornaghi, 1993
6
Parigi Berlino Mosca. Geopolitica dell'indipendenza europea
Per l'indipendenza dell'Europa e l'emergere di un equilibrio multipolare L' indipendenza non è un lusso né una vanità ma una condizione vitale. L'Europa deve essere in grado di controllare i suoi bisogni vitali, economici, energetici, difensivi.
Henri de Grossouvre, 2004
7
Come cambia la Cina: nazione d'Oriente, nazione d'Occidente ...
zioni perché questo mondo multipolare, nel quale ci stiamo felicemente abituando a vivere, si rafforzi, precisi la propria dinamica, riconosca effettivamente a ciascun popolo quegli spazi di libertà e di scelte autonome che gli competono.
Giuseppe Gerbino, 1996
8
Vent'anni di Russia - Geopolitica vol. I no. 1 (Primavera 2012)
L'UNIONE FA LA FORZA: RUSSIA E CINA ASSIEME PER COSTRUIRE UN MONDO MULTIPOLARE con Primakov erano dovuti principalmente alla vittoria dell'ala sinistra alle elezioni parlamentari del 199524. mentre dal punto di vista della ...
Aa.vv.
9
Teoria politica e democrazia. Dal passato al futuro
Fin da allora, abbiamo desiderato arricchire la vita internazionale con il contributo della nostra esperienza storica, nel quadro di un ordine multipolare — Giappone e Cina, l'India e l'Islam, l'Africa nera, l'America Latina, la casa comune  ...
L. Bonanate, 2011
10
A destra di Porto Alegre: perché la destra è più noglobal ...
... indipendenza e la propria originalità. L'opposizione alla globalizzazione unipolare, l'affermazione di un modello multipolare è il maggiore imperativo della politica estera russa contemporanea. . . La costruzione del mondo multipolare. . 1 1 .
Marco Fraquelli, 2005

用語«MULTIPOLARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmultipolareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GEO-POLITICA/ Le sanzioni alla Russia, l ultimo autogol di un …
... che dura tutt'oggi e che molti analisti definiscono multipolare, più attori in campo e con interessi eterodossi, più difficili da inquadrare perciò. «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
Summit Sco: uno sguardo eurasiatico sul futuro
Incarnando uno dei poli di un mondo multipolare, la Sco vigila sui fondamenti dell'ordine mondiale esistente e dei meccanismi di ... «Russia Beyond the Headlines, 7月 15»
3
La liberazione della Russia dalla mania dei rating
... del mondo multipolare e al tempo stesso continuare a partecipare al gioco della standardizzazione e del rafforzamento del mondo unipolare. «Sputnik Italia, 7月 15»
4
SCHIAVI DEL FOTOVOLTAICO: MARIANO E CAPONE (PD …
Come mai questa dittatura finanziaria non è ancora stata vinta, nemmeno in un mondo sempre più – per fortuna – multipolare? Come mai se il ... «brindisilibera.it, 7月 15»
5
Uscire dai petrodollari, uscire dalle guerre
Come mai questa dittatura finanziaria non è ancora stata vinta, nemmeno in un mondo sempre più – per fortuna – multipolare? Come mai se il ... «L'AntiDiplomatico, 7月 15»
6
Parco Scientifico e Tecnologico, Arzilli. “Obiettivo: portare a termine …
Si va verso la costruzione di un Parco multipolare – precisa - capace di unire la forza progettuale di San Marino all'esperienza di APSTI in ... «SMTV San Marino, 7月 15»
7
Da Ufa parte il nuovo ordine mondiale
... neo-liberista mondiale; in secondo luogo, creare un nuovo "ordine mondiale multipolare" che non sia soggetto ai dettami dell'Occidente. «agccommunication, 7月 15»
8
“Il Casinò della finanza globale”
Mirano a creare un nuovo sistema monetario multipolare, in cui il commercio e le transazioni internazionali dovrebbero operare sulla base di ... «L'Opinione, 7月 15»
9
L'Europa ha dimostrato di non essere una comunità democratica
Diventerebbe ben presto un elemento fondamentale di un mondo multipolare che rifiuta la guerra quale metodo di risoluzione dei conflitti di ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
10
Obama, da Cuba all'Iran i successi di fine mandato
... duramente contestate all'interno, significano che l'America continuerà a contribuire a un equilibrio internazionale multipolare in cui anche le ... «Corriere della Sera, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Multipolare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/multipolare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z