アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"musicologia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMUSICOLOGIAの発音

mu · ʃi · co · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUSICOLOGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMUSICOLOGIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«musicologia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

音楽学

Musicologia

用語の音楽学の世界で音楽現象の研究を意味し、我々は、技術的、実用的なアプローチや歴史的・美的ていない行ったが、科学的なアプローチによると、「」 実際には、特に、実際よりよく分野の集合として定義されている研究のこのフィールドは、あなたはまだ、その後半分布に持続的な統合であることを、有効にこの規律を課していないこれらの国、中 歴史的、体系的、見て勉強クリティカルジャーナリズムエッセイと非常に人気の、というよりも「科学」研究の領域として誤解されます。 実際には同じ形容詞「科学」を使用不明であるが、それは音楽の文書のソースの専門家の調査と分析を前提としています。 イタリアでは、たとえば、彼らはそれぞれ、クレモナの街で彼らの本部を持っている唯一の2学位プログラムでは、と注目音楽学者ルイジ・ロノーニによって設立され、かつての音楽史部門でパレルモの街で活動しています.. Con il termine musicologia s'intende lo studio del fenomeno musicale nel mondo, condotto non attraverso un approccio di tipo tecnico-pratico o storico-estetico, ma secondo un approccio di tipo "scientifico". In realtà, specialmente in quei Paesi dove questo campo di studi non si è imposto in maniera valida, ovvero non si è ancora consolidato in maniera duratura a causa della sua tardiva diffusione, questa disciplina, che in realtà è meglio definire come un insieme di discipline a carattere storico e sistematico, è vista e scambiata come un settore di studi di tipo critico-giornalistico e altamente saggistico-divulgativo, anziché uno studio "scientifico". Benché effettivamente l’impiego stesso dell’aggettivo “scientifico” sia poco chiaro, esso presuppone lo studio specialistico e l'analisi delle fonti e dei documenti musicali. In Italia ad esempio, sono attivi solamente due corsi di laurea a carattere accademico che hanno la loro sede rispettivamente nella città di Cremona e nella città di Palermo presso l'ex dipartimento di storia della musica fondato dal noto musicologo Luigi Rognoni..

イタリア語辞典でのmusicologiaの定義

辞書の音楽学の定義は、技術的および歴史的観点からの音楽の研究である。

La definizione di musicologia nel dizionario è studio della musica dal punto di vista tecnico e storico.

イタリア語辞典で«musicologia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUSICOLOGIAと韻を踏むイタリア語の単語


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

MUSICOLOGIAのように始まるイタリア語の単語

music-hall
musica
musicabile
musicabilità
musical
musicale
musicalità
musicalmente
musicante
musicare
musicassetta
musichiere
musicista
musico
musicografo
musicologico
musicologo
musicomane
musicomania
musicoterapia

MUSICOLOGIAのように終わるイタリア語の単語

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
ginecologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
urologia

イタリア語の同義語辞典にあるmusicologiaの類義語と反意語

同義語

«musicologia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUSICOLOGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語musicologiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmusicologiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«musicologia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

音乐学
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

musicología
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

musicology
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संगीत की विद्या
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

علم الموسيقة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

музыковедение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

musicologia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংগীততত্ত্ব
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

musicologie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ilmu musik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Musikwissenschaft
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

音楽学
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

음악학
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Musicology
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về âm nhạc học
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இசை பற்றிய ஆய்வு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

musicology
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

müzikbilim
70百万人のスピーカー

イタリア語

musicologia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

muzykologia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

музикознавство
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

muzicologie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μουσικολογία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

musiekwetenskap
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

musikvetenskap
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

musikkvitenskap
5百万人のスピーカー

musicologiaの使用傾向

傾向

用語«MUSICOLOGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«musicologia»の使用頻度を示しています。
musicologiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«musicologia»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUSICOLOGIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«musicologia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«musicologia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、musicologiaに関するニュースでの使用例

例え

«MUSICOLOGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmusicologiaの使いかたを見つけましょう。musicologiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studiare la popular music
problema musicologico La musicologia è "lo studio scientifico della musica". Essa "deve includere tutte le possibili analisi su temi musicali", e cioè l'intero corpus di sapere sistematizzato sulla musica, che risulta dall'applicazione di metodi ...
Richard Middleton, 2001
2
Musica, filosofia e società in Th. W. Adorno
Il lavoro di Adorno potrebbe venir definito « musicologico » con buon diritto soltanto ove si liberi il concetto di « musicologia » dalle implicazioni naturalistiche legate alla sua origine storica, e si superi la sua attuale riduzione a filologia.
Antonio Serravezza, 1976
3
L'Esperienza musicale: teoria e storia della ricezione
INTRODUZIONE Teoria della ricezione e musicologia 1. Nella prolusione al XIV Congresso della Società Internazionale di Musicologia (ISM), tenutosi a Bologna nel settembre del 1987, Hans Robert Jauss fece notare: L'estetica della ...
Gianmario Borio, Michela Garda, 1989
4
Musicologia e filologia: Raccolta di studi sul ritmo e sulla ...
Sammlung von Artikeln aus Convivium 1937-1939, La rassegna musicale 1939-1943, Studi medioevali 1938 und Studi petrarcheschi 1948.
Ugo Sesini, 1971
5
La musica e gli adolescenti: pratiche, gusti, educazione
I. Manuali. EDT/Società. Italiana. di. Musicologia. 1. Alda Bellasich - Emilia Fadini - Ferdinando Granziera - Sigfrido Leschiutta - II clavicembalo (nuova edizione in preparazione) 2. Walter Piston, Armonia, a cura di Gilberto Bosco, Giovanni ...
Giancarlo Gasperoni, Luca Marconi, Marco Santoro, 2004
6
Manuale di scrittura musicale
a cura della Società Italiana di Musicologia 1. Giovanni Comotti, La musica nella cultura greca e romana 2. Giulio Cattin, La monodia nel Medioevo 4. Claudio Gallico, L'età dell'Umanesimo e del Rinascimento 5. Lorenzo Bianconi, II Seicento ...
Lorenzo Ferrero, 2007
7
Psicomusicologia nella Grecia antica
Ma più di tutti devo ringraziare il mio ottimo amico Angelo Meriani, che ha organizzato la mia visita fin nei dettagli, e col quale ho avuto preziosi scambi di idee sulla musicologia greca. È stato lui ad assumersi il non facile compito di riscrivere ...
Andrew Barker, Angelo Meriani, 2005
8
Estetiche della percezione
... Lehre von den Tonempfindungen, als physiologische Grundlage für die Theorie der Musik, Braunschweig, Vieweg, 1863. Su Helmholtz cfr. A. Serravezza , Helmholtz, Stumpf, Riemann. Un itinerario, in “Rivista italiana di musicologia”, 1989 ...
Fabrizio Desideri, Giovanni Matteucci, 2007
9
Scripta musicologica
65 EL < BREVIARIUM DE MUSICA » DEL MONJO OLIVA (SEGLE XI) * La musicologia, malgrat ésser una ciència tan moderna, ha tingut força per a revaloritzar la mateixa cultura antiga dels pobles. A mida que un hom estudia el fet musical ...
Hygini Anglés, 1975
10
Gli ottoni
Opera 2004 (in preparazione) I Manuali EDT/Società Italiana di Musicologia 1 . Alda Bellasich - Emilia Fadini - Sigfrido Leschiutta - Mark Lindley , II clavicembalo (esaurito - nuova edizione in preparazione) 2. Walter Piston, Armonia, a cura di ...
Anthony Baines, Renato Meucci, 1991

用語«MUSICOLOGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmusicologiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Irlanda in musica, sabato si chiude con i Beoga. Daniele Ronda …
... un'idea del giovane musicista e ricercatore musicale presso la Facoltà di Musicologia dell'Università di Cremona Francesco Marco Attanasi, ... «PiacenzaSera.it, 7月 15»
2
Kremnica festival d'organo. Concerto domenica di Gabriele Marinoni …
Attualmente frequento anche la facoltà di Musicologia presso l'Università di Heidelberg: vorrei approfondire un'esecuzione filologica della ... «Buongiorno Slovacchia, 7月 15»
3
TORRE. Presentato il nuovo libro di Alfredo Ghiringhello “Diario di …
Appassionato di musica e musicologia, Ghiringhello è organista e studioso di organi antichi. Le sue ricerche nei monasteri e negli archivi del ... «Giornale La Voce, 7月 15»
4
Sanremo: grande partecipazione per la serata organizzata da Pigna …
La manifestazione, oltre alla presenza dell'autore del libro, il professore Stefano La Via del dipartimento di musicologia di Cremona, il quale ha ... «SanremoNews.it, 7月 15»
5
Basta psicosi, l'orso non è il nemico
... giuristi, è stata tirata in ballo persino la musicologia a proposito dei campanelli anti-orso. C'è da chiedersi: ma un vero etologo non possiamo ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
6
L'estate di Bobbio si colora di verde con "Irlanda in musica 2015 …
... elementi fondato dal musicista e ricercatore musicale Francesco Marco Attanasi presso la Facoltà di Musicologia dell'Università di Cremona, ... «Piacenza24, 7月 15»
7
Amoroso e Badolato, soprano e pianoforte accendono la Marfisa
Si è laureato cum laude in Lettere Classiche nell'Università di Bologna (2003), dove ha conseguito il Dottorato di ricerca in Musicologia e Beni ... «Estense.com, 7月 15»
8
Girardi: "In un ta-tàà la maledizione di Rigoletto
Girardi, docente di musicologia all'Università Cattolica di Brescia e Milano ha scritto diversi libri incentrati sulla lirica e saggi sul Novecento ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
9
Sabato 18, ore 20, Serata Jazz con Elena Bruk a Borgo Sacco
Nata a Ekaterinburg, Russia, Elena Bruk,ha conseguito le lauree in pianoforte e musicologia a pieni voti. Successivamente ha insegnato ... «ladigetto.it, 7月 15»
10
Bruno Canino in Concerto: InterHarmony International Music Festival
La sig.ra Chung si è laureata presso il Curtis Institute of Music, e la The Juilliard School, e ha ottenuto il dottorato in musicologia e in esibizione ... «Maremmanews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Musicologia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/musicologia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z