アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"multirischio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMULTIRISCHIOの発音

mul · ti · ri · schio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MULTIRISCHIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMULTIRISCHIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«multirischio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmultirischioの定義

辞書のマルチリスクの定義は、複数のリスクをカバーする保険ポリシーです。

La definizione di multirischio nel dizionario è di polizza assicurativa, che copre più rischi.


イタリア語辞典で«multirischio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MULTIRISCHIOと韻を踏むイタリア語の単語


a rischio
a rischio
arrischio
ar·ri·schio
cincischio
cin·ci·schio
correre il rischio
correre il rischio
erba del Muschio
erba del Muschio
eschio
e·schio
figlio maschio
figlio maschio
fischio
fi·schio
ischio
i·schio
lentischio
lentischio
maschio
ma·schio
mettere a rischio
mettere a rischio
mischio
mi·schio
muschio
mu·schio
nevischio
ne·vi·schio
raschio
ra·schio
rischio
ri·schio
sottoporre a rischio
sottoporre a rischio
teschio
te·schio
vischio
vi·schio

MULTIRISCHIOのように始まるイタリア語の単語

multiplicare
multiplice
multiplo
multipolare
multipolarità
multiprocessing
multiprogrammazione
multiproprietà
multiproprietario
multirazziale
multisala
multisale
multiscafo
multisecolare
multisettoriale
multisonante
multisono
multistadio
multistore
multistrato

MULTIRISCHIOのように終わるイタリア語の単語

assenzio maschio
basalischio
batter d´occhio
cerchio
corniolo maschio
felce maschio
ginocchio
giramaschio
malocchio
marchio
occhio
orzo maschio
parecchio
peonia maschio
pinocchio
piovischio
specchio
vecchio
veschio
voltamaschio

イタリア語の同義語辞典にあるmultirischioの類義語と反意語

同義語

«multirischio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MULTIRISCHIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語multirischioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmultirischioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«multirischio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

multirisk
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

multiriesgo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

multirisk
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

multirisk
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

multirisk
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

multirisk
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

multirriscos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

multirisk
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

multirisque
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

multirisk
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Multi-Risk
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

multirisk
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

multirisk
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

multirisk
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

multirisk
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

multirisk
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

multirisk
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

multirisk
70百万人のスピーカー

イタリア語

multirischio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ukierunkowanego na wiele
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

multirisk
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

multirisk
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πολλαπλών κινδύνων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

multirisk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

multirisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

multirisk
5百万人のスピーカー

multirischioの使用傾向

傾向

用語«MULTIRISCHIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«multirischio»の使用頻度を示しています。
multirischioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«multirischio»で最も広く使用されている表現です。

用語«MULTIRISCHIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«multirischio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«multirischio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、multirischioに関するニュースでの使用例

例え

«MULTIRISCHIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmultirischioの使いかたを見つけましょう。multirischioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il diritto delle assicurazioni
Al contrario, sul mercato dominano le polizze multirischio (all risks), che con un solo contratto coprono rischi molteplici. Queste polizze multirischio vengono pensate ed offerte al pubblico non in funzione del rischio coperto, ma in funzione  ...
Marco Rossetti, 2011
2
Il diritto delle assicurazioni
Il fondo riassicura principalmente le polizze multirischio, ma è consentito al fondo – nei limiti delle proprie disponibilità finanziarie – riassicurare polizze monorischio e pluririschio concernenti contratti assicurativi già consolidati sul mercato ...
3
Protezione civile e riduzione del rischio disastri. Metodi e ...
GLI STRUMENTI PER LA LOTTA AI DISASTRI E LA PIANIFICAZIONE TERRITORIALE Il sistema degli strumenti per la sicurezza territoriale, che abbiamo presentato e analizzato suddividendoli nelle due famiglie degli strumenti “multirischio” e ...
Daniele F. Bignami, 2010
4
Il Diritto delle assicurazioni - Vol. II: Le assicurazioni ...
In questo caso, infatti, non ci troveremmo dinanzi a contratti «abbinati», ma ad un' unica poli22a multirischio, della cui natura di contratto unitario non si è mai dubitato; e l'art. 170 cod. ass. vieta all'assicuratore di subordinare la stipula ...
Rossetti Marco, 2013
5
L'assicurazione obbligatoria della R.C.A.
In questo caso, infatti, non ci troveremmo dinanzi a contratti ''abbinati'', ma ad un' unica polizza multirischio, della cui natura di contratto unitario non si e` mai dubitato; e l'art. 170 c. ass. vieta all'assicuratore di subordinare la stipula ...
Marco Rossetti, 2010
6
Guida alla tutela del patrimonio 2008
Queste tipologie di contratti assicurativi sono consigliabili per patrimoni artistici di ingente valore. e) Polizze “multirischio” Tali contratti assicurativi coprono generalmente il rischio incendio e il rischio furto offrendo in più una serie di coperture ...
7
Guida alla tutela del patrimonio 2010
Queste tipologie di contratti assicurativi sono consigliabili per patrimoni artistici di ingente valore. e) Polizze “multirischio” Tali contratti assicurativi coprono generalmente il rischio incendio e il rischio furto offrendo in più una serie di coperture ...
Aavv, 2010
8
Rivista di politica agraria
2: • andrebbe riformulato per tenere conto della collaborazione pubblico-privato nell'identificazione delle tipologie di interventi ex ante (polizze multirischio, grandi calamità, altri interventi preventivi, danni alle infrastrutture) e nel ruolo delle ...
‎2000
9
Economia e tecnica degli scambi internazionali
Il controllo del rischio agricolo s'impone ora anche ai produttori europei, sia sul versante del rischio naturale in genere fronteggiato ricorrendo a polizze assicurative monorischio (diffuse in Italia) o multirischio (diffuse negli Usa) sulle rese ...
Paolo Gramatica, 2002
10
Il rischio elettrico negli ambienti di lavoro. Con CD-ROM
DPI “multirischio” Ogni DPI destinato a proteggere l'utilizzatore contro diversi rischi suscettibili di verificarsi simultaneamente, deve essere progettato e fabbricato in modo da soddisfare in particolare i requisiti essenziali specifici per ciascuno ...
Dante Melito, 2008

用語«MULTIRISCHIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmultirischioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TOSCANA, PROTEZIONE CIVILE: IN VIGORE DA LUGLIO IL …
Sono state ridefinite le zone di allerta a livello di territorio regionale in un'ottica di allertamento "multirischio" e secondo scenari di riferimento ... «Giornale della Protezione civile, 7月 15»
2
Viaggi, metti in valigia il paracadute giusto
«Le polizze viaggi sono prodotti multirischio che, in base alle esigenze del singolo, possono offrire coperture per proteggere al meglio ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
First Protection di Italiana Assicurazioni, la salute non è un optional
È un prodotto multirischio, a tutela di diverse aree di bisogno atto a garantire la serenità del nucleo familiare in caso di gravi eventi che ... «Bassi Tassi, 7月 15»
4
Codipra pioniere per i fondi mutualistici
Ormai il tipo di polizza acceso è quello multirischio, con una percentuale dell'85,70% di contratti che comprendono i danni derivanti dalle ... «Trentino Corriere Alpi, 6月 15»
5
IVASS e Banca d'Italia insieme per la tutela dei consumatori
Infine, è stato accertato che, in molti casi, diverse garanzie costituiscono un pacchetto multirischio unico, con coperture “rotanti” in funzione ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, 6月 15»
6
Polizze abbinate ai finanziamenti: confronto IVASS e Banca d'Italia …
... la mancata o tardiva restituzione della parte di premio “non goduto”, in caso di estinzione anticipata del finanziamento; pacchetti multirischio ... «Diritto Bancario, 6月 15»
7
Mutui, arriva la stretta di Bankitalia
Infine, è stato accertato che, in molti casi, diverse garanzie costituiscono un pacchetto multirischio unico, con coperture “rotanti” in funzione ... «Corriere della Sera, 6月 15»
8
Maltempo Toscana: parte il nuovo sistema di allerta meteo
Sono state ridefinite le zone di allerta a livello di territorio regionale in un'ottica di allertamento “multirischio” e secondo scenari di riferimento ... «Meteo Web, 5月 15»
9
Bomben combatte il bracconaggio
“Lavorare in un ambienti multirischio (bracconieri, mammiferi di grandi dimensioni, ragni, scorpioni, insetti e rettili) abbinato a condizioni meteo ... «Armi e Tiro, 5月 15»
10
Assicurazioni, ecco i migliori paracadute per la casa
Molto spesso manca la giusta informazione e risultano complicate agli occhi di un consumatore poco esperto. Si tratta di prodotti multirischio, ... «Corriere della Sera, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Multirischio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/multirischio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z